Bir Nefeste - Faruk K перевод на немецкий

Bir Nefeste

Faruk K. - Bir Nefeste
Ayazdan çýktým, bahara vardým
Yazý solukladým, bir nefeste
Sonbahar oldum, güneþe küstüm
Yapayalnýzým bu koca þehirde
Aþklar biter, mevsimler geçince
Dostlar gider, bilmediðim þehirlere
Ben aðlarým, ben susarým, ben beklerim
Kendi kendime
Ben kalýrým, ben yaþarým bu hayatta
Kendi derdimle
Aþklar biter, þu koskoca sevdam biter
Dostlarým nereye gider bu zindan günlerde

In einem Atemzug

Faruk K. - In einem Atemzug
Ich kam aus der Kälte, erreichte den Frühling
Ich atmete den Sommer ein, in einem Atemzug
Ich wurde zum Herbst, grollte der Sonne
Ich bin ganz allein in dieser riesigen Stadt
Die Liebe endet, wenn die Jahreszeiten vergehen
Freunde gehen fort, in unbekannte Städte
Ich weine, ich schweige, ich warte
Ganz für mich allein
Ich bleibe, ich lebe in diesem Leben
Mit meinem eigenen Kummer
Die Liebe endet, meine riesige Liebe endet
Wohin gehen meine Freunde in diesen düsteren Tagen?