Kusura Bakma - Faruk K перевод на немецкий

Kusura Bakma

Bak deme bana
Bakamam gözüne
Gül deme bana
Gülemem yüzüne

Kusura bakma
İş işten geçti
Olamayız artık
Eskisi gibi

Benim de gözüm artık açıldı
Her yanıma kısmet saçıldı
İstemem ne aşk, ne karakter
Dünya para üstüne döner

Herşey mal mülk
Herşey para pul
Dostlukmuş, sevgiymiş
Ara bul

Yok deme bana
Sen de ben gibisin
İsteseler
Canını verirsin

Kusura bakma
İş işten geçti
Olamam ben artık
Eskisi gibi

Nimm's mir nicht übel

Sag mir nicht, schau her
Ich kann dir nicht in die Augen sehen
Sag mir nicht, lach
Ich kann dich nicht anlächeln

Nimm's mir nicht übel
Es ist zu spät
Wir können nicht mehr sein
Wie früher

Mir sind jetzt auch die Augen aufgegangen
Gelegenheiten boten sich mir überall
Ich will weder Liebe noch Charakter
Die Welt dreht sich ums Geld

Alles ist Besitz, Eigentum
Alles ist Geld, Reichtum
Freundschaft? Liebe?
Such und find's

Sag nicht, es stimmt nicht
Du bist auch wie ich
Wenn sie es wollten
Gibst du deine Seele her

Nimm's mir nicht übel
Es ist zu spät
Ich kann nicht mehr sein
Wie früher