Текст и перевод песни Faruk K - Aşka Geldik

Aşka Geldik

Aşk siyaseti değil laf salatası hiç değil
Şişenin dibi leyla görünür aşıklar sürünür

Akşam orada sabah burada öğlen uyurum uyandırma
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar
Akşam orada sabah burada geziyorum leyla leyla
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar

Aşka geldik on kere yüz kere bin kere sevdik
Bazen güldük bazen de ne kavgalar ettik
Aşka geldik yanlış karar verdik

Akşam orada sabah burada öğlen uyurum uyandırma
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar
Akşam orada sabah burada geziyorum leyla leyla
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar

Seni zalimin soyu nereden aldın bu huyu
Gözlerin derin kuyu düştüm gördüm sonunu

Akşam orada sabah burada öğlen uyurum uyandırma
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar
Akşam orada sabah burada geziyorum leyla leyla
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar

Aşka geldik on kere yüz kere bin kere sevdik
Bazen güldük bazen de ne kavgalar ettik
Aşka geldik yanlış karar verdik

Akşam orada sabah burada öğlen uyurum uyandırma
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar
Akşam orada sabah burada geziyorum leyla leyla
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar

Akşam orada sabah burada öğlen uyurum uyandırma
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar
Akşam orada sabah burada geziyorum leyla leyla
Dünya sola ben sağa dönerim sen dönene kadar

Akşam orada sabah burada

Мы пришли к любви

Любовь - это не политика и не пустая болтовня
Дно бутылки, видится Лейла, влюблённые страдают

Вечером там, утром здесь, днём я сплю, не буди
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься
Вечером там, утром здесь, брожу, Лейла, Лейла
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься

Мы пришли к любви, десять раз, сто раз, тысячу раз любили
Иногда смеялись, иногда какие ссоры были
Мы пришли к любви, приняли неверное решение

Вечером там, утром здесь, днём я сплю, не буди
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься
Вечером там, утром здесь, брожу, Лейла, Лейла
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься

Ты, род тирана, откуда у тебя эта манера?
Твои глаза - глубокий колодец, упал, увидел конец

Вечером там, утром здесь, днём я сплю, не буди
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься
Вечером там, утром здесь, брожу, Лейла, Лейла
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься

Мы пришли к любви, десять раз, сто раз, тысячу раз любили
Иногда смеялись, иногда какие ссоры были
Мы пришли к любви, приняли неверное решение

Вечером там, утром здесь, днём я сплю, не буди
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься
Вечером там, утром здесь, брожу, Лейла, Лейла
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься

Вечером там, утром здесь, днём я сплю, не буди
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься
Вечером там, утром здесь, брожу, Лейла, Лейла
Мир вертится влево, я - вправо, пока ты не вернёшься

Вечером там, утром здесь