Текст и перевод песни Faruk Sabanci feat. Ece Seçkin - Bon Voyage

Bon Voyage

"Bi' daha asla yok" demiştim oysa
Nası' da fark ettin kanatlarımı
Küt küt kalbim, içimden saysam da
Yazarım kendimce, deli miyim ne?

Al beni çek götür, hep bekledim seni
Cuk olunmaz ki bu kadar
İstersen önce tut bi' elimi
Omzunda güzel rüyalar
Bon voyage

Tek atışta, çapkın çapkın bakışta
Buluruz okyanusu seninle akışta
Tek atışla, tatlım sen bu bakışla
Kitledin kalbimi
Voulez vous, avec moi?

"Bi' daha asla yok" demiştim oysa
Nası' da fark ettin kanatlarımı
Küt küt kalbim, içimden saysam da
Yazarım kendimce, deli miyim ne?

Al beni çek götür, hep bekledim seni
Cuk olunmaz ki bu kadar
İstersen önce tut bi' elimi
Omzunda güzel rüyalar
Bon voyage

Tek atışta, çapkın çapkın bakışta
Buluruz okyanusu seninle akışta
Tek atışla, tatlım sen bu bakışla
Kitledin kalbimi
Voulez vous, avec moi?
Bon voyage

Bon voyage

Je t'avais dit : "Plus jamais".
Mais comment as-tu remarqué mes ailes ?
Mon cœur bat la chamade, même si je le compte en moi-même.
Je l'écris à ma façon, suis-je fou ou quoi ?

Prends-moi, emmène-moi, je t'attendais depuis toujours.
C'est impossible de ne pas être ensemble.
Si tu veux, prends ma main d'abord.
De beaux rêves sur ton épaule.
Bon voyage

D'un seul coup, un regard coquin, coquin.
On trouvera l'océan avec toi, dans le courant.
D'un seul coup, mon amour, avec ce regard.
Tu as enchaîné mon cœur.
Voulez-vous, avec moi ?

Je t'avais dit : "Plus jamais".
Mais comment as-tu remarqué mes ailes ?
Mon cœur bat la chamade, même si je le compte en moi-même.
Je l'écris à ma façon, suis-je fou ou quoi ?

Prends-moi, emmène-moi, je t'attendais depuis toujours.
C'est impossible de ne pas être ensemble.
Si tu veux, prends ma main d'abord.
De beaux rêves sur ton épaule.
Bon voyage

D'un seul coup, un regard coquin, coquin.
On trouvera l'océan avec toi, dans le courant.
D'un seul coup, mon amour, avec ce regard.
Tu as enchaîné mon cœur.
Voulez-vous, avec moi ?
Bon voyage