Текст и перевод песни Faruz Feet feat. Ghosk Isais - Como Nunca

Como Nunca

Que a veces pregunto a Jesús
Qué fue lo que me hizo
A caso un hechizo porque he de recordar
Ahora no me tranquilizo
Ya ni la localizo
Si esto no le llega no me voy a perdonar

A veces pregunto a Jesus
Qué fue lo que me hizo
A caso un hechizo porque he de recordar
Ahora no me tranquilizo
Ya ni la localizo
Si esto no le llega no me voy a perdonar

Y ahora la extraño como nunca
Es mucho que hasta no puedo dormir
Y aunque no quiera tengo que admitir
Que no hay manera de verme sin ti

Y hoy la paso como nunca
Pues antes no tenía ni pa' salir
Y aunque no quiera tengo que decir
Que no hay manera de verme sin ti

Fuck, lo hace pa' ver si me olvida
Llevo refugiado esta semana en la bebida
Mi manera de amar yo sé a veces no es la debida
Y si hay una mejor que tú no creo que con ella coincida

Sin ti nada es igual tu espalda era mi cortina
Tus ojos combinaban con las luces decembrinas
Mi amor mi confidente, tú eras mi mejor amiga
Él será mejor que yo, no lo creo pero me intriga

Tal vez es culpa mía siempre pienso en mi primero
No te escuché cuando hablabas hoy tengo que ser sincero
Desde que te fuiste me hice el doble de dinero
Tengo el doble de mujeres pero nada de eso hoy quiero

Porque no tienen tu risa, porque no tienen tu aroma
Nuestros cuerpos se comunicaban en el mismo idioma
Cuando la luna nace siempre hasta que el sol se asoma
Cosas que no hice a tiempo y ahora todo se desploma

Y ahora la extraño como nunca
Es mucho que hasta no puedo dormir
Y aunque no quiera tengo que admitir
Que no hay manera de verme sin ti

Hoy la paso como nunca
Pues antes no tenía ni pa' salir
Y aunque no quiera tengo que decir
Que no hay manera de verme sin ti

Dos semanas desde tu partida
Tirándote al WhatsApp sé que no va a sanar la herida
Aquí me equivoqué seré mejor en otra vida
Contigo perdí el toque, un día fui Rey Midas

Tus labios dicen "Te quiero" pero él no sabe leerlos
Solo hablas mi lenguaje, ¿cómo es que él podrá entenderlo?
Como para olvidarme tu cuerpo vas a ofrecerlo
Eso es solo carnal y cuando fallen quiero verlos

Cuando yo esté en otro cuerpo porque tenga la inquietud
De buscar en otras lo que siempre vas a tener tú
Un corazón gigante, un culaso esa actitud
Todo lo eche a perder y hoy estoy solo en el club

Mientras está pone iniciativa y se pone a bailarme yo
Yo planeando mi estrategia pa' que puedas perdonarme
Me despido de todos y les digo que ya es tarde
Si recapacitas tú sabes dónde encontrarme

Que a veces pregunto a Jesus
Qué fue lo que me hizo
A caso un hechizo por qué he de recordar
Ahora no me tranquilizó
Ya ni la localizo
Si esto no le llega no me voy a perdonar

A veces pregunto a Jesus
Qué fue lo que me hizo
A caso un hechizo por qué he de recordar
Ahora no me tranquilizo
Ya ni la localizo
Si esto no le llega no me voy a perdonar

Y ahora la extraño como nunca
Es mucho que hasta no puedo dormir
Y aunque no quiera tengo que admitir
Que no hay manera de verme sin ti

Hoy la paso como nunca
Pues antes no tenía ni pa' salir
Y aunque no quiera tengo que decir
Que no hay manera de verme sin ti

Как никогда

Иногда я спрашиваю Иисуса
Что же он со мной сделал
Может, это были чары, ведь я не могу забыть
Теперь я не могу успокоиться
Я даже не могу тебя найти
Если это до тебя не дойдет, я себе не прощу

Иногда я спрашиваю Иисуса
Что же он со мной сделал
Может, это были чары, ведь я не могу забыть
Теперь я не могу успокоиться
Я даже не могу тебя найти
Если это до тебя не дойдет, я себе не прощу

И сейчас я скучаю по тебе как никогда
Так сильно, что даже не могу уснуть
И хотя не хочу, должен признать
Что я не представляю себя без тебя

И сегодня я провожу время как никогда
Ведь раньше у меня даже не было денег, чтобы выйти куда-то
И хотя не хочу, должен сказать
Что я не представляю себя без тебя

Черт, она делает это, чтобы я забыл ее
Всю неделю я ищу утешение в выпивке
Я знаю, иногда моя любовь не такая, как надо
И если есть кто-то лучше тебя, я не думаю, что встречу ее

Без тебя все не так, твоя спина была моей защитой
Твои глаза сияли, как новогодние огни
Моя любовь, моя доверенное лицо, ты была моей лучшей подругой
Он будет лучше меня, не думаю, но мне интересно

Возможно, это моя вина, я всегда думаю о себе в первую очередь
Я не слушал тебя, когда ты говорила, сегодня я должен быть честен
С тех пор, как ты ушла, я стал зарабатывать вдвое больше
У меня вдвое больше женщин, но сегодня мне ничего этого не нужно

Потому что у них нет твоего смеха, потому что у них нет твоего аромата
Наши тела общались на одном языке
Когда вставала луна и до восхода солнца
То, что я не сделал вовремя, теперь все рушится

И сейчас я скучаю по тебе как никогда
Так сильно, что даже не могу уснуть
И хотя не хочу, должен признать
Что я не представляю себя без тебя

Сегодня я провожу время как никогда
Ведь раньше у меня даже не было денег, чтобы выйти куда-то
И хотя не хочу, должен сказать
Что я не представляю себя без тебя

Две недели с твоего ухода
Я пишу тебе в WhatsApp, но знаю, что это не исцелит рану
Я ошибся, в другой жизни буду лучше
С тобой я потерял свой дар, когда-то я был царем Мидасом

Твои губы говорят: "Я люблю тебя", но он не умеет читать по ним
Ты говоришь только на моем языке, как он сможет его понять?
Как ты собираешься отдавать свое тело, чтобы забыть меня?
Это просто плотское, и когда они подведут, я хочу на это посмотреть

Когда я буду в другом теле, потому что у меня будет желание
Искать в других то, что всегда будет у тебя
Огромное сердце, классная задница, эта харизма
Я все испортил, и сегодня я один в клубе

Пока эта проявляет инициативу и начинает танцевать передо мной
Я планирую свою стратегию, чтобы ты могла меня простить
Я прощаюсь со всеми и говорю им, что уже поздно
Если передумаешь, ты знаешь, где меня найти

Иногда я спрашиваю Иисуса
Что же он со мной сделал
Может, это были чары, почему я не могу забыть
Теперь я не могу успокоиться
Я даже не могу тебя найти
Если это до тебя не дойдет, я себе не прощу

Иногда я спрашиваю Иисуса
Что же он со мной сделал
Может, это были чары, почему я не могу забыть
Теперь я не могу успокоиться
Я даже не могу тебя найти
Если это до тебя не дойдет, я себе не прощу

И сейчас я скучаю по тебе как никогда
Так сильно, что даже не могу уснуть
И хотя не хочу, должен признать
Что я не представляю себя без тебя

Сегодня я провожу время как никогда
Ведь раньше у меня даже не было денег, чтобы выйти куда-то
И хотя не хочу, должен сказать
Что я не представляю себя без тебя