Faruz Feet - 120 Barras: Capítulo 2 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Faruz Feet - 120 Barras: Capítulo 2




120 Barras: Capítulo 2
120 Тактов: Глава 2
King Kong
Кинг-Конг
Yo, yo, check, check, check
Йоу, йоу, чек, чек, чек
Yo, mira
Йоу, смотри
Más de una vez me dije a mi mismo soy mi propia gang
Не раз говорил себе, что я сам себе банда
El último maestro me compararon con Aang
Последний учитель, сравнивали меня с Аангом
Pues vine a poner el orden mucha pose y poco bang
Ведь я пришел навести порядок, много понтов, мало дела
Eso no es codeína dinos si esta bueno el tang
Это не кодеин, скажи, хорош ли этот "Tang"
Que es de uva, te ponen tanto auto tune pa' que subas
Виноградный, столько автотюна на тебя вешают, чтобы ты поднялся
Que hay que darle mas mérito al productor que es el que suda
Что нужно больше ценить продюсера, который потеет
¿Quien te ayuda?, tu propio barrio no te quiere dudas
Кто тебе поможет? Твой район тебя не любит, сомнений нет
Varios no son enfermeros pero si te ven te entuban
Многие не медбратья, но если увидят, то интубируют
Es lo que el público ama y quería
Это то, что публика любит и хотела
Yo estoy haciendo esto y no era lo que ama quería
Я делаю это, и это не то, что любила и хотела
Yo mismo hago mis beats osea me sobra batería
Я сам делаю свои биты, то есть у меня полно энергии
Y me la traen lavada y no es de la tintorería
И мне её приносят чистой, и это не из химчистки
Me la haces una vez la segunda no se fía
Ты делаешь это один раз, второй раз не доверяешь
En fin estoy de fiesta que me traigan doce frías
Наконец-то я на вечеринке, пусть принесут дюжину холодненьких
Si un ninja me dispara van a ser fotografías
Если ниндзя в меня стреляет, это будут фотографии
Que letra tan bonita, parece caligrafía
Какой красивый текст, похож на каллиграфию
Será que no tengo amigos tengo hermanos
Может быть, у меня нет друзей, у меня есть братья
A veces quienes fallan son los más cercanos
Иногда те, кто подводят, это самые близкие
Ve como acertamos
Смотри, как мы попадаем в цель
Les enseño a rapear esto es un curso de verano
Я учу их читать рэп, это летний курс
Mira si tanto críticas inténtalo si es sencillo
Смотри, если ты так критикуешь, попробуй сам, если это просто
Tienes hueco el cerebro, igual que tu bolsillo
У тебя дырявый мозг, как и твой карман
Crees que tienes un imperio tu y todo tu grupillo
Ты думаешь, у тебя империя, ты и вся твоя банда
Y como en el 85 vine a derrumbar castillos
И как в 85-м, я пришел разрушить замки
Las modelos llegan solas ya ni es que las convocamos
Модели приходят сами, мы их даже не зовем
Con el top y el jogger se les mira el combo camo
В топе и джоггерах у них виден камуфляжный прикид
Les emputa que pa' salir a nadie se la cromamos
Их бесит, что чтобы выйти, мы никому не подлизываемся
Y como en el sexo más de 18 o no tocamos
И как в сексе, старше 18 или не трогаем
Pocos hablan mi lenguaje
Немногие говорят на моем языке
Tengo la piel de bronce cada barra trae plumaje
У меня бронзовая кожа, каждый такт с оперением
Como en la inquisición le temen a mi brebaje
Как в инквизиции, они боятся моего зелья
Cogen sin protección o ¿porqué quieren que le baje?
Трах*ются без защиты, или почему они хотят, чтобы я сбавил обороты?
La dimensión de su drama es proporcional
Размер их драмы пропорционален
Al tamaño de su ego y créeme eso es tan real
Размеру их эго, и поверь, это так реально
Tu quieres verme para una cita sexual
Ты хочешь видеть меня для сексуального свидания
Si es que yo te llego a dar otra cita será textual nena
Если я и дам тебе еще одно свидание, оно будет текстовым, детка
Por que nada me entretiene
Потому что меня ничто не развлекает
Alejo a la gente tóxica eso lo que hoy conviene
Я держусь подальше от токсичных людей, это то, что сегодня нужно
¿Con cuantos voy a contar? si es que me quedo sin bienes
На скольких я смогу рассчитывать, если останусь без средств?
Mueven tanto la cabeza como anuncio de pantene
Они так сильно трясут головой, как в рекламе Pantene
Este anunció no es pa' nenes, para mentes mayores
Эта реклама не для детей, для взрослых умов
Que tenemos un respeto pa' nuestros antecesores
У нас есть уважение к нашим предшественникам
Lo que pisas alguien lo hizo ya es mejor que te asesores
То, по чему ты ходишь, кто-то уже сделал, лучше проконсультируйся
El conocimiento es pa' compartirlo no lo atesores
Знания для того, чтобы делиться ими, не храни их
Puro copy paste parecen mouse
Чистое копирование и вставка, похожи на мышей
Todo en una toma y sacamos el bounce
Все за один дубль, и мы выдаем баунс
A veces quisiera irme del caos
Иногда хочется уйти от хаоса
Vivir solo en mi isla como en Kame House
Жить одному на моем острове, как в Каме Хаус
Por el 2006 ya era rapper y todo la escuela era cangri
К 2006 году я уже был рэпером, и вся школа была гангстерами
Vestíamos holgado y hoy mas empolvado que todos los baguis
Мы одевались свободно, а сегодня мы все в пудре, как багги
Guadalupe Chalma hasta Neza familia rumbera de tianguis
Гуадалупе Чальма до Незы, семья тусовщиков с рынка
Mi letra muy pocos la entienden y piensan que es kanji, esto no es jumanji
Мой текст мало кто понимает и думают, что это кандзи, это не джуманджи
Pero salen monos cuando menos te lo esperas
Но обезьяны появляются, когда меньше всего ожидаешь
Cuando mas me quede solo y nadie quería que saliera
Когда я был больше всего одинок и никто не хотел, чтобы я выходил
Me dije para afuera que todos exageran
Я сказал себе "на улицу", что все преувеличивают
Miran lo que tengo y hasta las exageran
Они видят, что у меня есть, и даже это преувеличивают
Uffa, hoy todos bufan
Уффа, сегодня все пыхтят
Pero no es Bicarbonato lo que en la estufa hay
Но это не бикарбонат на плите
Lo nuevo con lo viejo parece low-fi
Новое со старым похоже на лоу-фай
Tu eres puro culo con el KOF May
Ты - сплошная задница с KOF May
No es Maracay pero si mar acá hay
Это не Маракай, но здесь есть море
Bandera mexicana el barrio es un paradise
Мексиканский флаг, район - это рай
Recibir para dar, dando y dando a volar
Получать, чтобы отдавать, отдавая и отдавая, чтобы летать
Me das un espacio, te hago un sistema solar
Ты даешь мне пространство, я создаю солнечную систему
Ya nada es como antes no iba adelante
Уже ничего не как прежде, я не шел впереди
Ahora soy la mezcla del boombap y lo elegante
Теперь я смесь бум-бэпа и элегантности
Navegante y no uso volante
Навигатор, и я не пользуюсь рулем
Yo tengo barras irritantes punzo cortantes
У меня раздражающие, острые, колющие строчки
No hay quien me aguante
Никто не может меня выдержать
Si cada barra suena así
Если каждый такт звучит так
Lo que tiro tiene efecto Roberto en Brasil
То, что я бросаю, имеет эффект Роберто в Бразилии
Si, con la joyería TC
Да, с ювелирными изделиями TC
Esto es solamente lo que quería decir
Это только то, что я хотел сказать
King Kong.
Кинг-Конг.





Авторы: Faruz Feet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.