Текст и перевод песни Faruz Feet - 120 Barras: Capítulo 3

120 Barras: Capítulo 3

Dios mío tú ponme si hay jale palabra no vine a ser pobre
Lo que ejerces pa' llegar arriba es lo mismo que otro da pa' que no la logres
Con la misma pasión que el día uno, cuando grababa en adobe
Los cuartitos en una azotea hoy mira la casi papi no es de adobe

Puro pico y pala metiéndole para casa
Lo que de niño decían que solo eran sueños
Pero siempre obtengo lo que me propongo a base de empeño
Por eso lo que digan hoy solo se me resbala

Sé que me señalan unos a la mala
Por eso no cuentes nada a menos que tengan tu confianza
Por qué si no oran para que no se cumpla
Mejor hazlo callado el dinero y la envidia a gran escala

Crecerán te lo juro por experiencia
Hoy se que todo es con la paciencia
Barras y flow es toda mi ciencia
Me gane el respeto sin perder mi esencia

Unas Act ll y una soda
Me casé con este sonido hice un pacto y una boda
En el insta ¿Cómo dices que le apodan?
Estoy lleno de etiquetas como vistiendo a la moda uf

Técnicas en mi mente reposan
Veo a mucho raperito que lo endiosan
Están siguiendo fórmulas de respeto no gozan
Mientras lo que escriban sea mucho menor a todo lo que posan

Por eso se distingue entre todos mi lírica
Callados y gesteando parece practica mímica
Tu compra el CD Digital o adquiere el Digipack
De costa a costa como en sus tiempos Biggie y Pac

No me sorprende por qué esta es mi profesión
Le hacen mueca lo que escribo esas son líneas de expresión
Soy el de lentes y a ellos les falta visión
Yo no fallo en ningún verso ni en mis beats ya es tradición

Aunque más de una vez pensé en retirarme
Dejar todo esto y a otra cosa dedicarme
Muchos me olvidaron mi trabajo a de vengarme
Siempre fui semilla y no creyeron cuando fueron a enterrarme

Sin un peso en la bolsa al perdedor quien iba a amarle
Sin un peso en la bolsa y enferma quien va a velarle
Amigos su dinero y nada más puede faltarle
Por eso si te contesto es insultarme

Cuelgo ese teléfono recibo otra llamada
Detrás del escenario me hice el que no escuchaba
Y solo era mi madre quería decir que me amaba
Y mañana que ya no esté me culpare que me costaba

Aunque Ernesto me dijo que todo eso era un balance
Era saber perder sin tener que lamentarse
La gente nos aplaude por trasmitir estas frases
Pero rapearlo y no aplicarlo es engañarse

En fin otro tema eh pulido mi trayectoria
Tu te mamoneas y en la web te vanaglorias
Llevas tu USB al evento pero no llevas memoria
Y digo todos por la verga mientras pasó las historias

Mija no alcanzó a llegar si quieres cáele
A lo nuestro le puse un punto final ya no más braille
El coco bajo el gorro como un fraile
Estos raperos siguen mis pasos les pongo un baile

Mira mijo nunca quise fama si es tu meta es cómico
Siempre preferí hacer peso como un pedo metabólico
Cargo otra materia puesto que mi estado es sólido
No igualas mis notas papi no te hablo de sol y do

Como un volado nunca das la cara
Mi carrera es disfunción eréctil ya nada la para
Otro concierto miramos llena la grada
Como volver a tener pelo se acabaron las entradas
(King kong, King kong, King kong, King kong...)

120 Тактов: Глава 3

Боже, дай мне работу, я пришёл не для того, чтобы быть бедным
То, что ты делаешь, чтобы подняться, - то же, что другой делает, чтобы ты не смог
С той же страстью, что и в первый день, когда я записывался в Adobe
Комнатки на крыше, теперь посмотри, детка, это не из глины

Только кирка и лопата, вкладываясь в дом
То, что в детстве говорили, что это всего лишь мечты
Но я всегда добиваюсь того, что задумал, упорным трудом
Поэтому то, что говорят сегодня, просто скатывается с меня

Я знаю, что некоторые указывают на меня в плохом смысле
Поэтому не рассказывай никому ничего, если у них нет твоего доверия
Потому что иначе они будут молиться, чтобы это не сбылось
Лучше делай это молча, деньги и зависть в большом масштабе

Вырастут, клянусь тебе своим опытом
Сегодня я знаю, что все дело в терпении
Такты и флоу - вот вся моя наука
Я заслужил уважение, не теряя своей сущности

Пара таблеток Act ll и газировка
Я женился на этом звуке, заключил пакт и свадьбу
В Инстаграме, как ты говоришь, меня называют?
Я полон ярлыков, как будто одет по моде, уф

Техники в моей голове покоятся
Я вижу много рэперов, которых обожествляют
Они следуют формулам, но не наслаждаются уважением
Пока то, что они пишут, гораздо меньше всего, что они выставляют напоказ

Поэтому мои тексты выделяются среди всех
Молчат и жестикулируют, похоже на практику мимики
Купи цифровой CD или приобрети Digipack
От побережья до побережья, как в свое время Biggie и Pac

Меня это не удивляет, потому что это моя профессия
Они кривятся от того, что я пишу, это морщины
Я тот, кто в очках, а им не хватает зрения
Я не ошибаюсь ни в одном стихе, ни в своих битах, это уже традиция

Хотя не раз я думал уйти
Бросить все это и заняться чем-то другим
Многие забыли меня, моя работа - отомстить
Я всегда был семенем, и они не поверили, когда пошли меня хоронить

Без гроша в кармане, кто полюбит неудачника
Без гроша в кармане и больного, кто будет его оплакивать
Друзьям могут не хватать только их денег и ничего больше
Поэтому, если я отвечу, это будет оскорблением

Я кладу трубку, получаю другой звонок
За сценой я сделал вид, что не слышу
А это была всего лишь моя мама, хотела сказать, что любит меня
И завтра, когда меня уже не будет, я буду винить себя, что мне было трудно

Хотя Эрнесто сказал мне, что все это баланс
Это значит уметь проигрывать, не сожалея
Люди аплодируют нам за то, что мы передаем эти фразы
Но читать рэп и не применять это - значит обманывать себя

Короче, еще одна тема, я отшлифовал свою траекторию
Ты выпендриваешься и хвастаешься в сети
Ты носишь свою флешку на мероприятие, но у тебя нет памяти
И я говорю всем, чтобы они шли к черту, пока пролистываю истории

Детка, она не успела, если хочешь, звони ей
Я поставил точку в нашем деле, больше никакого шрифта Брайля
Кокос под шапкой, как монах
Эти рэперы идут по моим стопам, я устраиваю им танцы

Смотри, сынок, я никогда не хотел славы, если это твоя цель - это смешно
Я всегда предпочитал набирать вес, как метаболический пук
Я несу другую материю, поскольку мое состояние твердое
Ты не сравнишься с моими нотами, пацан, я не говорю о соль и до

Как монета, ты никогда не показываешь свое лицо
Моя карьера - это эректильная дисфункция, ее уже ничто не остановит
Еще один концерт, мы видим, как заполняются трибуны
Как вернуть волосы, билеты закончились
(Кинг-Конг, Кинг-Конг, Кинг-Конг, Кинг-Конг...)