Текст и перевод песни Faruz Feet - 120 Barras: Capítulo Final (T1)

120 Barras: Capítulo Final (T1)

Yeah, todo tiene un final mira

Check, check tu no preguntes solo dale play
Que aparezco con mas huevos cuando en mi perdieron fe
Hubo quien me apoyo con madre desde que empecé
Y otros que andan bien ardilla cuando me vieron crecer

Y hasta la fecha, no se fijaron que la cosecha
Iba a ser un rapero explosivo y me prendieron mecha, kaboom
Después me voy para una isla en Tulum
Cada vez ando más cerca pero no ando haciendo zoom

Ahora dicen por la calle que soy todo un referente
Me paran por la misma y me dicen, "Hey, ese de lentes"
Más de un par de piernas quieren meterse en mi mente
No les presto atención, aunque las hago mis pendientes

Como en el bus fue pasajero, al final no valía
Defiendo mi terreno y aumento la plusvalía
Yo escuché la cagada que de tu boca salía
Luego se ven en persona y namas vez como se alían

Pero estos locos se preguntan ¿a que verga le moví?
Suben la foto al revés pa′que recueste el mobil
Ahora es todo un Fuckboy si ese yo de emo vi
Mira, como lo hace Mobb Deep

El mejor con la barra si escrito calistenia
Todos preguntándose "¿Ese wey como lo ingenia?
Ñeros traen el cuete, ¿oyes la pirotecnia?
Sales mal en el disparo como mala fotogenia

Donde manda capitán nadie más manda
Arme mi propio sello solo espera a que se expanda
Tiras mucho caldo, pones mucha propaganda
Y ni enfrente de un juez tu música tendría demanda

Yo tan Netflix tu tan Blim
El nueve de Ronaldo no es el nueve de Karim
Yo siempre he sido una línea como una tarjeta SIM
Tu manager como Telcel chinga pa que cambie de team

Pero, tengo la sangre Chichen Itza
Pisoteo tu letra "I" como el logo de pixar
Llegas caliente y rápido mija, pareces pizza
Pues sabe que siempre hay feria como en Six Flags

Pero no siempre fue así, en fin por seguridad
Se quien hablan mal de mi y en perso me hablan de hermandad
Traigo fuego tu en la piedra, adelantado a mi edad
Tu comprate unos Bose si quieres fidelidad

Solo quiero privacidad, los intereses van en juego
Hoy ya nadie habla de lealtad, no me sorprende desde luego
Todos quieren lana y se convierten en borregos
Te creíste que era virgen pero tu no eres Juan Diego

Letra guapa, perfil griego los cultivo y no la riego
Sirvenos del mismo vino y si no bebes yo no bebo
Desconfías, desde luego, yo para eso no me atrevo
El amor es policia, a el no me entrego

Mira, concentrado en mi negocio
No tengo tiempo pa' los haters ni los envidiosos
Ya ves, ahora el tiempo es el que se volvió valioso
Pa′ que todo resulte me la vivo silencioso

Shhh, es que yo vengo desde el ghetto
Todos me querían abajo, así le dimos desde cero
Esto a mi me salvo el cuero
Estaríamos detrás del cristal, como lo hace un banquero

Vamos con la herida esperando a que otro fallé
Agradezco a mis demonios que quieren que batalle
¿Cómo hago dinero?, voy a omitir detalle
¿Que le puedo hacer?, si a mi me gustó la calle (King Kong)

Más de una vez me dije a mi mismo, soy mi propia gang, soy mi propia gang
Sin perder mi esencia
Más de una vez me dije a mi mismo, soy mi propia gang

Barras y flow, toda mi ciencia, gané el respeto
Votate a la verga tu también de mi camino, soy mi propia gang, mi propia gang
El último maestro, me compararon con Ang, sin perder mi escencia
Siempre fui semilla...

120 Barres : Chapitre final (T1)

Ouais, tout a une fin, regarde

Check, check, tu ne poses pas de questions, tu appuies juste sur play
J'arrive avec plus de cran quand ils ont perdu foi en moi
Certains m'ont soutenu à fond depuis le début
Et d'autres sont devenus jaloux quand ils m'ont vu grandir

Et jusqu'à présent, ils n'ont pas réalisé que la récolte
Allait être un rappeur explosif et ils m'ont allumé la mèche, boum
Ensuite, je vais sur une île à Tulum
Je m'en rapproche de plus en plus, mais je ne fais pas de zoom

Maintenant, ils disent dans la rue que je suis une référence
Ils m'arrêtent dans la rue et me disent : "Hé, celui avec les lunettes"
Plus d'une paire de jambes veulent entrer dans mon esprit
Je n'y prête pas attention, même si je les ajoute à ma liste de choses à faire

Comme dans le bus, tu étais un passager, au final tu ne valais rien
Je défends mon territoire et j'augmente sa valeur
J'ai entendu la merde qui sortait de ta bouche
Puis on se voit en personne et on voit comment ils s'allient

Mais ces fous se demandent ce que j'ai bien pu faire
Ils mettent la photo à l'envers pour pouvoir poser leur téléphone
Maintenant, c'est un putain de Fuckboy si ce moi emo que j'ai vu
Regarde, comme le fait Mobb Deep

Le meilleur avec la barre si j'ai écrit de la callisthénie
Tout le monde se demande "Comment ce mec fait-il ?
Les voyous ont le flingue, tu entends la pyrotechnie ?
Tu rates ton coup comme une mauvaise photogénie

Là où le capitaine commande, personne d'autre ne commande
J'ai créé mon propre label, il suffit d'attendre qu'il se développe
Tu fais beaucoup de bruit, tu fais beaucoup de propagande
Et même devant un juge, ta musique ne serait pas recevable

Moi je suis Netflix, toi tu es Blim
Le numéro neuf de Ronaldo n'est pas le numéro neuf de Benzema
J'ai toujours été une ligne comme une carte SIM
Ton manager est comme Telcel, il se bat pour que je change d'équipe

Mais j'ai le sang Chichen Itza
Je piétine ta lettre "I" comme le logo de pixar
Tu arrives chaude et rapide ma belle, on dirait une pizza
Eh bien, sache qu'il y a toujours de l'argent comme à Six Flags

Mais ça n'a pas toujours été le cas, bref pour des raisons de sécurité
Je sais qui parle mal de moi et qui en personne me parle de fraternité
J'apporte le feu, toi la pierre, en avance sur mon âge
Achète-toi un Bose si tu veux de la fidélité

Je veux juste de la confidentialité, les intérêts sont en jeu
Aujourd'hui, plus personne ne parle de loyauté, ça ne me surprend pas bien sûr
Tout le monde veut de l'argent et devient des moutons
Tu as cru que j'étais vierge mais tu n'es pas Juan Diego

De belles paroles, un profil grec, je les cultive et je ne les arrose pas
Servons-nous du même vin et si tu ne bois pas, je ne bois pas
Tu te méfies, bien sûr, je ne me risquerais pas à ça
L'amour est un policier, je ne me rends pas

Regarde, je suis concentré sur mon business
Je n'ai pas de temps pour les rageux et les envieux
Tu vois, maintenant c'est le temps qui est devenu précieux
Pour que tout se passe bien, je vis dans le silence

Chut, c'est que je viens du ghetto
Tout le monde voulait me voir tomber, alors on est partis de zéro
Ça m'a sauvé la peau
On serait derrière les barreaux, comme le fait un banquier

On avance avec nos blessures en attendant que quelqu'un d'autre échoue
Je remercie mes démons qui veulent que je me batte
Comment je gagne de l'argent ? Je vais omettre les détails
Qu'est-ce que je peux y faire, si j'ai aimé la rue (King Kong)

Plus d'une fois, je me suis dit, je suis mon propre gang, je suis mon propre gang
Sans perdre mon essence
Plus d'une fois, je me suis dit, je suis mon propre gang

Des lyrics et du flow, toute ma science, j'ai gagné le respect
Dégage de mon chemin toi aussi, je suis mon propre gang, mon propre gang
Le dernier maître, on m'a comparé à Ang, sans perdre mon essence
J'ai toujours été une graine...