Текст и перевод песни Faruz Feet feat. Key Leone - Mal de Amores

Mal de Amores

Una traición de amor no deseo a mis enemies
Mi amargo corazón ya no sabe si vivir
Quiero pedir perdón si en algo te mentí
Pero tu falso amor no lo veía venir

Te va a doler, yo sé que va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Sólo queda imaginar la noche que te besé
Y te prometí amar en el cuarto de un hotel

Te va a doler, te va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Sólo queda imaginar la noche que te besé
Y te prometí amar en el cuarto de un hotel

Te va a doler, si, te va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Ahora quieres regresar pero no voy a querer
Para ti esto es un juego eres mala mujer

Todo fue un mal entendido yo no la quise escuchar
Si todo estaba muy claro ¿que me tenía que explicar?
Mal de amores, soy experto me vuelven a traicionar
Y este dolor no deseo ni a quién un dia yo fui a odiar

Y es que...
Otra vez me fallas, mamita otra vez
Otra vez me fallas, mamita otra vez
Otra vez me fallas, maldita otra vez
Otra vez me fallas, maldita otra vez

Me dolió, te juro que me dolió
Los mensajes, sus mentiras te juro que me molió
Me evadió luego el odio me invadió
Si la vuelvo a ver en esta u otra vida, sepa dios

Una parte me dice márcale, otra dice mátate
Otra dice apártale, otra dice vamos todo estará bien
Todo tiene un karma para cada quien, prepárate

Te va a doler, te va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Sólo queda imaginar la noche que te besé
Y te prometí amar en el cuarto de un hotel

Te va a doler, si, te va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Ahora quieres regresar pero no voy a querer
Para ti esto es un juego eres mala mujer

Te va a doler, ya no quieras compararme con otros te veré
Pero ya no va a importarme las fotos recordé
No te bastó engañarme hoy no voy a querer
Aunque tú quieras volver, yeh

Es tarde, lo siento, no lo esperé
Fallaste, perdiste, compréndeme
Te odio, te amo, no lo sé bien
Él no sabe hacerlo como yo sé

No te amaré, ya no te esperaré
Un día ya va a llegar no desesperaré
Que sepa valorar todo lo que daré
No me va a traicionar eso me gusta creer

Todo el tiempo que te invertí para nada
El avión que volamos hoy va en picada
Ahora llamas ya conozco ese jugada
01 ya no contesto esa lada

Te va a doler, te va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Sólo queda imaginar la noche que te besé
Y te prometí amar en el cuarto de un hotel

Te va a doler, si, te va a doler
Cuando las noches lleguen y empiece a amanecer
Ahora quieres regresar pero no voy a querer
Para ti esto es un juego eres mala mujer.

Lovesickness

I wouldn't wish a love betrayal on my worst enemies
My bitter heart doesn't know if it wants to live anymore
I want to ask for forgiveness if I ever lied to you
But your false love, I never saw it coming

It's going to hurt you, I know it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
All that's left is to imagine the night I kissed you
And promised to love you in that hotel room

It's going to hurt you, it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
All that's left is to imagine the night I kissed you
And promised to love you in that hotel room

It's going to hurt you, yes, it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
Now you want to come back but I won't accept you
For you this is a game, you're a bad woman

It was all a misunderstanding, I didn't want to listen to her
If everything was so clear, what did she have to explain?
Lovesickness, I'm an expert, they betray me again
And this pain I wouldn't wish on anyone I ever hated

And it's like...
You fail me again, baby, again
You fail me again, baby, again
You fail me again, damn it, again
You fail me again, damn it, again

It hurt me, I swear it hurt me
The messages, her lies, I swear it crushed me
She avoided me, then hatred invaded me
If I see her again in this life or another, only God knows

One part of me says call her, another says kill yourself
Another says leave her, another says let's go, everything will be alright
Everything has a karma for everyone, get ready

It's going to hurt you, it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
All that's left is to imagine the night I kissed you
And promised to love you in that hotel room

It's going to hurt you, yes, it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
Now you want to come back but I won't accept you
For you this is a game, you're a bad woman

It's going to hurt you, don't try to compare me to others anymore, I'll see you around
But the photos won't matter to me anymore, I remembered
Cheating on me wasn't enough for you, today I won't accept you
Even if you want to come back, yeah

It's too late, I'm sorry, I didn't wait
You failed, you lost, understand me
I hate you, I love you, I don't know for sure
He doesn't know how to do it like I do

I won't love you, I won't wait for you anymore
One day she'll come, I won't despair
Someone who knows how to value everything I'll give
She won't betray me, that's what I like to believe

All the time I invested in you, for nothing
The plane we flew is now in a nosedive
Now you call, I know that game already
01, I don't answer that area code anymore

It's going to hurt you, it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
All that's left is to imagine the night I kissed you
And promised to love you in that hotel room

It's going to hurt you, yes, it's going to hurt
When the nights come and dawn begins to break
Now you want to come back but I won't accept you
For you this is a game, you're a bad woman.