Faruz Feet - Natural - перевод текста песни на французский

Natural - Faruz Feetперевод на французский




Natural
Naturel
Wake up, guns under my pillow
Je me réveille, flingues sous l'oreiller
Spit it on tracks, it becomes classic
Je crache sur les pistes, ça devient un classique
Wake up, guns under my pillow
Je me réveille, flingues sous l'oreiller
Spit it on tracks, it becomes classic
Je crache sur les pistes, ça devient un classique
Te juro que lo nuestro es natural
Je te jure que notre histoire est naturelle
Unos nacen pa' servir, otros nacen pa' ordenar
Certains naissent pour servir, d'autres pour commander
Así que lo que digan me da igual
Alors ce qu'ils disent, je m'en fous
Yo le tuve que salir para un día poder entrar
J'ai m'en sortir pour pouvoir un jour entrer
Mami mueve ese culote, uh
Bébé, remue ce boule, uh
Le vamos a poner bigote, uh
On va lui mettre une moustache, uh
Encapucha'o que no me noten, uh
Encagoulé pour qu'on ne me remarque pas, uh
Silencioso pa' que no anoten, shh
Silencieux pour qu'ils ne marquent pas de points, shh
Calladito lo aprendí hasta que choqué
J'ai appris en silence jusqu'à ce que je percute
Quien llegó a la party el más hiphoper
Qui est arrivé à la fête, le plus hip-hop
Siempre ando con muñecas pero no son Polly Pocket
Je traîne toujours avec des poupées mais ce ne sont pas des Polly Pocket
Se les va la luz pero no es culpa del socket
Ils ont une panne de courant mais ce n'est pas la faute de la prise
Hoy 'toy fastidiado de los comments en las redes
Aujourd'hui, j'en ai marre des commentaires sur les réseaux
Ayer me admirabas y ahora eres quien más me agrede
Hier tu m'admirais et maintenant c'est toi qui m'agresses le plus
Y así viceversa
Et vice versa
Por eso mejor cuida si conversas
Alors fais attention à ce que tu dis
Qué y con quién que afuera la cosa está tensa
Quoi et avec qui, dehors, les choses sont tendues
Te dan mientras duermes saboreando una piel tersa
Ils te frappent pendant que tu dors en savourant une peau douce
Es cuestión de maña los zapatos ni a la fuerza
C'est une question de savoir-faire, les chaussures ne sont pas forcées
ni con palanca su carrera va en reversa
Même avec un levier, sa carrière recule
Encima estás copiando sólo espera que te tuerzan
En plus, tu copies, attends juste qu'ils te tordent
Están haciendo trampa
Ils trichent
no eres de la trampa
Tu n'es pas du genre à tricher
Mi'jo a estas alturas ninguno por aquí acampa
Mon pote, à ce stade, personne ne campe ici
Soy un héroe sin capa, al lado de una guapa
Je suis un héros sans cape, aux côtés d'une bombe
Que verga va a importar lo que de tu hocico se escapa
On s'en fout de ce qui sort de ta bouche
Te juro que lo nuestro es natural
Je te jure que notre histoire est naturelle
Unos nacen pa' servir otros nacen pa' ordenar
Certains naissent pour servir, d'autres pour commander
Así que lo que digan me da igual
Alors ce qu'ils disent, je m'en fous
Yo le tuve que salir para un día poder entrar
J'ai m'en sortir pour pouvoir un jour entrer
Mami mueve ese culote, uh
Bébé, remue ce boule, uh
Le vamos a poner bigote, uh
On va lui mettre une moustache, uh
Encapucha'o que no me noten, uh
Encagoulé pour qu'on ne me remarque pas, uh
Silencioso pa' que no anoten, yeh (shh)
Silencieux pour qu'ils ne marquent pas de points, yeh (shh)
Dios me libre de toda la hipocresía
Dieu me garde de toute hypocrisie
Eres el mejor así mi madre me decía (lo vas a lograr mi'jo)
Tu es le meilleur, c'est ce que ma mère me disait (tu vas y arriver mon fils)
Y así fue se cumplió la profecía
Et c'est ainsi que la prophétie s'est réalisée
Pero apenas lo que he hecho tómenlo de cortesía
Mais ce que j'ai fait jusqu'à présent, prenez-le par courtoisie
Aún no he descargado nada tengo muchas travesías
Je n'ai encore rien téléchargé, j'ai beaucoup de voyages à faire
Hoy voy a festejar por todo lo que carecía
Aujourd'hui, je vais faire la fête pour tout ce qui me manquait
Ya había fallado una vez iba en mal rumbo mi vida
J'avais déjà échoué une fois, ma vie prenait une mauvaise direction
Pero aquí no va a haber tres la que viene es la vencida
Mais il n'y aura pas de troisième fois, la prochaine sera la bonne
Me lo dije así que si me fallaste ni te fijes
Je me le suis dit, alors si tu m'as déçu, ne fais pas attention à moi
Estoy más concentrado, la disciplina me rige
Je suis plus concentré, la discipline me gouverne
Una serpiente emplumada y entre todos quien me elige
Un serpent à plumes et qui me choisit parmi tous
Si fallo ni enteran pa' que no se regocijen
Si j'échoue, ils ne le sauront même pas, pour qu'ils ne se réjouissent pas
Y si quieren pues vemos quien es mejor
Et s'ils veulent, on verra bien qui est le meilleur
No trabajamos la tierra, pero sembramos terror (for what?)
On ne travaille pas la terre, mais on sème la terreur (pourquoi ?)
Ya no estoy para los rollos del amor
Je n'ai plus le temps pour les histoires d'amour
Un billete en mi bolsillo siento que da más calor
Un billet dans ma poche, je sens que ça me réchauffe plus
(Faruz Feet)
(Faruz Feet)
Te juro que lo nuestro es natural
Je te jure que notre histoire est naturelle
Unos nacen pa' servir, otros nacen pa' ordenar
Certains naissent pour servir, d'autres pour commander
Así que lo que digan me da igual
Alors ce qu'ils disent, je m'en fous
Yo le tuve que salir para un día poder entrar
J'ai m'en sortir pour pouvoir un jour entrer
Mami mueve ese culote, uh
Bébé, remue ce boule, uh
Le vamos a poner bigote, uh
On va lui mettre une moustache, uh
Encapucha'o que no me noten, uh
Encagoulé pour qu'on ne me remarque pas, uh
Silencioso pa' que no anoten, shh
Silencieux pour qu'ils ne marquent pas de points, shh
Wake up, guns under my pillow
Je me réveille, flingues sous l'oreiller
Spit it on tracks, it becomes classic
Je crache sur les pistes, ça devient un classique
Wake up, guns under my pillow
Je me réveille, flingues sous l'oreiller
Spit it on tracks, it becomes classic
Je crache sur les pistes, ça devient un classique
Wake up, guns under my pillow
Je me réveille, flingues sous l'oreiller
Spit it on tracks, it becomes classic
Je crache sur les pistes, ça devient un classique
Wake up, guns under my pillow
Je me réveille, flingues sous l'oreiller
Spit it on tracks, it becomes classic
Je crache sur les pistes, ça devient un classique





Авторы: Faruz Feet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.