Текст и перевод песни Farzad Farrokh - Ashegham Bash

Ashegham Bash

در نگاهت دریارو دیدم موج چشمت به رویا کشیدم
بی هوا غرق شدم در نگاهت ببین عاشقانه تورا میپرستم!...!
هر کجا باشی عشق تو با من است بی بهانه ببین با تو هستم عاشقم باش
آن نگاهت مرا تا خدا میکشد گر نباشی شوم عاشقی دل شکسته!...!
طعم عشقت هنوز در دلم مانده است آن دلی که به هیچکس دل نبسته عاشقم باش
آن نگاهت مرا تا خدا میکشد گر نباشی شوم عاشقی دل شکسته!...!
طعم عشقت هنوز در دلم مانده است آن دلی که به هیچکس دل نبسته
از من نگذر قلبم میمیرد بعد از تو دلم
تنهایی میگیرد دنیای مرا بعد تو پایان گیرد!...!
جز من چه کسی جانش در دستت هست هر جا که بری جایت در قلبم هست
دیوانه دلم بعد تو پایان گیرد عاشقم باش!...!
آن نگاهت مرا تا خدا میکشد گر نباشی شوم عاشقی دل شکسته
طعم عشقت هنوز در دلم مانده است آن دلی که به هیچکس دل نبسته!...!
آن نگاهت مرا تا خدا میکشد گر نباشی شوم عاشقی دل شکسته

Fall in Love with Me

I saw the ocean in your gaze, I was drawn into a dream by the waves of your eyes
I drowned in your gaze without a thought, see, I adore you with all my heart!...!
Wherever you are, your love is with me, without reason, see, I am with you, love me
Your gaze draws me to God, if you are not here, I will become a heartbroken lover!...!
The flavor of your love still lingers in my heart, the heart that has not pledged to anyone, love me
Your gaze draws me to God, if you are not here, I will become a heartbroken lover!...!
The flavor of your love still lingers in my heart, the heart that has not pledged to anyone
Don't leave me, my heart is dying after you
Loneliness will take over my world, my end will come after you!...!
Who else has their life in your hands, wherever you go, my heart has a place for you
My crazy heart will end after you, love me!...!
Your gaze draws me to God, if you are not here, I will become a heartbroken lover
The flavor of your love still lingers in my heart, the heart that has not pledged to anyone!...!
Your gaze draws me to God, if you are not here, I will become a heartbroken lover