Farzad Farrokh - Gole Ghermez - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Farzad Farrokh - Gole Ghermez




Gole Ghermez
Rose rouge
چشمان مستت
Tes yeux enivrants
منو دیوانه کرد
M'ont rendu fou
این دل عاشق شد
Ce cœur est tombé amoureux
منو ویرانه کرد
Et m'a laissé en ruine
آغوش گرمت
Ton étreinte chaleureuse
بوی عطرت
Ton parfum
با قلب خستم
Avec mon cœur fatigué
دل به توبستم
Je me suis attaché à toi
نم نم باران
Bruine de la pluie
یه دل آرام
Un cœur paisible
این قلب من با تو
Mon cœur avec toi
میشود آرام
Trouve la paix
موهاتو وا کن
Lâche tes cheveux
منو صدا کن
Appelle-moi
این ترس دوریتو
Cette peur de ton absence
از من جدا کن
Éloigne-la de moi
نم نم باران
Bruine de la pluie
یه دل آرام
Un cœur paisible
این قلب من با تو
Mon cœur avec toi
میشود آرام
Trouve la paix
موهاتو وا کن
Lâche tes cheveux
منو صدا کن
Appelle-moi
این ترس دوریتو
Cette peur de ton absence
از من جدا کن
Éloigne-la de moi
دست مرا
Prends ma main
تو بگیر و
Tiens-la et
به من قول بده
Promets-moi
دیوانه و مجنون توام
Que je suis ton fou, ton Majnun
به همه پز بده
Fais-en l'étalage
من تورو خواهم
Je te désire
هر طور به هر حالتی
De toutes les manières, dans tous tes états
به من عاشق سرمست
À moi, ton amant ivre
گل قرمز بده
Offre une rose rouge
نم نم باران
Bruine de la pluie
یه دل آرام
Un cœur paisible
این قلب من با تو
Mon cœur avec toi
میشود آرام
Trouve la paix
موهاتو وا کن
Lâche tes cheveux
منو صدا کن
Appelle-moi
این ترس دوریتو
Cette peur de ton absence
از من جدا کن
Éloigne-la de moi
نم نم باران
Bruine de la pluie
یه دل آرام
Un cœur paisible
این قلب من با تو
Mon cœur avec toi
میشود آرام
Trouve la paix
موهاتو وا کن
Lâche tes cheveux
منو صدا کن
Appelle-moi
این ترس دوریتو
Cette peur de ton absence
از من جدا کن
Éloigne-la de moi
دست مرا
Prends ma main
تو بگیر و
Tiens-la et
به من قول بده
Promets-moi
دیوانه و مجنون توام
Que je suis ton fou, ton Majnun
به همه پز بده
Fais-en l'étalage
من تورو خواهم
Je te désire
هر طور به هر حالتی
De toutes les manières, dans tous tes états
به من عاشق سرمست
À moi, ton amant ivre
گل قرمز بده
Offre une rose rouge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.