Текст и перевод песни Farzad Farrokh - Hese Bikhiali

Hese Bikhiali

از اتاقم به قاب عکست خیره میشم
که باز صبح شد گیج گیجم نیستی پیشم
یه دوش آب سرد یه قهوه نیمه تلخ
به فکر اینکه چی بپوشم
لباس زردمو اون کت چرممو
آخه تو بگو من چی بپوشم

موزیک روشن هوا عالی یه حس بی خیالی
یه تصویر از این عشق خیالی
موزیک روشن هوا عالی یه حس بی خیالی
یه تصویر از این عشق خیالی

فراموش کن حرف من وگوش کن
بخند بیا مغزتو خاموش کن
به من فکر کن پیچ دلو سفت کن
قلبمو ببر نوازش کن تو نازش کن
تو نازش کن تو نازش کن

موزیک روشن هوا عالی یه حس بی خیالی
یه تصویر از این عشق خیالی
موزیک روشن هوا عالی یه حس بی خیالی
یه تصویر از این عشق خیالی

Ce sentiment de légèreté

Depuis ma chambre, je fixe ton portrait
Le matin est arrivé, je suis encore confus, tu n'es pas là
Une douche froide, un café amer
Je me demande quoi mettre
Mon jaune préféré et mon blouson en cuir
Dis-moi, qu'est-ce que je devrais porter ?

La musique est allumée, le temps est magnifique, un sentiment de légèreté
Une image de cet amour imaginaire
La musique est allumée, le temps est magnifique, un sentiment de légèreté
Une image de cet amour imaginaire

Oublie ce que je dis et écoute
Rire, éteindre ton cerveau
Pense à moi, serre ton cœur
Prends mon cœur, caresse-le, chuchote-lui des mots doux
Chuchote-lui des mots doux, chuchote-lui des mots doux

La musique est allumée, le temps est magnifique, un sentiment de légèreté
Une image de cet amour imaginaire
La musique est allumée, le temps est magnifique, un sentiment de légèreté
Une image de cet amour imaginaire