Текст и перевод песни Farzad Farrokh - Khab

در خواب تو را دیدم
دیدم که اینجایی
عطرت مرا مست کرد
گفتی که میمانی

چشمم به نگاهت بود
دستت نوازش کرد
قلبی که تو را هر شب
تا صبح ستایش کرد

چشمان تو مرهم بود
بر زخم من ویرانه
عشقت مرا کور کرد
دل شد یه دیوانه

دگر نبودی تو انگار
که جانم رفت
لعنت به آن کس
که از تو جدایم کرد

به عهدی که شکسته شد
به جانی که خسته شد
که بعد تو قلب من
به روی هر که بسته شد

به دست سرد تو قسم
که من هنوز همان کسم
که آرزو کنم یه روز به تو رسم

بگو چگونه سر کنم
ز عشق تو گذر کنم
چگونه از تو رد شوم
نه نشد که با تو بد شوم
ای کاش که از تو سرد شوم

به عهدی که شکسته شد
به جانی که خسته شد
که بعد تو قلب من
به روی هر که بسته شد

به دست سرد تو قسم
که من هنوز همان کسم
که آرزو کنم یه روز به تو رسم

به عهدی که شکسته شد
به جانی که خسته شد
که بعد تو قلب من
به روی هر که بسته شد

به دست سرد تو قسم
که من هنوز همان کسم
که آرزو کنم یه روز به تو رسم

В твоем сне
Я видел тебя здесь.
Аромат опьянил меня.
Ты сказала, что останешься.

Я посмотрел на тебя.
Он погладил твою руку.
Сердце, которое ты имеешь каждую ночь.
Хвалили до утра.

Твои глаза были бальзамом.
На моих ранах руины
Твоя любовь ослепила меня.
Убитый горем, безумец.

Тебя там больше не было.
Что я умер.
К черту эту пизду
Это разлучило меня с тобой.

Обещание нарушено.
Джонни, который устал.
Что тогда в моем сердце
Для тех, кто был закрыт.

Твоей холодной рукой.
Что я все та же сучка.
Жаль, что я не могу нарисовать тебя однажды.

Скажи мне, как у меня дела?
Твоя любовь.
Как мне достучаться до тебя
Нет, я не могу быть плохой по отношению к тебе.
Я бы хотела быть холодной от тебя.

Обещание нарушено.
Джонни, который устал.
Что тогда в моем сердце
Для тех, кто был закрыт.

Твоей холодной рукой.
Что я все та же сучка.
Жаль, что я не могу нарисовать тебя однажды.

Обещание нарушено.
Джонни, который устал.
Что тогда в моем сердце
Для тех, кто был закрыт.

Твоей холодной рукой.
Что я все та же сучка.
Жаль, что я не могу нарисовать тебя однажды.