Текст и перевод песни Farzad Farzin - Ashegham Bash

Ashegham Bash

دوباره بوی عیدو دوباره از تو گفتن
از همه توی این شهر اسم تورو شنُفدن
تویی که تو وجودم همیشه ریشه داری
سایه به سایت هستم منو همیشه داری
کنار من که باشی دنیا دیگه مال ماست
تو باشی خوشبختیم همیشه دنبال ماست
دوباره یه فصل ساده توی زندگیه من باش
توی لحظه ها بمونو عاشقم باش
منو از خودت بدونو هم صدا کنندمونو
تو بمون تا پای جونو عاشقم باش
دلیل حال خوبمی مثل دعای مادر
نمیشه از تو رد بشم چه حسی از تو بهتر
چه حسی از تو بهتر چه حسی از تو بهتر
نفس بکش کنار من هوامو تازه تر کن
میدونی که قلب منی دنیارو باخبر کن
دنیارو باخبر من دنیارو باخبر من
دوباره یه فصل تازه توی زندگیه من باش
توی لحظه ها بمونو عاشقم باش
منو از خودت بدونو هم صدا کنندمونو
تو بمون تا پای جونو عاشقم باش
دوباره یه فصل ساده توی زندگیه من باش
توی لحظه ها بمونو عاشقم باش
منو از خودت بدونو هم صدا کنندمونو
تو بمون تا پای جونو عاشقم باش

Be My Love

The scent of Eid again, and talk of you again,
Hearing your name from everyone in this city.
You, who are always rooted in my being,
You are my shadow, you always have me.
When you are with me, the world belongs to us,
With you, happiness always follows us.
Be a simple season in my life again,
Stay in the moments, be my love.
Know me as your own, and let them call us one,
Stay with me until the end, be my love.
The reason for my well-being, like a mother's prayer,
I can't get over you, what feeling is better than you?
What feeling is better than you, what feeling is better than you?
Breathe beside me, make my air fresher.
You know you are my heart, let the world know.
Let the world know, let the world know.
Be a new season in my life again,
Stay in the moments, be my love.
Know me as your own, and let them call us one,
Stay with me until the end, be my love.
Be a simple season in my life again,
Stay in the moments, be my love.
Know me as your own, and let them call us one,
Stay with me until the end, be my love.