Текст и перевод песни Farzad Farzin - Ashegham Bash

Ashegham Bash

دوباره بوی عیدو دوباره از تو گفتن
از همه توی این شهر اسم تورو شنُفدن
تویی که تو وجودم همیشه ریشه داری
سایه به سایت هستم منو همیشه داری
کنار من که باشی دنیا دیگه مال ماست
تو باشی خوشبختیم همیشه دنبال ماست
دوباره یه فصل ساده توی زندگیه من باش
توی لحظه ها بمونو عاشقم باش
منو از خودت بدونو هم صدا کنندمونو
تو بمون تا پای جونو عاشقم باش
دلیل حال خوبمی مثل دعای مادر
نمیشه از تو رد بشم چه حسی از تو بهتر
چه حسی از تو بهتر چه حسی از تو بهتر
نفس بکش کنار من هوامو تازه تر کن
میدونی که قلب منی دنیارو باخبر کن
دنیارو باخبر من دنیارو باخبر من
دوباره یه فصل تازه توی زندگیه من باش
توی لحظه ها بمونو عاشقم باش
منو از خودت بدونو هم صدا کنندمونو
تو بمون تا پای جونو عاشقم باش
دوباره یه فصل ساده توی زندگیه من باش
توی لحظه ها بمونو عاشقم باش
منو از خودت بدونو هم صدا کنندمونو
تو بمون تا پای جونو عاشقم باش

Люби меня

Снова запах праздника, и снова говорю о тебе,
От всех в этом городе слышу твое имя.
Ты та, что в моем существе всегда пустила корни,
Я твоя тень, ты всегда со мной.
Когда ты рядом со мной, весь мир принадлежит нам,
Если ты со мной, счастье всегда следует за нами.
Снова стань простой главой в моей жизни,
Останься в этих мгновениях и люби меня.
Считай меня своим, пусть нас называют одним именем,
Останься со мной до конца жизни и люби меня.
Ты причина моего хорошего настроения, как молитва матери,
Не могу пройти мимо тебя, какое чувство может быть лучше, чем ты?
Какое чувство может быть лучше тебя, какое чувство может быть лучше тебя?
Дыши рядом со мной, освежи мой воздух,
Ты знаешь, что ты мое сердце, сообщи об этом миру.
Сообщи миру, сообщи миру,
Снова стань новой главой в моей жизни,
Останься в этих мгновениях и люби меня.
Считай меня своим, пусть нас называют одним именем,
Останься со мной до конца жизни и люби меня.
Снова стань простой главой в моей жизни,
Останься в этих мгновениях и люби меня.
Считай меня своим, пусть нас называют одним именем,
Останься со мной до конца жизни и люби меня.