Текст и перевод песни Farzad Farzin - Donbalet Begardam (Club Dance Mix)

Donbalet Begardam (Club Dance Mix)

بیا از این به بعد با من
مث همیشه تا کن
یکم اخماتو وا کن
منو عشقت صدا کن
بیا ببین چجوری قلبمو آماده کردم
گم بشی توی نگاهم بیام دنبالت بگردم
کجا دنبالت بگردم ؟!
دلم میخواد که عاشقم شی کم کم
تو رو ببینم و دیوونه تر شم
کجا دنبالت بگردم!؟
من عاشقت شدم همینه حرفم
میبینمت تورو تند وتند میزنه قلبم
کجا دنبالت بگردم!؟
دلم میخواد که عاشقم شی کم کم
تو رو ببینم و دیوونه تر شم
کجا دنبالت بگردم؟!
من عاشقت شدم همینه حرفم
میبینمت تورو تند و تند میزنه قلبم
تا که میبینمت بند میاد همش زبونم
من هنوز همونم همون که عاشقت میمونم
یه روز میاد که خنده هات برام لالایی میشه
چه شبایی که این روزا برات تداعی میشه
میبینمت دست و پامو گم می کنم انگار
فقط یه بار مال من شو بی خواهش و اصرار
بیا بزار همین روزا بشه خاطره واسم
کنار تو تو هر ثانیه من خاطره سازم
کجا دنبالت بگردم!؟
دلم میخواد که عاشقم شی کم کم
تو رو ببینم و دیوونه تر شم
کجا دنبالت بگردم!؟
من عاشقت شدم همینه حرفم
میبینمت تورو تند و تند میزنه قلبم
کجا دنبالت بگردم!؟
دلم میخواد که عاشقم شی کم کم
تو رو ببینم و دیوونه تر شم
کجا دنبالت بگردم!؟
من عاشقت شدم همینه حرفم
میبینمت تورو تند و تند میزنه قلبم
کجا دبالت بگردم!؟

Donbalet Begardam (Club Dance Mix)

Viens, à partir d'aujourd'hui, sois avec moi
Comme toujours, jusqu'à présent
Relâche un peu ton front
Appelle-moi, ton amour
Viens voir comment j'ai préparé mon cœur
Perds-toi dans mon regard, je viendrai te chercher
Où te chercherai-je ?
Je veux que tu tombes amoureuse de moi lentement
Te voir et devenir encore plus fou
Où te chercherai-je ?
Je suis tombé amoureux de toi, c'est tout ce que j'ai à dire
Je te vois, mon cœur bat vite
Où te chercherai-je ?
Je veux que tu tombes amoureuse de moi lentement
Te voir et devenir encore plus fou
Où te chercherai-je ?
Je suis tombé amoureux de toi, c'est tout ce que j'ai à dire
Je te vois, mon cœur bat vite
Quand je te vois, ma langue se noue
Je suis toujours le même, celui qui est amoureux de toi
Un jour viendra où tes rires seront une berceuse pour moi
Quelles nuits ces jours te rappellent-ils ?
Je te vois, je perds mes moyens, comme si
Sois juste à moi une fois, sans supplication ni insistance
Viens, laisse ces jours devenir des souvenirs pour moi
À tes côtés, à chaque seconde, je crée des souvenirs
Où te chercherai-je ?
Je veux que tu tombes amoureuse de moi lentement
Te voir et devenir encore plus fou
Où te chercherai-je ?
Je suis tombé amoureux de toi, c'est tout ce que j'ai à dire
Je te vois, mon cœur bat vite
Où te chercherai-je ?
Je veux que tu tombes amoureuse de moi lentement
Te voir et devenir encore plus fou
Où te chercherai-je ?
Je suis tombé amoureux de toi, c'est tout ce que j'ai à dire
Je te vois, mon cœur bat vite
Où te chercherai-je ?