Текст и перевод песни Farzad Farzin - Negahe To

Negahe To

ببین حالو هوام یه جوری خوبه اگه نبودی رویایی نمیشد
کنار تو یه کارایی رو کردم اگه نبودی تنهایی نمیشد
چیکار کردی با قلبم که شبو روز همش اسم تو رو روو لب بیارم
جلو مردم سرم همیشه بالاست اگه کسی و جز تو دوست ندارم
من به فدای نگاه تو دوست دارم اینجوری حالتو
قربونه اون روی ماه تو همه دنیام شده ماله تو
من به تو خیلی وابسته مو بدجوری عاشقت هستمو
دل به دله تو که بستمو عشقه تو کار داده دستمو
تکست آهنگ نگاه تو فرزاد فرزین
میخوام فقط نگاهم به تو باشه چشام درگیره چشمای تو باشن
من یه جوری عاشقت میشم که هر روز همه دنیا بخوان جای تو باشن
من به فدای نگاه تو دوست دارم اینجوری حالتو
قربونه اون روی ماه تو همه دنیام شده ماله تو
من به تو خیلی وابسته مو بدجوری عاشقت هستمو
دل به دله تو که بستمو عشقه تو کار داده دستمو
ببین عطرت منو سمتت کشونده همه دنیا به جز دست تو سرده
فقط میخوای که من خوشبخت باشم همین کارات منو دیوونه کرده
نگاه تو دوست دارم اینجوری حالتو

Твой взгляд

Видишь, мое настроение сейчас такое хорошее, если бы тебя не было, это было бы невозможно.
Рядом с тобой я делаю такие вещи, которые в одиночку были бы невозможны.
Что ты сделала с моим сердцем, что я день и ночь повторяю твое имя?
Перед людьми я всегда держу голову высоко, потому что никого, кроме тебя, не люблю.
Я готов на все ради твоего взгляда, мне нравится, когда ты такая.
Готов пожертвовать собой ради твоего прекрасного лица, весь мой мир принадлежит тебе.
Я очень к тебе привязан, я безумно в тебя влюблен.
Я отдал тебе свое сердце, и твоя любовь управляет мной.
Текст песни "Твой взгляд" Фарзада Фарзина
Я хочу, чтобы мой взгляд был только на тебе, чтобы мои глаза были прикованы к твоим.
Я так влюблюсь в тебя, что каждый день весь мир захочет быть на твоем месте.
Я готов на все ради твоего взгляда, мне нравится, когда ты такая.
Готов пожертвовать собой ради твоего прекрасного лица, весь мой мир принадлежит тебе.
Я очень к тебе привязан, я безумно в тебя влюблен.
Я отдал тебе свое сердце, и твоя любовь управляет мной.
Видишь, твой аромат влечет меня к тебе, весь мир, кроме твоих рук, холоден.
Ты хочешь только моего счастья, и это сводит меня с ума.
Твой взгляд... мне нравится, когда ты такая.