Farzad Farzin - Taje Taraneh - перевод текста песни на английский

Taje Taraneh - Farzad Farzinперевод на английский




Taje Taraneh
Taje Taraneh
دیگه هیچ فرقی نداره زنده بودن
It doesn't make a difference anymore whether I'm alive
توجنون لحظه های بی پناهی
In the crazy moments of helplessness
نمیخوام بارون بباره روی شیشه
I don't want the rain to fall on the glass
تو دقیقه های تلخ بی قراری
In the bitter minutes of restlessness
بزار دستاتو بگیرم
Let me hold your hands
تا کنار تو بمیرم
So that I can die next to you
وقتی آسمون غریب است
When the sky is strange
تنها عشق تو را دارم
I only have your love
توهجوم بی صدایی
In the invasion of silence
تو ببین شکسته بالم
See, my wings are broken
پره از تقویم پاییز
The calendar is full of autumn
بی غرور وبی ستاره
Without pride and without stars
بزار آسمون بباره
Let the sky fall
زنده کن تاج ترانه
Revive the crown of the song
می خوام آفتابی بشم یه شب تو رویا
I want to be sunny one night in a dream
زخم خستگیمو مرحم کنم اینجا
To heal the wounds of my tiredness here
من میخوام از موج دریا صدف بچینم
I want to gather seashells from the waves of the sea
عطر احساس رو توقلب تو ببینم
To see the fragrance of emotion in your heart
عزیزم
My dear
وقتی آسمون غریب است
When the sky is strange
تنها عشق تو را دارم
I only have your love
توهجوم بی صدایی
In the invasion of silence
تو ببین شکسته بالم
See, my wings are broken
پره از تقویم پاییز
The calendar is full of autumn
بی غرور وبی ستاره
Without pride and without stars
بزار آسمون بباره
Let the sky fall
زنده کن تاج ترانه
Revive the crown of the song






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.