Yadameh - Farzad Farzin перевод на русский

Yadameh

یادمه روزی که رفتی دل تنهاییمو بردی
منو با غروب سردت به غریبها سپردی
یادمه... یادمه...
روی آخرین نوشتم، موند رد پایه اشکات
میسوزونه کاغذ هام واژه های داغ حرفات
تو با رفتنت شکستی حرمت موندنو سوختنو
منو هم صدایی شب، تو و یه غربت روشن
یادمه روزی که رفتی دل تنهاییمو بردی
یادمه... یادمه...
منو با غروب سردت به غریبها سپردی
یادمه...
یادمه...
رفتنو رفتنو رفتن، خواب آدمای دربند
یاد آخرین نگاهت، طرح خیسی از یه ریشخند
یادمه روزی که رفتی دل تنهاییمو بردی
یادمه...
یادمه...
منو با غروب سردت به غریبها سپردی
یادمه...
یادمه...
یادمه روزی که رفتی دل تنهاییمو بردی
یادمه...
یادمه...
منو با غروب سردت به غریبها سپردی
یادمه...
یادمه...

Я помню

Я помню тот день, когда ты ушла, забрала мое одинокое сердце,
Оставила меня с холодным закатом, бросила на произвол судьбы.
Я помню... Я помню...
На последнем письме остались следы твоих слёз,
Жгучие слова в нём обжигают, как огонь.
Ты своим уходом разрушила святость обещания, святость огня,
Оставила меня с ночным эхом, тебя - с ярким одиночеством.
Я помню тот день, когда ты ушла, забрала мое одинокое сердце,
Я помню... Я помню...
Оставила меня с холодным закатом, бросила на произвол судьбы.
Я помню...
Я помню...
Уход, уход, уход — сон пленённых людей,
Я помню твой последний взгляд, влажный отблеск насмешки.
Я помню тот день, когда ты ушла, забрала мое одинокое сердце,
Я помню...
Я помню...
Оставила меня с холодным закатом, бросила на произвол судьбы.
Я помню...
Я помню...
Я помню тот день, когда ты ушла, забрала мое одинокое сердце,
Я помню...
Я помню...
Оставила меня с холодным закатом, бросила на произвол судьбы.
Я помню...
Я помню...