Текст и перевод песни Farzin - Sogand

Sogand

ای بسته به تو همه وجودم
من لایق عشق تو نبودم
عشقی که نهفته در دلم بود
در راه محبت تو کم بود
من از تو زنو به خود رسیدم
با عشق تو من خدا رو دیدم
بی تو رفتم بی تو ماندم
باورم هرگز نبود بی تو یک دم من بمانم
بی تو خسته دل شکسته
ای همه بود و نبود ای همه بود و نبودم
سوگند به خالق محبت
سوگند به پاکی و صداقت
سوگند به تار تار مویت
سوگند به عشق و آرزویت
اکنون که جدا زتو غریبم
زان عشق گذشته بی نصیبم
من بی تو زجان خویش سیرم
میشد که به پای تو بمیرم
بی تو رفتم بی تو ماندم
باورم هرگز نبود بی تو یک دم من بمانم

بی تو خسته دل شکسته
ای همه بود و نبود ای همه بود و نبودم
ای بسته به تو همه وجودم
من لایق عشق تو نبودم
عشقی که نهفته در دلم بود
در راه محبت تو کم بود
من از تو زنو به خود رسیدم
با عشق تو من خدا رو دیدم
بی تو رفتم بی تو ماندم
باورم هرگز نبود بی تو یک دم من بمانم
بی تو خسته دل شکسته
ای همه بود و نبود ای همه بود و نبودم

Oath

My existence is bound to you,
I was unworthy of your love,
The love that was hidden in my heart,
Was insufficient on the path of your love,
Through you, I found myself again,
With your love, I saw God,
I left without you, I remained without you,
I never believed I could survive a moment without you,
Without you, my heart is weary and broken,
My everything,
I swear by the creator of love,
I swear by purity and honesty,
I swear by every strand of your hair,
I swear by your love and desires,
Now that I am separated from you, a stranger,
Deprived of that bygone love,
I am tired of my own life without you,
I wish I could die at your feet,
I left without you, I remained without you,
I never believed I could survive a moment without you,

Without you, my heart is weary and broken,
My everything,
My existence is bound to you,
I was unworthy of your love,
The love that was hidden in my heart,
Was insufficient on the path of your love,
Through you, I found myself again,
With your love, I saw God,
I left without you, I remained without you,
I never believed I could survive a moment without you,
Without you, my heart is weary and broken,
My everything,