Текст и перевод песни Fase - Te quiero (Remix)

Te quiero (Remix)

Te quiero, te quiero

Otra madrugada que pasé pensando en ti
Otra noche más que no me quiero ir a dormir
Otra vez despierto y tú no estás aquí
Yo ya me he cansado y esto no me gusta así

Otra más de Netflix que no veo junto a ti
Otro mes que pasa y que no me puedo ir
Otra vez te canto y tú no estás aquí
Yo ya me he cansado y esto no me gusta así
Y quiero decir que te imagino junto a mí
Y tú me devuelves estas ganas de vivir

Porque te quiero
Oh, oh, te quiero (te quiero, te quiero)
Porque te quiero
Te quiero
Te quiero

Porque eres tú la que siempre he soñado
Porque eres tú lo que tanto he esperado
Te quiero (ah-ah)
Te quiero, te quiero

Prefiero pensar en las noches que compartimos
Que en las otras tantas que no te puedo sentir
Nuestros enfados, nuestras risas
Juntos forman melodías
Que hacen que hoy estemos justo aquí

(En un cantar) escribir sobre el destino
(Aunque al final) solo importa si contigo
Cuando mejor estoy es cuando tu estás
Y quiero decirte que me imagino junto a ti
Y tú me devuelves estas ganas de vivir

Porque te quiero
Oh, oh, te quiero (te quiero, te quiero)
Porque te quiero
Te quiero
Te quiero

Porque eres tú la que siempre he soñado
Porque eres tú lo que tanto he esperado
Te quiero
Te quiero
Te quiero (oh, oh, oh, mmm, oh, oh, oh)

Con solo dos palabras te lo voy a resumir
Es una cuarta parte de lo que siento por ti
Y aunque todo esto ya no dependa de mí
Estoy enamorado y te lo tengo que admitir

Porque te quiero
Oh, oh, te quiero (te quiero, te quiero)
Porque te quiero
Te quiero
Te quiero

Porque eres tú la que siempre he soñado
Porque eres tú lo que tanto he esperado
Te quiero
Te quiero
Te quiero

Je t'aime (Remix)

Je t'aime, je t'aime

Encore une nuit que j'ai passée à penser à toi
Encore une nuit où je ne veux pas aller me coucher
Encore une fois réveillé et tu n'es pas là
J'en ai assez et je n'aime pas ça comme ça

Encore une fois sur Netflix que je ne regarde pas avec toi
Encore un mois qui passe et que je ne peux pas partir
Encore une fois je te chante et tu n'es pas là
J'en ai assez et je n'aime pas ça comme ça
Et je veux dire que je t'imagine à mes côtés
Et tu me redonnes ces envies de vivre

Parce que je t'aime
Oh, oh, je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Parce que je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Parce que c'est toi que j'ai toujours rêvée
Parce que c'est toi que j'ai tant attendu
Je t'aime (ah-ah)
Je t'aime, je t'aime

Je préfère penser aux nuits que nous avons partagées
Qu'aux autres nuits où je ne peux pas te sentir
Nos disputes, nos rires
Ensemble, ils forment des mélodies
Qui font qu'aujourd'hui nous sommes juste ici

(Dans un chant) écrire sur le destin
(Même à la fin) la seule chose qui compte est si avec toi
Quand je suis au mieux, c'est quand tu es là
Et je veux te dire que je m'imagine à tes côtés
Et tu me redonnes ces envies de vivre

Parce que je t'aime
Oh, oh, je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Parce que je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Parce que c'est toi que j'ai toujours rêvée
Parce que c'est toi que j'ai tant attendu
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime (oh, oh, oh, mmm, oh, oh, oh)

Avec seulement deux mots, je vais te résumer tout ça
C'est un quart de ce que je ressens pour toi
Et même si tout cela ne dépend plus de moi
Je suis amoureux et je dois te l'avouer

Parce que je t'aime
Oh, oh, je t'aime (je t'aime, je t'aime)
Parce que je t'aime
Je t'aime
Je t'aime

Parce que c'est toi que j'ai toujours rêvée
Parce que c'est toi que j'ai tant attendu
Je t'aime
Je t'aime
Je t'aime