Текст и перевод песни Fase feat. MeroArte - Me lo busqué

Me lo busqué

Hay días en que la vida nos golpea con más fuerza
Hay días en que falta las fuerzas y ya da igual quien nos golpea
E llegado hasta aqui solo y solo seguire
No puedo confiar en nadie, ya lo comprobe
Paso la vida encerrado buscando una salida
Pero me pierdo yo solo buscando compañia
Hay cuatro a mi lado que quiero ver
Mientras otro mucho "Bla, bla" Yo rapeo con Daniel
Y pasa el tiempo mientras nos quedamos quietos
Miles de sentimientos que quedaron ya escritos
Yo no supe de la palabra sacrificio
Hasta que tuve un sueño y quise que fuera más mi ofició
Se hace duro intentar pensar en no pensar
Y no esperar eso que tiene que llegar
Estoy seguro
El tiempo es justo y lograra que ya no duela
Lo que no quiero olvidar
¿Ya lo ves?
El mundo a mis pies
Haciendo realidad eso que siempre soñe
¿Ya lo ves?
Yo me lo busque
Rodeado por un odio que no puedo entender
¿Ya lo ves?
El mundo a mis pies
Haciendo realidad eso que siempre soñe
¿Ya lo ves?
Yo me lo busque
Y la vida ya nos va a dejar a cada uno en su lugar.
Pasandome las vidas en pasar pantalla
Quitandome la espina de no dar la talla
Y dándole falla
Echándole polla nada me raya
Nadie me llora
Nada de drama y todo de cora
Muchos marrones casi todos por los dolares
La misma mierda en distintos lugares si ya ves
Soltando cosa fina y curando mis males
La cosa esta jodida dime cuanto vales
O cuanto crees que vales
O cuanto crees que tienes
Dime cuanto queda de tus oros cuando mueres
Dime toas las penas que han quemado dos papeles
Dime cuantos palos han llovido y conmigo no pueden
El reflejo de mi cara en la copa
Enfadado conmigo mismo como lobo de cama
Siempre pendiente de quitarte la ropa
Y loca no se como lo haces pero siempre te escapas.
¿Ya lo ves?
El mundo a mis pies
Haciendo realidad eso que siempre soñe
¿Ya lo ves?
Yo me lo busque
Rodeado por un odio que no puedo entender
¿Ya lo ves?
El mundo a mis pies
Haciendo realidad eso que siempre soñe
¿Ya lo ves?
Yo me lo busque
Y la vida ya nos va a dejar a cada uno en su lugar.
¿Ya lo ves?
El mundo a mis pies
Haciendo realidad eso que siempre soñe
¿Ya lo ves?
Yo me lo busque
Rodeado por un odio que no puedo entender
¿Ya lo ves?
El mundo a mis pies
Haciendo realidad eso que siempre soñe
¿Ya lo ves?
Yo me lo busque
Y la vida ya nos va a dejar a cada uno en su lugar.

Je me suis cherché

Il y a des jours où la vie nous frappe plus fort
Il y a des jours où les forces manquent et peu importe qui nous frappe
Je suis arrivé jusqu'ici seul et je continuerai seul
Je ne peux faire confiance à personne, je l'ai déjà vérifié
Je passe ma vie enfermé à chercher une issue
Mais je me perds tout seul en cherchant de la compagnie
Il y a quatre personnes à mes côtés que je veux voir
Alors que beaucoup d'autres "Bla, bla" Je rappe avec Daniel
Et le temps passe tandis que nous restons immobiles
Des milliers de sentiments qui ont déjà été écrits
Je ne connaissais pas le mot sacrifice
Jusqu'à ce que j'aie un rêve et que je veuille qu'il soit plus mon métier
Il est difficile d'essayer de ne pas penser
Et de ne pas attendre ce qui doit arriver
Je suis sûr
Le temps est juste et fera que ça ne fera plus mal
Ce que je ne veux pas oublier
Tu le vois ?
Le monde à mes pieds
Réalisant ce que j'ai toujours rêvé
Tu le vois ?
Je me suis cherché
Entouré d'une haine que je ne peux pas comprendre
Tu le vois ?
Le monde à mes pieds
Réalisant ce que j'ai toujours rêvé
Tu le vois ?
Je me suis cherché
Et la vie va nous laisser chacun à notre place.
Je passe ma vie à faire défiler l'écran
En me débarrassant de l'épine de ne pas être à la hauteur
Et en lui donnant une chance
En lui lançant des défis, rien ne me raye
Personne ne pleure pour moi
Pas de drame et tout de cœur
Beaucoup de merdes presque toutes à cause de l'argent
La même merde dans des endroits différents, tu vois
En lâchant des trucs fins et en soignant mes maux
La situation est merdique, dis-moi combien tu vaux
Ou combien tu penses valoir
Ou combien tu penses avoir
Dis-moi ce qu'il reste de tes ors quand tu meurs
Dis-moi toutes les peines qui ont brûlé deux papiers
Dis-moi combien de coups de bâton ont plu et ne peuvent pas avec moi
Le reflet de mon visage dans le verre
En colère contre moi-même comme un loup de chambre
Toujours prêt à te retirer tes vêtements
Et folle, je ne sais pas comment tu fais mais tu t'échappes toujours.
Tu le vois ?
Le monde à mes pieds
Réalisant ce que j'ai toujours rêvé
Tu le vois ?
Je me suis cherché
Entouré d'une haine que je ne peux pas comprendre
Tu le vois ?
Le monde à mes pieds
Réalisant ce que j'ai toujours rêvé
Tu le vois ?
Je me suis cherché
Et la vie va nous laisser chacun à notre place.
Tu le vois ?
Le monde à mes pieds
Réalisant ce que j'ai toujours rêvé
Tu le vois ?
Je me suis cherché
Entouré d'une haine que je ne peux pas comprendre
Tu le vois ?
Le monde à mes pieds
Réalisant ce que j'ai toujours rêvé
Tu le vois ?
Je me suis cherché
Et la vie va nous laisser chacun à notre place.