Текст и перевод песни Fase feat. Rhoe & Alazne - Olvida Lo Demás (Acústico)

Olvida Lo Demás (Acústico)

Hay que luchar a ti nada ya te para
Solo es el tiempo lo unico que te delata
Sonrie siempre que la vida si que sigue
Mientras tu pierdes tu aliento llorando por cicatrizes
Y tu que dices eh?, ya nada importa
Mira en tu interior y veras lo que valoras
A solas siempre lloras intentando superarte
Mirarte al espejo, solo dilo, adelante!
Tu ya con fuerza dime que es lo que te frena
Tu vida desespera sin saber lo que le espera
Traiciones, decisiones que te marcan tu camino
Si tu no lo ves claro ya te digo se tu mismo
Y si tu fallas pues aprendes del error
Errar es de humanos ya lo dijo un gran señor
Cueste lo que cueste tu avanza siempre
La meta es el legado que tu dejas en tu mente.
(Fase -)
No lo pienses, solo sigue adelante
No lo pienses, que la vida son dos dias
Ya no me importa lo que digan de mi
Solo vive, olvida lo demas...
(Alazne)
Sigue adelante nunca digas basta
Todos tus problemas se evaden si tu ganas
Esa partida entre corazon y mente
Dejandolos atras, disfrutando totalmente
De los placeres de estar vivo
Con pareja o con amigos
Saliendo a pasear o simplemente a divertirnos
Buscando cosas nuevas con las que evadirnos
Evitando la rutina asi lo conseguimos
No te rindas nunca tienes que ser fuerte
La gente de tu alrededor es lo que merece
El tenerte siempre, en tenerte sonriente
Luchando por tu vida, luchando por tu suerte
Sacando esa sonrisa que ha este sueño pertenece
Puedes conseguirlo, solo tienes que creerte
Despues de tanta lucha tendras tu recompensa
Veras como las cosas se arreglan con paciencia.
(Fase -)
No lo pienses, solo sigue adelante
No lo pienses, que la vida son dos dias
Ya no me importa lo que digan de mi
Solo vive, olvida looooo
Solo sigue adelante,
Que la vida son dos dias,
Ya no me importa lo que digan de mi,
Solo vive olvida lo demaaaas...

Oublie Le Reste (Acoustique)

Il faut se battre, rien ne t'arrêtera
Seul le temps te trahira
Sourire toujours, la vie continue
Alors que tu perds ton souffle en pleurant sur les cicatrices
Et toi, que dis-tu, eh ? Rien n'a plus d'importance
Regarde en toi et tu verras ce que tu apprécies
Seul, tu pleures toujours en essayant de te surpasser
Regarde-toi dans le miroir, dis-le simplement, allez-y !
Avec force, dis-moi ce qui te freine
Ta vie désespère sans savoir ce qui l'attend
Trahisons, décisions qui marquent ton chemin
Si tu n'es pas clair, je te le dis, sois toi-même
Et si tu échoues, tu apprends de tes erreurs
L'erreur est humaine, l'a dit un grand homme
Quoi qu'il en coûte, avance toujours
L'objectif est l'héritage que tu laisses dans ton esprit.
(Fase -)
N'y pense pas, continue simplement
N'y pense pas, la vie ne dure que deux jours
Ce qu'ils disent de moi ne m'importe plus
Vis simplement, oublie le reste...
(Alazne)
Continue, ne dis jamais assez
Tous tes problèmes disparaissent si tu gagnes
Ce match entre le cœur et l'esprit
Laissant tout derrière, en profitant pleinement
Des joies d'être en vie
Avec un partenaire ou avec des amis
Sortir se promener ou simplement s'amuser
Chercher de nouvelles choses pour nous échapper
Éviter la routine, c'est comme ça qu'on y arrive
Ne t'abandonne jamais, tu dois être fort
Les gens autour de toi, c'est ce qu'ils méritent
De t'avoir toujours, de t'avoir souriant
Se battre pour ta vie, se battre pour ta chance
Tirer ce sourire qui appartient à ce rêve
Tu peux y arriver, il suffit de le croire
Après tant de luttes, tu auras ta récompense
Tu verras comment les choses s'arrangent avec patience.
(Fase -)
N'y pense pas, continue simplement
N'y pense pas, la vie ne dure que deux jours
Ce qu'ils disent de moi ne m'importe plus
Vis simplement, oublie loooo
Continue simplement,
La vie ne dure que deux jours,
Ce qu'ils disent de moi ne m'importe plus,
Vis simplement, oublie le reste...