Текст и перевод песни Fase feat. Rhoe & Alazne - Olvida Lo Demás (Acústico)

Olvida Lo Demás (Acústico)

Hay que luchar a ti nada ya te para
Solo es el tiempo lo unico que te delata
Sonrie siempre que la vida si que sigue
Mientras tu pierdes tu aliento llorando por cicatrizes
Y tu que dices eh?, ya nada importa
Mira en tu interior y veras lo que valoras
A solas siempre lloras intentando superarte
Mirarte al espejo, solo dilo, adelante!
Tu ya con fuerza dime que es lo que te frena
Tu vida desespera sin saber lo que le espera
Traiciones, decisiones que te marcan tu camino
Si tu no lo ves claro ya te digo se tu mismo
Y si tu fallas pues aprendes del error
Errar es de humanos ya lo dijo un gran señor
Cueste lo que cueste tu avanza siempre
La meta es el legado que tu dejas en tu mente.
(Fase -)
No lo pienses, solo sigue adelante
No lo pienses, que la vida son dos dias
Ya no me importa lo que digan de mi
Solo vive, olvida lo demas...
(Alazne)
Sigue adelante nunca digas basta
Todos tus problemas se evaden si tu ganas
Esa partida entre corazon y mente
Dejandolos atras, disfrutando totalmente
De los placeres de estar vivo
Con pareja o con amigos
Saliendo a pasear o simplemente a divertirnos
Buscando cosas nuevas con las que evadirnos
Evitando la rutina asi lo conseguimos
No te rindas nunca tienes que ser fuerte
La gente de tu alrededor es lo que merece
El tenerte siempre, en tenerte sonriente
Luchando por tu vida, luchando por tu suerte
Sacando esa sonrisa que ha este sueño pertenece
Puedes conseguirlo, solo tienes que creerte
Despues de tanta lucha tendras tu recompensa
Veras como las cosas se arreglan con paciencia.
(Fase -)
No lo pienses, solo sigue adelante
No lo pienses, que la vida son dos dias
Ya no me importa lo que digan de mi
Solo vive, olvida looooo
Solo sigue adelante,
Que la vida son dos dias,
Ya no me importa lo que digan de mi,
Solo vive olvida lo demaaaas...

Забудь обо всем (Акустика)

Надо бороться, тебя уже ничто не остановит
Только время — единственное, что тебя выдаёт
Улыбайся всегда, ведь жизнь продолжается
Пока ты теряешь дыхание, плача из-за шрамов
И что ты скажешь, а? Уже ничего не важно
Загляни в себя, и ты увидишь, что ценишь
В одиночестве ты всегда плачешь, пытаясь превозмочь себя
Посмотри в зеркало, просто скажи: "Вперёд!"
Ты уже с силами, скажи, что тебя сдерживает?
Твоя жизнь в отчаянии, не зная, что её ждёт
Предательства, решения, которые отмечают твой путь
Если ты не видишь ясно, я тебе скажу: будь собой
И если ты ошибаешься, то учишься на ошибках
Ошибаться свойственно человеку, как сказал один великий господин
Чего бы это ни стоило, ты всегда двигайся вперёд
Цель — это наследие, которое ты оставляешь в своей памяти
(Fase -)
Не думай, просто иди вперёд
Не думай, жизнь коротка
Мне уже всё равно, что обо мне говорят
Просто живи, забудь обо всём остальном...
(Alazne)
Иди вперёд, никогда не говори "хватит"
Все твои проблемы решатся, если ты победишь
В этой игре между сердцем и разумом
Оставив их позади, наслаждаясь в полной мере
Удовольствиями быть живой
С любимым или с друзьями
Выходя на прогулку или просто развлекаясь
Ища новые вещи, чтобы отвлечься
Избегая рутины, мы этого добьемся
Не сдавайся никогда, ты должна быть сильной
Люди вокруг тебя — вот что заслуживает
Иметь тебя всегда, видеть тебя улыбающейся
Борющейся за свою жизнь, борющейся за свою удачу
Дарящей эту улыбку, которая принадлежит этой мечте
Ты можешь добиться этого, ты просто должна поверить в себя
После стольких усилий ты получишь свою награду
Ты увидишь, как всё наладится с терпением.
(Fase -)
Не думай, просто иди вперёд
Не думай, жизнь коротка
Мне уже всё равно, что обо мне говорят
Просто живи, забудь обооо
Просто иди вперёд,
Жизнь коротка,
Мне уже всё равно, что обо мне говорят,
Просто живи, забудь обо всём остальнооом...