Текст и перевод песни Fase feat. Uxue - Mentiras así

Mentiras así

La luz se fué otra vez y tu no estás aqui
Dime si puedes oirme, dime que si
Mi voz se fué otra vez buscando que puedas saber
Que te echo de menos... que te echo de menos
Y es que tu voz volvió otra vez, no puedo dejar de escucharte y
Sueño contigo... sueño contigo
Y es que sin ti, que puedo hacer, si cada respuesta que busco eres tu
Y es que sin ti, que puedo decir si ya no me salen mentiras así
Como que no, te necesito
Como que no, te quiero
Y yo que te esperé no puedo dejar de buscarte y sola no puedo
Sola no puedo...
Pero que quieres que haga, que quieres que escriba
Si quiero ser yo tu canción
Pero que quieres que haga, que quieres que diga
Si solo me queda mi voz
Y es que sin ti, que puedo hacer, si cada respuesta que busco eres tu
Y es que sin ti, que puedo decir si ya no me salen mentiras así
Como que no, te necesito
Como que no, te quiero
Como que no, te espero, te espero
Y es que sin ti, que puedo hacer, si cada respuesta que busco eres tu
Y es que sin ti, que puedo decir si ya no me salen mentiras así
Como que no, te necesito
Como que no, te quiero

Des mensonges comme ça

La lumière s'est éteinte à nouveau et tu n'es pas là
Dis-moi si tu peux m'entendre, dis-moi que oui
Ma voix s'est éteinte à nouveau pour te faire savoir
Que je t'aime beaucoup… que je t'aime beaucoup
Et c'est que ta voix est revenue à nouveau, je ne peux pas arrêter de t'entendre et
Je rêve de toi… je rêve de toi
Et c'est que sans toi, que puis-je faire, si chaque réponse que je cherche c'est toi
Et c'est que sans toi, que puis-je dire si je ne peux plus dire des mensonges comme ça
Comme quoi non, j'ai besoin de toi
Comme quoi non, je t'aime
Et moi qui t'ai attendu, je ne peux pas arrêter de te chercher et je ne peux pas être seule
Je ne peux pas être seule...
Mais que veux-tu que je fasse, que veux-tu que j'écrive
Si je veux être ta chanson
Mais que veux-tu que je fasse, que veux-tu que je dise
Si je n'ai que ma voix
Et c'est que sans toi, que puis-je faire, si chaque réponse que je cherche c'est toi
Et c'est que sans toi, que puis-je dire si je ne peux plus dire des mensonges comme ça
Comme quoi non, j'ai besoin de toi
Comme quoi non, je t'aime
Comme quoi non, je t'attends, je t'attends
Et c'est que sans toi, que puis-je faire, si chaque réponse que je cherche c'est toi
Et c'est que sans toi, que puis-je dire si je ne peux plus dire des mensonges comme ça
Comme quoi non, j'ai besoin de toi
Comme quoi non, je t'aime