Текст и перевод песни Fase feat. Uxue - No es nada - Remix

No es nada - Remix

No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada

A veces pienso en ti, me pongo triste
Otras me pongo contento recorando lo que me dijiste
Y es que soy tan facil de complacer a veces que no entiendo lo dificil que se vuelve todo siempre
Eres tu cuando me duermo
Tu cuando despierto
Tu cuando no estas y te recuerdo
Me queda tanto por decir que ya no se lo que inventrame
Y cualquier escusa es buena pa' abrazarte
Ven sigueme, confiame tus sueños
Cogeme la mano y convirtamoslos en nuestros
Tengo ganas de ti, me pongo nervioso si me miras
Pero asi me gusta y quiero que sigas
Y es que no sabes lo que siento cuando pienso en un
"Quizas" en un "Tal ves"
En un "Ya se vera"
Que no consigo un futuro si no es contigo
Pero no pedo hace mas si me e quedado aqui escondido
Se que puedo protegerte y darlo todo por ti
Esto seria tan perfecto si estubieras aqui
Hoy quiero ver tus ojos, ver lo que me cuentan
He aprendido que sinceras las sonrisas no se fuerzan
Y te daria mi vida si la aceptaras
No tengo nada mas que arriesgar si esto se queda en nada
Quiero que me quieras como yo te quiero y punto
Solo quiero que algun dia estemos juntos

No quiero que eto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada
No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada

Y aun que me duela sigo aqui
Escribo de noche, igual que aquella noche en que te conoci
Se pasa rapido si estas
Lento si me faltas
Asi es todo ese tiempo que se va
Me paso el dia encarcelado en mis recuerdos (Si)
La unica forma de tenerte si estas lejos (Si)
Mira que tonto aqui mirandome tus fotos
Y sonriendo mientras me fijo en tus ojos
Y es que me sobra con sacarte una sonrisa
Poes si te digo la verdad no tengo prisa
Voy por esta vida con n unico objetivo
Que aun que no lo consiga luchar me hace sentir vivo
Dame un motivo
Solo dame una señal
Dime que me quieres de forma subliminal
Que yo te espero aun que hagan falta otros mil años
Yo no pierdo la esperanza, aun que la espera me haga daño
Que me despierto y veo el movil te lo juro
Con la ilusion de ver un nombre y sea el tuyo
Y es que me acuesto cada noche imaginandote a mi lado
Y no se por que no puedo remediarlo
Y tengo claro que solo es cuestion de tiempo
Solo nos queda una vida y es la que estamos viviendo
Quiero que me quieras como yo te quiero y punto
Solo quiero que algun dia estemos juntos

No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada
No quiero que esto termine asi
No quiero que esto se quede en nada
No es nada
(Nada)
No es nada

Ce n'est rien - Remix

Je ne veux pas que ça finisse comme ça
Je ne veux pas que ça reste rien
Ce n'est rien

Parfois, je pense à toi, je deviens triste
D'autres fois, je me sens heureux en me rappelant ce que tu m'as dit
Et je suis tellement facile à satisfaire parfois que je ne comprends pas à quel point tout devient toujours difficile
C'est toi quand je m'endors
Toi quand je me réveille
Toi quand tu n'es pas là et que je me souviens de toi
J'ai tellement de choses à dire que je ne sais plus quoi inventer
Et toute excuse est bonne pour te serrer dans mes bras
Viens, suis-moi, confie-moi tes rêves
Prends ma main et transformons-les en nôtres
J'ai envie de toi, je deviens nerveux si tu me regardes
Mais j'aime ça et je veux que ça continue
Et tu ne sais pas ce que je ressens quand je pense à un
« Peut-être » à un « Peut-être »
À un « On verra »
Je ne vois pas d'avenir sans toi
Mais je n'y peux rien si je suis resté caché ici
Je sais que je peux te protéger et tout donner pour toi
Ce serait tellement parfait si tu étais ici
Aujourd'hui, je veux voir tes yeux, voir ce qu'ils me racontent
J'ai appris que les sourires sincères ne se forcent pas
Et je te donnerais ma vie si tu l'acceptais
Je n'ai rien d'autre à risquer si ça reste rien
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime, c'est tout
Je veux juste qu'un jour nous soyons ensemble

Je ne veux pas que ça finisse comme ça
Je ne veux pas que ça reste rien
Ce n'est rien
Je ne veux pas que ça finisse comme ça
Je ne veux pas que ça reste rien
Ce n'est rien

Et même si ça me fait mal, je suis toujours là
J'écris la nuit, comme cette nuit où je t'ai rencontrée
Le temps passe vite quand tu es là
Lentement quand tu me manques
C'est comme ça que tout ce temps s'en va
Je passe mes journées emprisonné dans mes souvenirs (Oui)
La seule façon de te garder si tu es loin (Oui)
Regarde comme je suis stupide ici à regarder tes photos
Et à sourire en regardant tes yeux
Et il me suffit de te faire sourire
Parce que si je te dis la vérité, je ne suis pas pressé
Je traverse cette vie avec un seul objectif
Même si je ne l'atteins pas, me battre me fait sentir vivant
Donne-moi une raison
Donne-moi juste un signe
Dis-moi que tu m'aimes de manière subliminale
Je t'attends même s'il faut mille ans de plus
Je ne perds pas espoir, même si l'attente me fait mal
Je me réveille et je regarde mon téléphone, je te le jure
Avec l'espoir de voir un nom, et que ce soit le tien
Et je me couche chaque soir en t'imaginant à mes côtés
Et je ne sais pas pourquoi je ne peux pas y remédier
Et je sais que ce n'est qu'une question de temps
Il ne nous reste qu'une vie et c'est celle que nous vivons
Je veux que tu m'aimes comme je t'aime, c'est tout
Je veux juste qu'un jour nous soyons ensemble

Je ne veux pas que ça finisse comme ça
Je ne veux pas que ça reste rien
Ce n'est rien
Je ne veux pas que ça finisse comme ça
Je ne veux pas que ça reste rien
Ce n'est rien
(Rien)
Ce n'est rien