Fase - Perder - перевод текста песни на русский

Perder - Faseперевод на русский




Perder
Потерять
que yo no te quiero perder
Знаю, я не хочу тебя потерять
Que yo necesito tu piel
Мне нужна твоя кожа
No tengo salida
У меня нет выхода
Si eres mi vida
Ведь ты моя жизнь
Y contigo me quiero perder
И с тобой я хочу потеряться
Y yo necesito saber
И мне нужно знать
Si eres lo que yo esperé
Та ли ты, кого я ждал
Pasó tanto tiempo que perdí la fe
Прошло столько времени, что я потерял веру
No tiene sentido llegar tan lejos
Нет смысла заходить так далеко
Si a veces solo calan los detalles más pequeños
Если порой цепляют лишь самые мелкие детали
Te juro que no encuentro una razón para rendirme
Клянусь, я не нахожу причины сдаваться
Si no paro de exigirme ser feliz antes de irme
Ведь я не перестаю требовать от себя быть счастливым, прежде чем уйти
Intento cada día ser mejor que ayer
Каждый день я пытаюсь быть лучше, чем вчера
Intento corregirme aunque eso no lo puedas ver
Пытаюсь исправиться, хоть ты этого и не видишь
Intento que la vida sea más fácil, lo prometo
Пытаюсь сделать жизнь проще, обещаю
Aunque a veces me enfado y solo consigo romperlo
Хотя иногда злюсь и только всё разрушаю
No voy a renunciar a tu sonrisa
Я не откажусь от твоей улыбки
que si me esfuerzo volverá, no tengo prisa
Знаю, если постараюсь, она вернётся, я не тороплюсь
Soy el más imbécil cuando me pueden los nervios
Я самый большой идиот, когда нервничаю
Pero nadie te ha querido nunca como yo te quiero
Но никто никогда не любил тебя так, как я
Perdona porque a veces soy aquello que más odias
Прости, что порой я тот, кого ты больше всего ненавидишь
Perdón por ser la lluvia en esta historia
Прости, что я дождь в этой истории
Contigo pase lo que pase, yo no tengo dudas
Что бы ни случилось с нами, у меня нет сомнений
Podrás tener la vida que soñamos si me ayudas
Ты сможешь получить жизнь, о которой мы мечтаем, если поможешь мне
que a veces cuesta demasiado
Знаю, порой бывает слишком тяжело
Lo intento, me resisto y solo veo el lado malo
Я пытаюсь, сопротивляюсь, но вижу только плохое
Creo que he pasado mucho y no aprendí lo suficiente
Кажется, я многое пережил, но не научился достаточному
Como si fueras a quedarte para siempre
Как будто ты останешься со мной навсегда
Me encanta que confíes y que creas en
Мне нравится, что ты доверяешь мне и веришь в меня
Me encanta que yo pueda confiar en ti
Мне нравится, что я могу доверять тебе
Me has convertido en la persona que soñaba ser
Ты превратила меня в того, кем я мечтал стать
Hoy me siento más feliz que ayer
Сегодня я чувствую себя счастливее, чем вчера
que yo no te quiero perder
Знаю, я не хочу тебя потерять
Que yo necesito tu piel
Мне нужна твоя кожа
No tengo salida
У меня нет выхода
Si eres mi vida
Ведь ты моя жизнь
Y contigo me quiero perder
И с тобой я хочу потеряться
Y yo necesito saber
И мне нужно знать
Si eres lo que yo esperé
Та ли ты, кого я ждал
Pasó tanto tiempo que perdí la fe
Прошло столько времени, что я потерял веру





Авторы: Fase


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.