Текст и перевод песни Fase - Por Eso

Por Eso

Perdona por haberte conocido
Perdona por haber sido ese chico tímido que te escribió
Perdona porque sigo
Perdona por haber sido ese chico tonto que se enamoró

Perdona por haber estado triste por ti
Perdona por haber sido distinto, y sí
Todo lo que dije fue verdad
Pero nunca me tomaste en serio

Y te pido perdón por hacerte las canciones más bonitas
Por quererte cuando no me necesitas
Por haber querido el cielo pero no estar a la altura
Supongo que hay promesas que no duran

Perdón por mi locura
Perdón por no querer creer que el paso del tiempo todo lo cura
Perdona por quererte a mi manera
Y por querer que tú lo hicieras también

Ha pasado tanto desde que me fui
Que aprendí a que mi voz sonara bien sin ti
Ha pasado tiempo desde que te fuiste

Por eso estoy aquí
Intentando terminar
Por eso estoy aquí
Cantando una vez más
Y aunque no pueda solo
Lo tengo que intentar
Y aunque no pueda solo
Lo tengo que intentar

Pero te doy las gracias por haberme aguantado
Por haber sido distinta
Y por haber creído en mí cuando he fallado
Has sabido ver mi lado más oscuro
Y encender la luz
No todo tuvo que ser malo

Y gracias por enseñarme tanto y pedir tan poco
Yo quise más de una amistad que ya se ha roto
Yo estuve hundido y tu mano me sujetó
Y es por eso que te doy las gracias

Soy mejor músico gracias a ti
Y he aprendido que los sueños si se cumplen
No me tengo que rendir
He conseguido imposibles
He visto miles de miradas observando lo que no debía ser

Gracias por quererme
Gracias por ser tú mi musa
Sé que vivirás por siempre
Porque en los cascos de alguien resonara lo que yo sentí por ti
La música no muere

Ha pasado tanto desde que me fui
Que aprendí a que mi voz sonara bien sin ti
Ha pasado tiempo desde que te fuiste

Por eso estoy aquí
Intentando terminar
Por eso estoy aquí
Cantando una vez más
Y aunque no pueda solo
Lo tengo que intentar
Y aunque no pueda solo
Lo tengo que intentar

Por eso estoy aquí
Intentando terminar
Por eso estoy aquí
Cantando una vez más

Uoh, uoh, oh-oh
Uoh, uoh, oh-oh

Поэтому

Прости за то, что встретил тебя
Прости за то, что был тем застенчивым парнем, который написал тебе
Прости, потому что я продолжаю
Прости за то, что был тем глупым парнем, который влюбился

Прости за то, что грустил из-за тебя
Прости за то, что был другим, и да
Всё, что я говорил, было правдой
Но ты никогда не воспринимала меня всерьёз

И я прошу у тебя прощения за то, что написал тебе самые красивые песни
За то, что любил тебя, когда я тебе не нужен
За то, что хотел неба, но не смог до него дотянуться
Наверное, есть обещания, которые не сбываются

Прости за моё безумие
Прости за то, что не хотел верить, что время всё лечит
Прости за то, что любил тебя по-своему
И за то, что хотел, чтобы ты тоже так любила

Прошло так много времени с тех пор, как я ушёл
Что я научился красиво петь без тебя
Прошло много времени с тех пор, как ты ушла

Поэтому я здесь
Пытаюсь закончить
Поэтому я здесь
Пою ещё раз
И хотя я не могу один
Я должен попробовать
И хотя я не могу один
Я должен попробовать

Но я благодарен тебе за то, что ты терпела меня
За то, что была другой
И за то, что верила в меня, когда я ошибался
Ты смогла разглядеть мою тёмную сторону
И зажечь свет
Не всё должно было быть плохо

И спасибо за то, что ты многому меня научила и так мало просила
Я хотел большего, чем дружбы, которая уже разрушена
Я был на дне, и твоя рука спасла меня
И за это я тебя благодарю

Я стал лучшим музыкантом благодаря тебе
И я понял, что мечты сбываются
Я не должен сдаваться
Я достиг невозможного
Я видел тысячи взглядов, наблюдающих за тем, чего не должно было быть

Спасибо, что любила меня
Спасибо за то, что стала моей музой
Я знаю, что ты будешь жить вечно
Потому что в наушниках кого-то будут звучать мои чувства к тебе
Музыка не умирает

Прошло так много времени с тех пор, как я ушёл
Что я научился красиво петь без тебя
Прошло много времени с тех пор, как ты ушла

Поэтому я здесь
Пытаюсь закончить
Поэтому я здесь
Пою ещё раз
И хотя я не могу один
Я должен попробовать
И хотя я не могу один
Я должен попробовать

Поэтому я здесь
Пытаюсь закончить
Поэтому я здесь
Пою ещё раз

Уох, уох, о-о
Уох, уох, о-о