Текст и перевод песни Fashawn feat. Dom Kennedy - Golden State of Mind (feat. Dom Kennedy)

Golden State of Mind (feat. Dom Kennedy)

Golden State of MindFashawn

I still hit the swap meet to get some socks cheap
Kids playing hopscotch where they cock heat
Do a figure eight, let the tire screech
In the 559 tryna find a beach
Young efé, young jefé
Half black, half esé
To the norteno's, to the trece's
Blue rag, red rag, all sets, hey
Can't be no punk
In the back yard boogie with the double dutch jump
To a old time freak playing humpty hump
In Pomona, Suga Free, LBC, G-Funk
In the F grizzly's where they throw them G's up
Hair all permed looking like Jesus
Not yet what I'm destined to become
Know exactly where to go if I'm ever on the run
Golden state of mind
The only state that I can call mine
See they keep makin' it
And they keep takin' this
Golden state of mind
(Gold state of mind)
Everybody love the sunshine
But it ain't all palm trees and women
Indeed we livin' in the
Golden state of mind

We meet up at the cemetery just to stay in touch
Visiting loved ones cause we miss 'em so much
And how you love that, the progress is obvious
That's why girls see the Huarache's and wanna body us
Never heard Uptown Anthem, but she the naughtiest
It's like God gave us our own land to grow
Marijuana plants and sweet potatoes you know
Some corn for tortillas and blank campus Adidas
And a little bit of time to enjoy what's left
A train on Crenshaw huh, what's next?
Been weighing in the plants though
So I'mma spend 750 on a house in View Park, fuck a Lambo
This guns and there's butter get yo' ammo
Bandanna's like Rambo
Cause Cali's gon' stand strong
From Bobby Seale and Eldridge Cleaver
To Dom Kennedy and Fashawn

Yeah, no place like home
A OG say these California streets ain't paved for gold
Dayton's and Vouges only way you can roll
Say a prayer young nigga, try and save your soul
Soldiers die everyday, swear nobody is safe
When killers migrate just to live and die in L.A
(Big city of dreams)
L.A, learn how to hold your weight living in the golden state
Get 25 or the L for unloading the 8
Come and pay us a visit, Coast of the Pacific
Just to be specific, loads of pretty bitches
In addition to the CHP
Roll a eighth, hit the bay, bump some E-A-Ski
And send a R.I.P to Mac D-R-E
Real recognize real, we don't need I.D
And if it wasn't for the west you wouldn't need a vest
For your Jimmy in the city of sex, once again it's the F

Золотое состояние разума (feat. Dom Kennedy)

Золотое состояние разумаFashawn

Я всё ещё хожу на барахолку за дешёвыми носками,
Дети играют в классики там, где взрослые палят из стволов,
Выписываю восьмёрку, визжат покрышки,
В 559-ом районе пытаюсь найти пляж.
Юный гангстер, юный босс,
Наполовину чёрный, наполовину латинос,
Северным, тринадцатым,
Синий платок, красный платок, всем бандам привет.
Нельзя быть слабаком,
На заднем дворе отплясываю под двойные прыжки через скакалку,
Под старый фанковый трек, играющий "Humpty Hump",
В Помоне, Шуга Фри, Лонг-Бич, Джи-фанк.
В районе Фресно бросают вверх знаки банды,
Волосы завиты, выгляжу как Иисус,
Ещё не тот, кем мне суждено стать,
Но точно знаю, куда бежать, если придётся.
Золотое состояние разума,
Единственное состояние, которое я могу назвать своим.
Видишь, они продолжают создавать его,
И они продолжают отбирать его,
Золотое состояние разума,
(Золотое состояние разума)
Все любят солнечный свет,
Но здесь не только пальмы и женщины,
Ведь мы живём в
Золотом состоянии разума.

Мы встречаемся на кладбище, чтобы оставаться на связи,
Навещаем близких, потому что очень скучаем по ним.
И как тебе это нравится, прогресс очевиден,
Вот почему девушки видят мои "Уарачи" и хотят меня.
Никогда не слышала "Uptown Anthem", но она самая дерзкая,
Как будто Бог дал нам нашу собственную землю для выращивания
Марихуаны и сладкого картофеля, понимаешь?
Немного кукурузы для тортилий и чистые белые Адидас,
И немного времени, чтобы насладиться тем, что осталось.
Поезд на Креншоу, а что дальше?
Взвешиваю растения,
Так что потрачу 750 тысяч на дом в Вью-Парк, к чёрту Ламбо.
Здесь стволы и масло, бери патроны,
Банданы как у Рэмбо,
Потому что Кали останется сильной,
От Бобби Сила и Элдриджа Кливера
До Дом Кеннеди и Фашона.

Да, нет места лучше дома,
Старики говорят, что улицы Калифорнии не вымощены золотом,
"Дейтоны" и "Воги" - единственный способ передвигаться,
Помолись, молодой, попробуй спасти свою душу.
Солдаты гибнут каждый день, клянусь, никто не в безопасности,
Когда убийцы мигрируют, чтобы жить и умереть в Лос-Анджелесе.
(Большой город грёз)
Лос-Анджелес, научись держать свой вес, живя в золотом штате,
Получи 25 лет или букву "L" за разрядку восьмёрки.
Приезжай к нам в гости, на побережье Тихого океана,
Если быть точным, здесь полно красивых девушек,
В дополнение к дорожному патрулю.
Скрути косяк, отправляйся в залив, послушай E-A-Ski,
И помяни добрым словом Mac D-R-E.
Настоящее признаёт настоящее, нам не нужны удостоверения,
И если бы не западное побережье, тебе не нужен был бы бронежилет
Для твоей пушки в городе секса, ещё раз, это F.