Текст и перевод песни Fashawn feat. Evidence - Our Way

Our Way

Cen Cal terrain, soak up game
Where graff writers bomb trains
And poets is smoked out with dope in they veins
Need a toast to the post where we hang
Dialect unmatched
Gotta adapt to the slang that's spoke, a West coast thing
Out of town niggas get took out the frame
Just for thinkin' every hood's the same
Especially where I'm from, we live by the gun
Put money over bitches, and die over funds
You could lie in the trunk or at the blink
Of an eye get jumped, can't say we seen it all
But we can say we saw enough
Survive when the times got rough
And the money got low, houses got raided
We was at the park gettin' faded, not a care in the world

"West coast in ya area"
"From the streets of the 'No"
"5-5-9" "My birthplace" "L-A"
"Where I'm comin' from"
"The Coast of the Pacific"

Another two days, the sun set, they lose like touche
Too bad, I was off the head like toupees
Got home off two planes, toothaches
To-day, myspace, two-thousand plays
Last call for alcohol's 2AM
On a Tuesday night, we was sayin'
Know this our way, LA party crashin'
We from here, y'all talk funny, y'all got the accents
East slopes to the beach, post up each
Every day, new trees, Cali green
Green leafs, weed medicine cards
Streets got eyes in 3D
Still peep, polluted air when I sleep
Fuckin' up the count in my sheep
The far left, I'm part of the next
Shine different, work hard, not gonna bottle the stress

Skate parks jumpin', one-time focus
Young niggas pumpin', hoodrats scopin'
At the bus stop, brothers might slide through dumpin'
Broad daylight outside like "fuck it"
Hood rich, we drive-by in buckets
With chrome 22's on the side, call it stuntin'
Flamboyant young hustlers and
Couch bums who amounted to nothin'
Mouthpiece help me get dough
Out a chick in the mall buyin' fresh clothes
Some broads got burned out
Erica turned 17 and got turned out
That's how we live in the streets of the F
Paranoid so I sleep wit a Tec, valley of death
I'm from the Sunshine State, but we livin' in darkness
Be smart nigga, enter with caution, it's F-C

Наш Путь

Местность Центральной Калифорнии, впитывай атмосферу,
Где граффитчики бомбят поезда,
А поэты накурены, дурь в их венах.
Нужен тост за место, где мы зависаем,
Неповторимый диалект.
Придется привыкнуть к сленгу, на котором здесь говорят, фишка Западного побережья.
Чужаков вышвыривают,
Только за то, что думают, будто все гетто одинаковы.
Особенно там, откуда я, мы живем по законам оружия,
Ставим деньги выше сучек и умираем за бабки.
Можешь валяться в багажнике или в мгновение ока
Быть избитым, не могу сказать, что мы видели всё это,
Но мы можем сказать, что мы насмотрелись достаточно.
Выживали, когда времена были тяжелыми,
А денег было мало, дома шмонали.
Мы были в парке, накуривались, не заботясь ни о чем в мире.

"Западное побережье в вашем районе",
"С улиц Комптона",
"5-5-9" "Место моего рождения" "Лос-Анджелес",
"Откуда я родом",
"Побережье Тихого океана".

Ещё два дня, солнце село, они проигрывают, как в игре "туше".
Очень жаль, я был безбашенным, как без париков.
Вернулся домой двумя самолётами, зубная боль.
Сегодня, MySpace, две тысячи просмотров.
Последний заказ алкоголя в 2 часа ночи.
Во вторник вечером мы говорили:
"Знайте, это наш путь, крушим вечеринку в Лос-Анджелесе.
Мы отсюда, вы говорите смешно, у вас есть акценты".
От восточных склонов до пляжа, занимаем позицию каждый
День, новые деревья, калифорнийская зелень.
Зелёные листья, медицинские справки на траву.
Улицы смотрят глазами в 3D.
Всё ещё вижу загрязненный воздух, когда сплю,
Портит мне счёт овец.
Крайне левый, я часть следующего.
Сияй иначе, работай усердно, не буду копить стресс.

Скейт-парки переполнены, сосредоточены на одном,
Молодые парни качаются, шлюшки из гетто пасут взглядом.
На автобусной остановке, братья могут проскользнуть мимо, стреляя.
Широкий дневной свет, как будто "плевать".
Богатые из гетто, мы ездим на тачках с гидравликой.
С хромированными 22-дюймовыми дисками, называй это понтами.
Эффектные молодые хастлеры и
Диванные бомжи, которые ничего не добились.
Красноречие помогает мне зарабатывать деньги
У цыпочек в торговом центре, покупающих новую одежду.
Некоторых баб поимели.
Эрике исполнилось 17, и её развели.
Вот так мы живем на улицах Фресно.
Параноик, поэтому сплю с Тэком, долина смерти.
Я из Солнечного штата, но мы живем во тьме.
Будь умницей, будь осторожна, это Фресно, Калифорния.