Текст и перевод песни Fasina - Space in My Head

Space in My Head

Shawty know my lifestyle tragic
She knew what it was from the first day
Should've switched off if offended
I don't really care
Shawty said Lifestyle manic
You know I hate Feds on a madting
Got my fam locked and suspended

I really should've wrote my niggas in pen
Procrastinated that shit
Lost a space in my head
I really should've wrote my niggas in pen (in pen in pen)
Procrastination got me again, how am I gonna say I need space in my head?

And they wanna know where I'm from & I tell 'em straight up 28
Well sometimes you can catch me in the 4 when I'm with lankz and I ain't tryna move bait
Said she wanna come to my drum and I tell her when I turn 28
Hotel will probably cost me a leg
But she can never see where Mama lays down her head

I Really should've wrote my niggas in pen
Cuz 2-3 years is a mess
But 10-12 years is a stretch
Got 2 more dead
The system really hate man, don't wanna see us turn 28
The pressure got them gripping a leng, how you gonna say they need space in their head?

I really should've wrote my niggas in pen
Procrastinated that shit
Lost a space in my head
I really should've wrote my niggas in pen (in pen in pen)
Procrastination got me again, how am I gonna say I need space in my head?

Sometimes they call me
I don't even hear a thing
You know it's early in the morning, I can't process half the things that you're saying
Man I'm really out here tryna make this bread and feed my fam cuz they been through the pain
But when the stretch is over, you won't even have to ask for a thing

& I ain't got time for no stupid games
Cuz I keep it humble I know that they wanna throw me off my aim
But if they wanna come there they know that the Cuzzie got some stupid aim
Fam ties and God got me wanting a roley I think it's insane
I don't wanna see my fam in the wing

I really should've wrote my niggas in pen
Procrastinated that shit
Lost a space in my head
I really should've wrote my niggas in pen (in pen in pen)
Procrastination got me again, how am I gonna say I need space in my head?

Место в моей голове

Детка знает, мой образ жизни трагичен
Она знала, что к чему с самого первого дня
Надо было сразу отвалить, если обиделась
Мне, правда, все равно
Детка сказала: «Образ жизни маниакальный»
Ты же знаешь, я ненавижу легавых, когда они бесятся
Засадили мою семью, лишили свободы

Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой
Забил на это дело
Потерял место в голове
Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой (ручкой, ручкой)
Прокрастинация снова меня накрыла, как мне сказать, что мне нужно место в голове?

И они хотят знать, откуда я, и я говорю им прямо - 28-й
Ну, иногда меня можно поймать в 4-м, когда я с корешами и не пытаюсь толкать дурь
Сказала, что хочет приехать ко мне в район, и я говорю ей - когда мне стукнет 28
Отель, наверное, влетит мне в копеечку
Но она никогда не увидит, где мама преклоняет голову

Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой
Потому что 2-3 года - это бардак
А 10-12 лет - это перебор
Еще двое погибли
Система реально ненавидит нас, не хочет видеть, как нам стукнет 28
Давление заставляет их хвататься за ствол, как ты можешь сказать, что им нужно место в голове?

Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой
Забил на это дело
Потерял место в голове
Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой (ручкой, ручкой)
Прокрастинация снова меня накрыла, как мне сказать, что мне нужно место в голове?

Иногда они звонят мне
Я даже ничего не слышу
Ты же знаешь, это рано утром, я не могу переварить и половины того, что ты говоришь
Чувак, я реально тут пытаюсь заработать бабла и прокормить семью, потому что они прошли через боль
Но когда срок закончится, тебе даже не придется ни о чем просить

И у меня нет времени на глупые игры
Потому что я веду себя скромно, я знаю, что они хотят сбить меня с пути
Но если они захотят прийти сюда, они знают, что у Братана есть кое-какая меткость
Семейные узы и Бог заставляют меня хотеть Rolex, я думаю, это безумие
Я не хочу видеть свою семью за решеткой

Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой
Забил на это дело
Потерял место в голове
Мне реально надо было написать своим пацанам ручкой (ручкой, ручкой)
Прокрастинация снова меня накрыла, как мне сказать, что мне нужно место в голове?