Текст и перевод песни Fasolki - Mydlo lubi zabawe

Mydlo lubi zabawe

Mydło lubi zabawę w chowanego pod wodą
Każda taka zabawa jest wspaniałą przygodą
Kiedy dobry ma humor to zamienia się w pianę
A jak znajdzie gdzieś słomkę, puszcza bańki mydlane.

Mydło wszystko umyje, nawet uszy i szyję
Mydło, mydło pachnące jak kwiatki na łące

Mydło lubi kąpiele, kiedy woda gorąca
Skacząc z ręki do ręki, złapie czasem zająca
Lubi bawić się w berka, z gąbką chętnie gra w klasy
I do wspólnej zabawy wciąga wszystkie brudasy.

Le savon aime jouer à cache-cache

Le savon aime jouer à cache-cache sous l'eau
Chaque jeu de ce genre est une merveilleuse aventure
Quand il est de bonne humeur, il se transforme en mousse
Et s'il trouve une paille quelque part, il souffle des bulles de savon.

Le savon lave tout, même les oreilles et le cou
Le savon, le savon sent bon comme des fleurs dans un pré

Le savon aime se baigner quand l'eau est chaude
Sautant de main en main, il attrape parfois un lapin
Il aime jouer à cache-cache, avec l'éponge il aime jouer aux billes
Et il entraîne tous les sales dans le plaisir du jeu.