Le temps - Fastперевод на русский




Le temps
Время
Des tas de projets, des tas de phases
Куча проектов, куча фаз
J'ai déjà trop joué je m'épate pas
Я уже слишком много сыграл, себя не удивлю
J'ai déjà tout joué mes cartes moi
Я уже разыграл все свои карты
Ça va exploser écarte toi
Сейчас рванёт, отойди в сторону
T'es pas d'ma famille toi si t'aide pas les miens
Ты мне не семья, если не помогаешь моим
Et t'épate la famine si tu ramasses les miettes
И ты удивляешь голод, если собираешь крошки
On débarque dans la ville
Мы врываемся в город
On viens prendre tout les biens
Мы пришли забрать всё dobro
Je travaille dur pour que plus tard
Я вкалываю, чтобы позже
Remplit soit l'assiette
Тарелка была полна
Faut que mes gosses soit tranquille
Нужно, чтобы мои дети спали спокойно
Pour que longue soit la sieste
Чтобы тихий час был долгим
Le vécu faut l'avoir pour que long soit le set
Нужен опыт за плечами, чтобы сет был долгим
Je me poses des questions existentielle
Я задаюсь экзистенциальными вопросами
Est-ce que en haut il existe un siège?
Есть ли там, наверху, трон?
Il m'évite d'un trait, je débite d'entrée
Он избегает меня разом, я выдаю с ходу
Mène la vie d'un traitre, tu seras vite hanté
Веди жизнь предателя, и тебя быстро начнут преследовать призраки
J'agite mon être et je suis trop vite tenté
Я сотрясаю своё существо и слишком быстро поддаюсь соблазну
Il faut que ça soit commun pour que le beat t'entraîne
Это должно быть общим, чтобы бит тебя увлёк
J'suis dans deux monde différent
Я в двух разных мирах
Avec une certaine symétrie
С определённой симметрией
On veux bouger toute l'année
Мы хотим двигаться круглый год
Et c'est sûre qu'on s'y mettra
И мы точно за это возьмёмся
Je lâcherais pas le morceau
Я не выпущу этот кусок
Encore moins vu que j'le maîtrise
Тем более теперь, когда я им владею
Comme Maria Rilke je ferais une lettre à
Как Мария Рильке, я напишу письмо к
Je passe pas mon temps à sortir
Я не трачу время на то, чтобы гулять
Trois-quart du temps je me tord l'esprit
Три четверти времени я ломаю себе голову
Des phases de spleen me donne linspi
Приступы сплина дают мне вдохновение
La chute est longue faut amortir
Падение долгое, нужно смягчить удар
Je passe pas mon temps à sortir
Я не трачу время на то, чтобы гулять
Trois-quart du temps je me tord l'esprit
Три четверти времени я ломаю себе голову
Des phases de spleen me donne linspi
Приступы сплина дают мне вдохновение
La chute est longue faut amortir
Падение долгое, нужно смягчить удар
Quand j'y serais
Когда я буду там
J'aurais aucun regret
У меня не будет никаких сожалений
Tu peux m'prendre au premier
Ты можешь понимать меня буквально
Ou bien au second degrés
Или же с иронией
J'parle de mon passé pour mon futur
Я говорю о своем прошлом ради своего будущего
J'ai pas d'secret
У меня нет секретов
Tu peux m'reconnaître dans mon écriture
Ты можешь узнать меня по моему почерку
Tout est vrai
Всё правда
Quand j'y serais
Когда я буду там
J'aurais aucun regret
У меня не будет никаких сожалений
Tu peux m'prendre au premier
Ты можешь понимать меня буквально
Ou bien au second degrés
Или же с иронией
J'parle de mon passé pour mon futur
Я говорю о своем прошлом ради своего будущего
J'ai pas d'secret
У меня нет секретов
Tu peux me reconnaître dans mon écriture
Ты можешь узнать меня по моему почерку
Tout est vrai
Всё правда
J'ai pas changé les personnes
Я не менял людей
J'ai gardé le contexte
Я сохранил контекст
J'parle de batard
Я говорю об ублюдках
De coup de pute, ils s'reconnaîtront
О крысиных поступках, они себя узнают
Faut que t'arrête trop d'insulte
Тебе надо завязывать с оскорблениями
Tu dis dans tes texte
Говоришь ты в своих текстах
Mais ces fils de
Но эти сукины сыны
Ces putain me déconnecteront
Эти бляди выведут меня из себя
Prêt à tout faire pour le butin
Готовы на всё ради наживы
Entre eux ils pourraient se buter
Они могли бы поубивать друг друга
Les vestes se tourne quand ta plus rien
Все переобуваются, когда у тебя ничего не остаётся
Mais dans mes idées je reste buter
Но в своих убеждениях я стою на своём
Et j'ai quand même grandis dans ce monde
И всё же я вырос в этом мире
Mémoire dans la peau comme Bourne
Память под кожей, как у Борна
Ma vie un tas de rebondissement
Моя жизнь куча крутых поворотов
Mais n'oublie pas que la roue tourne
Но не забывай, что колесо крутится
Trop de douleur en moi
Слишком много боли во мне
Faudrais peut être passer le cap
Пожалуй, пора перешагнуть этот рубеж
Les couleurs changent en moi
Цвета во мне меняются
C'est sure faut que j'm'en écarte
Точно нужно держаться от этого подальше
F
F





Авторы: Hugo Cullati

Fast - Valhalla
Альбом Valhalla
дата релиза
30-05-2019

1   Valhalla
2   Nouveau jour
3   Mortalité
4   Aucun thème
5   Le temps
6   Perdu
7   Connaître
8   Takini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.