Текст и перевод песни Fast Food Orchestra - Detox

Detox

Now, I feel so lonely
But I gotta be strong to take right decision
You left me alone but I didn't know why
I was angry and sad with the passion of emotion
Then I made up my mind 'cause I lost my old vision
I will survive and I will not cry
No matter it hurts me
I'll never forget the tears and grieves in your eyes
I falt something strange somewhere deep inside
However you want me
I don't want you back you're not part of my life
I don't want you back you have poisoned my blood
Now, I feel so lonely
But I gotta be strong to take right decision
You left me alone but I didn't know why
I was angry and sad with the passion of emotion
Then I made up my mind 'cause I lost my old vision
I will survive and I will not cry
No matter it hurts me
I'll never forget the tears and grieves in your eyes
I falt something strange somewhere deep inside
However you want me
I don't want you back you're not part of my life
I don't want you back you have poisoned my blood

Désintoxication

Maintenant, je me sens tellement seule
Mais je dois être forte pour prendre la bonne décision
Tu m'as laissée seule, mais je ne sais pas pourquoi
J'étais en colère et triste, avec la passion de l'émotion
Puis j'ai pris ma décision, car j'ai perdu ma vieille vision
Je survivrai et je ne pleurerai pas
Peu importe que cela me fasse mal
Je n'oublierai jamais les larmes et les chagrins dans tes yeux
J'ai senti quelque chose d'étrange au plus profond de moi
Comme tu veux
Je ne veux pas te revoir, tu ne fais plus partie de ma vie
Je ne veux pas te revoir, tu as empoisonné mon sang
Maintenant, je me sens tellement seule
Mais je dois être forte pour prendre la bonne décision
Tu m'as laissée seule, mais je ne sais pas pourquoi
J'étais en colère et triste, avec la passion de l'émotion
Puis j'ai pris ma décision, car j'ai perdu ma vieille vision
Je survivrai et je ne pleurerai pas
Peu importe que cela me fasse mal
Je n'oublierai jamais les larmes et les chagrins dans tes yeux
J'ai senti quelque chose d'étrange au plus profond de moi
Comme tu veux
Je ne veux pas te revoir, tu ne fais plus partie de ma vie
Je ne veux pas te revoir, tu as empoisonné mon sang