Текст и перевод песни Fast Food Orchestra - Over Again

Over Again

I know you want it
Coz you hurt me then do it to me again
It's sad you do it over and over
That game will always be same
When you're coming to me (Oh no)
I just feel your heart beat (Oh no)
I can see it in your eyes (Oh no)
But no Im someone else

I never meant to make you cry
And if i ever see it again
I will know your love never die
But baby i just feel the same
It doesn't matter if it hurts

It doesn't matter if it hurts
You just have to gohis way
I'm sorry that I say good bye
I'm sorry that i Hurt you again

You know you want it
Coz you hurt me then do it to me again
It's sad you text me over and over
That game will always be same
When you're coming to me (Oh no)
I just feel your heart beat (Oh no)
I can see it in your eyes (Oh no)
But no Im someone else...

Снова и снова

Я знаю, ты этого хочешь,
Ведь ты причиняешь мне боль, а потом снова делаешь это.
Печально, что ты делаешь это снова и снова.
Эта игра всегда будет одинаковой.
Когда ты приходишь ко мне (О, нет),
Я просто чувствую биение твоего сердца (О, нет),
Я вижу это в твоих глазах (О, нет),
Но нет, я уже кто-то другой.

Я никогда не хотел заставлять тебя плакать,
И если я когда-нибудь снова увижу это,
Я буду знать, что твоя любовь бессмертна.
Но, детка, я просто чувствую то же самое.
Неважно, больно это или нет,

Неважно, больно это или нет,
Тебе просто нужно идти своей дорогой.
Прости, что я говорю "прощай".
Прости, что я снова сделал тебе больно.

Ты же знаешь, что хочешь этого,
Ведь ты причиняешь мне боль, а потом снова делаешь это.
Печально, что ты пишешь мне снова и снова.
Эта игра всегда будет одинаковой.
Когда ты приходишь ко мне (О, нет),
Я просто чувствую биение твоего сердца (О, нет),
Я вижу это в твоих глазах (О, нет),
Но нет, я уже кто-то другой...