Fastbacks - Just Say - перевод текста песни на русский

Just Say - Fastbacksперевод на русский




Just Say
Просто Скажи
How can you say you're all alone?
Как ты можешь сказать, что совсем одна?
How can you say where are you going?
Как ты можешь сказать, куда ты направляешься?
How can you say the phone rang
Как ты можешь сказать, что телефон звонил
Only once for a wrong number?
Всего лишь однажды, и то не по адресу?
How can you say you're always sad?
Как ты можешь сказать, что всегда грустишь?
How can you say you feel so bad?
Как ты можешь сказать, что тебе так плохо?
How can you say you don't think
Как ты можешь сказать, что не думаешь,
Anyone cares you're around here?
Что кому-то есть дело до того, что ты здесь?
Just say I'm all alone
Просто скажи, я совсем одна
Just say where am I going?
Просто скажи, куда я иду?
Just say the phone rang
Просто скажи, что телефон звонил
Once today for a wrong number
Сегодня один раз, и то не по адресу
Just say I'm always sad
Просто скажи, я всегда грущу
Just say it's all so bad
Просто скажи, что все так плохо
Just say I don't think
Просто скажи, я не думаю,
Anyone knows I'm around here
Что кто-то знает, что я здесь
Why can't I be strong?
Почему я не могу быть сильным?
Why's my number wrong?
Почему мой номер неверный?
O.K. it's not the only time I felt like this before
Ладно, это не первый раз, когда я чувствую себя так
Why is nothing new?
Почему ничего нового?
Why know what to do?
Почему знать, что делать?
O.K. you look so hopeless I don't know how I'll get by
Ладно, ты выглядишь такой беспомощной, я не знаю, как я справлюсь





Авторы: Kurt Bloch


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.