We Tried - Fastbacks перевод на французский

We Tried

I came in early
On a dismal morning
I didn't know this would be
My dismissal day
I was restless
On a dismal morning
I drank a too hot coffee
And I was on my way

Was it fun America? We tried
Come back to your senses if you like
We worked hard I'm telling you we tried and tried
Was it fun America? We tried

Employer listless
On a dismal morning
There was no music to play
On a dismal day
Something was missing
On a dismal morning
I'm in a miserable way
Miserable day

Was it fun America? We tried
Come back to your senses if you like
We worked hard I'm telling you we tried and tried
Was it fun America? We tried

I came in early
On a dismal morning
I didn't know this would be
My dismissal day

Was it fun America? We tried
Come back to your senses if you like
We worked hard I'm telling you we tried and tried
Was it fun America? We tried

Nous avons essayé

Je suis arrivé tôt
Par un matin sombre
Je ne savais pas que ce serait
Mon jour de renvoi
J'étais agité
Par un matin sombre
J'ai bu un café trop chaud
Et j'étais en route

C'était amusant, l'Amérique ? Nous avons essayé
Revenez à vos sens si ça vous plaît
Nous avons travaillé dur, je te le dis, nous avons essayé et essayé
C'était amusant, l'Amérique ? Nous avons essayé

L'employeur était apathique
Par un matin sombre
Il n'y avait pas de musique à jouer
Par un jour sombre
Il manquait quelque chose
Par un matin sombre
Je suis dans un état misérable
Jour misérable

C'était amusant, l'Amérique ? Nous avons essayé
Revenez à vos sens si ça vous plaît
Nous avons travaillé dur, je te le dis, nous avons essayé et essayé
C'était amusant, l'Amérique ? Nous avons essayé

Je suis arrivé tôt
Par un matin sombre
Je ne savais pas que ce serait
Mon jour de renvoi

C'était amusant, l'Amérique ? Nous avons essayé
Revenez à vos sens si ça vous plaît
Nous avons travaillé dur, je te le dis, nous avons essayé et essayé
C'était amusant, l'Amérique ? Nous avons essayé