Another Day - Fastway перевод на русский

Another Day

Here all alone again you say
You want your freedom
And now I fly to where the wind's calling me
Wind's calling me
Remember when we had the good times
The good times
Take me away (To another world)
Take me away (To another world)
Take me away (To another day)

Every time I fly I got to please my mind
I have to know just what you're doing
You can never cry on the wings of life
No matter how or what they say

Need somebody
Gonna hold my hand
Every time I've been down
Time I've been down you're covered
I can hear them pray
You don't want it
But you can't find a way
And you can't hold on
Hold on for another day
It's another day

Please believe me there are crimes alive
To why they say I can't fly
Now I see all the pain when I
Still fear in what they do
Don't be sad, always be glad
Let your love just find its path
To mystic dreams behind the scenes
Command it's all the same

Need somebody
Gonna hold my hand
Every time I've been down
Time I've been down you're covered
I can hear them pray
You don't want it
But you can't find a way
And you can't hold on
Hold on for another day
It's another day

It's another day
It's another day
It's another day
It's another day

Castle walls are closing in
On the man who would be king
See his men as they charge for life
Never knows where they lie
Don't be sad, always be glad
Let your love just find its path
To seven seas of blossomed leaves
That fall from empty skies

Need somebody
Gonna hold my hand
Every time I've been down
Time I've been down you're covered
I can hear them pray
You don't want it
But you can't find a way
And you can't hold on
Hold on for another day
It's another day

You don't want it
But you can't find a way
And you can't hold on
Hold on for another day

Еще один день

Снова здесь совсем одна, ты говоришь,
Что хочешь свободы,
И теперь я лечу туда, куда зовет меня ветер,
Ветер зовет меня.
Помнишь, когда у нас были хорошие времена,
Хорошие времена.
Унеси меня (В другой мир)
Унеси меня (В другой мир)
Унеси меня (В другой день)

Каждый раз, когда я лечу, я должен ублажить свой разум,
Я должен знать, что именно ты делаешь.
Ты никогда не сможешь плакать на крыльях жизни,
Независимо от того, как или что они говорят.

Нужен кто-то,
Кто будет держать меня за руку,
Каждый раз, когда мне было плохо.
В те времена, когда мне было плохо, ты была защищена.
Я слышу, как они молятся.
Ты этого не хочешь,
Но не можешь найти путь,
И не можешь держаться,
Держаться еще один день.
Это еще один день.

Пожалуйста, поверь мне, преступления все еще живы,
Объясняя, почему они говорят, что я не могу летать.
Теперь я вижу всю боль, когда я
Все еще боюсь того, что они делают.
Не грусти, всегда радуйся,
Пусть твоя любовь просто найдет свой путь
К мистическим снам за кулисами.
Командуй, все равно все то же самое.

Нужен кто-то,
Кто будет держать меня за руку,
Каждый раз, когда мне было плохо.
В те времена, когда мне было плохо, ты была защищена.
Я слышу, как они молятся.
Ты этого не хочешь,
Но не можешь найти путь,
И не можешь держаться,
Держаться еще один день.
Это еще один день.

Это еще один день.
Это еще один день.
Это еще один день.
Это еще один день.

Стены замка смыкаются
Вокруг человека, который хотел быть королем.
Посмотри на его людей, когда они бьются за жизнь,
Никогда не знает, где они лежат.
Не грусти, всегда радуйся,
Пусть твоя любовь просто найдет свой путь
К семи морям расцветших листьев,
Что падают с пустых небес.

Нужен кто-то,
Кто будет держать меня за руку,
Каждый раз, когда мне было плохо.
В те времена, когда мне было плохо, ты была защищена.
Я слышу, как они молятся.
Ты этого не хочешь,
Но не можешь найти путь,
И не можешь держаться,
Держаться еще один день.
Это еще один день.

Ты этого не хочешь,
Но не можешь найти путь,
И не можешь держаться,
Держаться еще один день.