Текст и перевод песни Fat Cap feat. Jaeyez & JoeyStarr - Comme des fous

Comme des fous

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

2 triples zero
Plus rien ne peut se passer

Le truc qui nique tout
C'est qu'il y a tout qui fait qu'on sature
Tellement de pression que quand je rappe faut que ca tue
Rien à perdre chacun veut garder sa tune
Un inédit: Jaeyez et Fat et faut que ça tourne
C'est fuck celles qui se moquent qu'on ken
Tellement high que pour m'avoir faut smoke cocaine
Rien à foutre de tout je me fou de tout et c'est tout
J'ai l'atmosphère qui t'étouffe
Dis moi qui t'écoute? Violence sans cesse
Mon rap sent le sexe, l'école est là pour élever ton mental
L'état lui pour enlever ton métal
Partout les faits divers s'étalent
Partout ca parle de flingues de métal
Nouveau millénaire, mec faut bien qu'on se taille
Mais tout part vite en couille comme Ferk et freestyle
Même ghetto, même but, même bedo, même pute
L'argent n'a pas d'odeur parle plus d'authenticité
Demande aux petits, aux grands de ta cité
Ce qu'ils pensent de leur avenir
1.9.9.9 apocalypse à l'heure à venir dur d'effacer

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Comme des fous

9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Putain mais qu'est ce que tu veux que je dise
Je suis juste un sale gosse de 20 piges
Qui bosse pour le Scandalz et qui agit avec stratégie
Faut que tu t'imagines la scène comme au ciné
Un film signé Fatcap et Jaeyez pour tout calciner
L'enfer est sur terre, t'as vu?
Et ça c'est sans commentaires
Je suis juste un homme et je sais plus comment faire
Vu qu'il y a plus d'humanité

Ni de fraternité depuis un éternité
Si je crois plus en rien, c'est parce que j'ai plus rien qui me tient
À part les liens avec les miens et tu sais bien d'où je viens du 9-3
Département d'ailleurs je cass-dédi tout droit
Pour les appartements de Seine-Saint-Denis et d'ailleurs
Ça vient de Bondy, qu'est ce que t'en dis?
J'apporte un style, hostile et austère
Je suis pas la pour faire l'imposteur
Ni la fausse star en poster
Pour le 3ème millénaire, on vit les nerfs à vif
Et on reviens encore plus venère
Avec toujours du son que tu kiffes

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Je sais faut se faire la belle
Terre, ciel, ou mer pour être de la fête
Ici comme chaque été pour s'évader on se pète la tête
On bien forcer d'y aller
Raler ca sert plus à rien
Trop embêté trop endetté mais je vais bien
Dernier message du cokpit, dehors c'est le souk plus de re-soi plus de zouk
Il faut boucler la boucle
Nul doute nos valeurs reste intrinsèquent
Au régime, au pain sec, en chien entre 2 siècles
Et faut garder le moral ici-bas
Tous le même combat
L'aiguille sur le sillon, le discours en dit long baba
À l'instar d'un Fatcap, SP.One, Joey re-Sta
Babylone qu'est ce que t'as?
On décapite ta casta c'est un festival
Prêt pour le grand final instinct animal
Sur un son minimal débat de débit en vrai vandale
Je viens marquer les annales
De mes coups de sandale
Je suis prêt pour le Scandalz

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Comme des fous
9-3 mon ghetto mon crew
Écoute ça vient d'en dessous
On ira jusqu'en haut, jusqu'au bout, jusqu'au bout

Like crazy people

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

2 triple zero
Nothing more can happen

The thing that screws everything up
Is that everything is making us saturated
So much pressure that when I rap it has to kill
Nothing to lose everyone wants to keep their money
An unreleased: Jaeyez and Fat and it has to spin
Fuck those who laugh that we fuck
So high that to get me you have to smoke cocaine
I don't give a damn about anything, I don't give a damn about anything and that's it
I have the atmosphere that suffocates you
Tell me who is listening to you? Violence without ceasing
My rap smells like sex, school is there to elevate your mind
The state is there to take away your metal
Everywhere the news is spreading
Everywhere we talk about guns, metal
New millennium, dude we have to get out of here
But everything goes wrong quickly like Ferk and freestyle
Same ghetto, same goal, same bedo, same whore
Money has no smell, no more talk of authenticity
Ask the little ones, the big ones in your city
What they think about their future
1.9.9.9 apocalypse on the hour to come hard to erase

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

Like crazy people

9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

Damn, what do you want me to say?
I'm just a dirty kid of 20 piges
Who works for Scandalz and acts with strategy
You have to imagine the scene like in the movies
A film signed Fatcap and Jaeyez to burn everything down
Hell is on earth, you see?
And that's without comment
I'm just a man and I don't know what to do anymore
Since there is no more humanity

Nor fraternity for an eternity
If I don't believe in anything anymore, it's because I have nothing left to hold on to
Apart from the links with mine and you know well where I come from from 9-3
Department by the way I break-dedicate straight
For the apartments of Seine-Saint-Denis and elsewhere
It comes from Bondy, what do you say?
I bring a style, hostile and austere
I'm not here to be an imposter
Nor the fake star in poster
For the 3rd millennium, we live on edge
And we come back even more pissed off
With always sound that you kiffes

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

I know we have to get the hell out of here
Earth, sky, or sea to be part of the party
Here like every summer to escape we get smashed
We have to force ourselves to go
Complaining is no longer any use
Too embarrassed too much in debt but I'm fine
Last message from the cokpit, outside it's the souk no more re-soi no more zouk
We have to close the loop
No doubt our values remain intrinsic
On a diet, on dry bread, like a dog between 2 centuries
And you have to keep your spirits up here
All the same fight
The needle on the groove, the speech speaks volumes baba
Like a Fatcap, SP.One, Joey re-Sta
Babylon what's wrong with you?
We behead your casta it's a festival
Ready for the grand finale animal instinct
On a minimal sound flow debate true vandal
I come to mark the annals
Of my sandal blows
I'm ready for Scandalz

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end

Like crazy people
9-3 my ghetto my crew
Listen, it comes from below
We'll go all the way to the top, to the end, to the end