Текст и перевод песни Fat Freddy's Drop - Bones

Bones

Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day

Good things take time to do, now,
So I'ma take my time with you.
Down here when we make it over.
The road is long, it makes you stronger.
Life is such a mystery, still wonder who I might see.
Steamy windows, rainy days, the best has yet to come my way.

Heat, feel so good to me.
Can't get enough of them bones babe, bones baby, baby.

Heat it up baby
Heat it up baby
Heat it up baby

Take me over the cloudy rains.
The world of peaceful borders, babe.
The road is long, the nights are dark.
Get a little closer every day.

Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day
Get them bones in the water, uh,
Leave them all day

Like it was only yesterday,
I remember all the things you told me.
Don't take what you got for granted, give some to receive.
I made a, weak won for whiskey bottle,
Still keepin my powder dry, still got no alibi,
Some things that you've done for me.
Paid for who I am, it's hard work that makes the man.
Keepin on, you know I can
Keepin on, you know I can
Keepin on, you know I can
Keepin on, you know I can
You know I'm
You know I'm
You know I'm
You know I'm
Not gonna let this thing bring me down.

It's cold outside but there's a woman in your arms.
Not gonna let this thing bring me down, no.
Won't bring me down
Won't bring me down
You won't bring me down.
Oh, no baby, you won't bring me down
Oh, no baby, you won't bring me down
Oh, no baby, you won't bring me down

Os

Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée
Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée
Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée
Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée

Les bonnes choses prennent du temps, maintenant,
Alors je vais prendre mon temps avec toi.
Ici en bas quand on y arrive.
Le chemin est long, ça te rend plus fort.
La vie est une telle énigme, je me demande encore qui je pourrais voir.
Vitres embuées, jours de pluie, le meilleur est encore à venir.

Chaleur, ça me fait tellement du bien.
Je n'en ai jamais assez de ces os ma chérie, os bébé, bébé.

Réchauffe-le bébé
Réchauffe-le bébé
Réchauffe-le bébé

Emmène-moi au-dessus des pluies nuageuses.
Le monde des frontières pacifiques, ma chérie.
Le chemin est long, les nuits sont sombres.
On se rapproche un peu chaque jour.

Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée
Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée
Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée
Mets ces os dans l'eau, uh,
Laisse-les toute la journée

Comme si c'était hier,
Je me souviens de tout ce que tu m'as dit.
Ne prends pas ce que tu as pour acquis, donne pour recevoir.
J'ai fait un, faible pari pour la bouteille de whisky,
Je garde toujours ma poudre sèche, j'ai toujours un alibi,
Certaines choses que tu as faites pour moi.
J'ai payé pour qui je suis, c'est le travail acharné qui fait l'homme.
Je continue, tu sais que je peux
Je continue, tu sais que je peux
Je continue, tu sais que je peux
Je continue, tu sais que je peux
Tu sais que je suis
Tu sais que je suis
Tu sais que je suis
Tu sais que je suis
Pas prêt à laisser ça me faire tomber.

Il fait froid dehors mais il y a une femme dans tes bras.
Pas prêt à laisser ça me faire tomber, non.
Ne me fera pas tomber
Ne me fera pas tomber
Tu ne me feras pas tomber.
Oh non chérie, tu ne me feras pas tomber
Oh non chérie, tu ne me feras pas tomber
Oh non chérie, tu ne me feras pas tomber