Текст и перевод песни Fat Freddy's Drop - The Raft

The Raft

Though my hands are cold
And my mouth is dry
Well, this journey's told
It is a mountain high
Though the wind she burns
Like an ageless flame
She will give me strength
So I can move again

And though my people may not be many
We are ready for the storm to come
And though my people may not be many
We are ready to be strong as one
And though my people, travel light
They are willing to fight the fight. (Willing to fight the fight)
And though my people may not be many we are ready

We've got to find a way
Let it be done, let it be done (Ooh)
Do you want to keep the faith
Until the storm has broken?
We have got to find a way
To rise above the pain

My men come, he cross the waters
My men come he cross the seas, yes
He has the sons, he has the daughters
But he brings with him sea, ooh

And though my people may not be many
We are ready for the storm to come
And though my people may not be many
We are ready to be strong as one
And though my people, travel light
They are willing to fight the fight. (Willing to fight the fight)
And though my people may not be many we are ready, yeah

We've got to find a way
Let it be done, let it be done. (Ooh)
Do you want to keep the faith
Until the storm has broken, yeah
We have got to find a way
To rise above the pain

The industry, will never find me
Here among the trees
My footsteps will be
Will be all that I leave
Oh lonely island, so rich and fair
We leave your shores for reasons unclear
Looking for a, better life
And you are all that I need
Hey
All that I need

Le Radeau

Bien que mes mains soient froides
Et ma bouche sèche
Eh bien, ce voyage est raconté
C'est une montagne haute
Bien que le vent brûle
Comme une flamme éternelle
Elle me donnera de la force
Pour que je puisse bouger à nouveau

Et bien que mon peuple ne soit pas nombreux
Nous sommes prêts pour la tempête à venir
Et bien que mon peuple ne soit pas nombreux
Nous sommes prêts à être forts comme un seul
Et bien que mon peuple voyage léger
Ils sont prêts à se battre. (Prêts à se battre)
Et bien que mon peuple ne soit pas nombreux, nous sommes prêts

On doit trouver un moyen
Que cela soit fait, que cela soit fait (Ooh)
Veux-tu garder la foi
Jusqu'à ce que la tempête se soit calmée ?
On doit trouver un moyen
De s'élever au-dessus de la douleur

Mes hommes viennent, il traverse les eaux
Mes hommes viennent, il traverse les mers, oui
Il a des fils, il a des filles
Mais il apporte avec lui la mer, ooh

Et bien que mon peuple ne soit pas nombreux
Nous sommes prêts pour la tempête à venir
Et bien que mon peuple ne soit pas nombreux
Nous sommes prêts à être forts comme un seul
Et bien que mon peuple voyage léger
Ils sont prêts à se battre. (Prêts à se battre)
Et bien que mon peuple ne soit pas nombreux, nous sommes prêts, oui

On doit trouver un moyen
Que cela soit fait, que cela soit fait. (Ooh)
Veux-tu garder la foi
Jusqu'à ce que la tempête se soit calmée, oui
On doit trouver un moyen
De s'élever au-dessus de la douleur

L'industrie ne me trouvera jamais
Ici parmi les arbres
Mes pas seront
Seront tout ce que je laisserai
Ô île solitaire, si riche et belle
Nous quittons vos rives pour des raisons obscures
À la recherche d'une vie meilleure
Et tu es tout ce dont j'ai besoin
Hé
Tout ce dont j'ai besoin