Fat Joe feat. Nelly - Get It Poppin' (feat. Nelly) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fat Joe feat. Nelly - Get It Poppin' (feat. Nelly)




Get It Poppin' (feat. Nelly)
Get It Poppin' (feat. Nelly)
Crack, yeah, Scott Storch y′all
Crack, ouais, Scott Storch, vous tous
Dirty, Crack, c'mon
Dirty, Crack, allez
It′s two up in the mornin' girl
Il est deux heures du matin, ma belle
And the DJ playin' that song
Et le DJ passe cette chanson
Now what′chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin' boy)
(On va faire bouger les choses, mon pote)
Now what′chu gon' do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin′)
(On va faire bouger les choses)
I said, it's two up in the mornin′ girl
J'ai dit, il est deux heures du matin, ma belle
And the DJ playin' that song
Et le DJ passe cette chanson
Now what'chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin′ boy)
(On va faire bouger les choses, mon pote)
Now what'chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin')
(On va faire bouger les choses)
I got that black no limit American Express card
J'ai cette carte American Express noire No Limit
Mami you can get whatever you like
Chérie, tu peux avoir tout ce que tu veux
Plus I got that all-black Phantom, it′s tinted on four sides
En plus j'ai cette Phantom noire, elle est teintée sur les quatre côtés
Go 'head kiss it, they can′t see us inside
Vas-y embrasse-la, on ne peut pas nous voir à l'intérieur
Mami tell me do you like it, I know you like it
Chérie dis-moi si tu aimes ça, je sais que tu aimes ça
It's written all over your face don't fight it
C'est écrit sur ton visage, ne te bats pas
You like it, more than I like it
Tu aimes ça, plus que moi je ne l'aime
So put it all over your face don′t bite it
Alors mets-le sur tout ton visage, ne le mords pas
From rags to riches, club packed with bitches
De la misère à la richesse, le club est rempli de salopes
Had to bag them digits, her head game was vicious
J'ai mettre la main sur ces chiffres, son jeu de tête était vicieux
And we can get it poppin′ in the bathroom
Et on peut faire bouger les choses dans les toilettes
Don't be selfish ma, go ahead and pass it to him
Ne sois pas égoïste ma belle, vas-y et passe-le-lui
Then we can all fuck
Alors on peut tous baiser
It′s like a million on my neck, got all of these bitches all awestruck
C'est comme un million sur mon cou, j'ai toutes ces salopes qui sont émerveillées
We pissy drunk off of Seraphim
On est ivres morts à cause du Séraphin
I'm up in V.I.P. and these bitches are screamin′, let me in
Je suis en V.I.P. et ces salopes crient, laissez-moi entrer
It's two up in the mornin′ girl
Il est deux heures du matin, ma belle
And the DJ playin' that song
Et le DJ passe cette chanson
Now what'chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin′ boy)
(On va faire bouger les choses, mon pote)
Now what'chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin')
(On va faire bouger les choses)
It′s two up in the mornin' now
Il est deux heures du matin maintenant
And I′m tryin' to go home wit'chu
Et j'essaie de rentrer à la maison avec toi
Now what′chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin' boy)
(On va faire bouger les choses, mon pote)
Now what′chu gon' do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin′)
(On va faire bouger les choses)
Get it poppin', go ′head and drop it
Fais bouger les choses, vas-y et lâche-toi
It's written all over your face, don't stop it
C'est écrit sur ton visage, ne t'arrête pas
Just drop it, more like it′s hot miss
Juste lâche-toi, comme si c'était chaud mademoiselle
Kick in the do′ with the fo-fo messin' with Joe
Dégage la porte avec le flingue, tu joues avec Joe
Now this chick got an ass so fat in fact I
Maintenant, cette meuf a un cul tellement gros qu'en fait, moi
Put a drink on it and I came right back
J'ai mis un verre dessus et je suis revenu tout de suite
She would never talk to a lame like that
Elle ne parlerait jamais à un nul comme ça
In my ear screamin′, how you got a name like Crack
Dans mon oreille en train de crier, comment tu as un nom comme Crack
Crack, similar to Mike Jones
Crack, similaire à Mike Jones
Say my name enough, then I'm takin′ you home
Dis mon nom assez, et je te ramène à la maison
You know I walk with I talk with
Tu sais que je marche avec, je parle avec
I sleep with the chrome, one squeeze and you're gone
Je dors avec le chrome, une pression et tu es partie
What I look like, not takin′ at least
De quoi j'ai l'air, de ne pas prendre au moins
Three to six women out the club with me
Trois à six femmes du club avec moi
Now we back to the fuck pad, call it the fuck pad
Maintenant, on retourne à la planque à baiser, on appelle ça la planque à baiser
'Cause all these bitches fuckin' with me, talk to ′em dirty
Parce que toutes ces salopes baisent avec moi, parle-leur salement
It′s two up in the mornin' girl
Il est deux heures du matin, ma belle
And the DJ playin′ that song
Et le DJ passe cette chanson
Now what'chu gon′ do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin' boy)
(On va faire bouger les choses, mon pote)
Now what′chu gon' do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(Gonna get get get it poppin')
(On va faire bouger les choses)
Well it′s two up in the mornin′ and
Eh bien, il est deux heures du matin et
Them niggaz try'n hate on your crew
Ces négros essaient de détester ton équipe
Nigga, what′chu gon' do?
Mec, qu'est-ce que tu vas faire ?
(I′ma get get get it poppin' boy)
(Je vais faire bouger les choses, mon pote)
Yeah, what′chu gon' do?
Ouais, qu'est-ce que tu vas faire ?
(I'ma get get get it poppin′)
(Je vais faire bouger les choses)
Now when them doors swing open with that awkward motion
Maintenant, quand ces portes s'ouvrent avec ce mouvement gênant
What′chu call it, suicide, it's a suicide
Comment tu appelles ça, suicide, c'est un suicide
And if them niggaz talk shit ′cause they drunk off that potion
Et si ces négros disent de la merde parce qu'ils sont ivres de cette potion
They commitin', suicide, it′s a suicide
Ils se suicident, c'est un suicide
Let's get it poppin′ my niggaz, cook, yo
Faisons bouger les choses, mes négros, cuisine, yo
I got a shotty my niggaz, oh, Lord
J'ai un fusil à pompe, mes négros, oh, Seigneur
I feel sorry for your mudda fucker, give a fuck what you say
Je suis désolé pour ta pute de mère, j'en ai rien à foutre de ce que tu dis
Spin your head back, promote you on a videotape
Fais tourner ta tête en arrière, je te fais la promotion sur une cassette vidéo
It's two up in the mornin' girl
Il est deux heures du matin, ma belle
And the DJ playin′ that song
Et le DJ passe cette chanson
Now what′chu gon' do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(I′ma get get get it poppin')
(Je vais faire bouger les choses)
Now what′chu gon' do?
Alors qu'est-ce que tu vas faire ?
(I′ma get get get it poppin')
(Je vais faire bouger les choses)
It's four up in the mornin′ now
Il est quatre heures du matin maintenant
And I′m tryin' to go home wit′chu
Et j'essaie de rentrer à la maison avec toi
Girl, what'chu gon′ do?
Ma belle, qu'est-ce que tu vas faire ?
(I'ma get get get it poppin′)
(Je vais faire bouger les choses)
What'chu gon' do?
Qu'est-ce que tu vas faire ?
(I′ma get get get it poppin′)
(Je vais faire bouger les choses)
C'mon, yeah, it′s Crack, what'chu gon′ do?
Allez, ouais, c'est Crack, qu'est-ce que tu vas faire ?
Cafe, all my people in there partyin'
Café, tous mes potes qui font la fête là-bas
All the party people across the world
Tous les fêtards du monde entier
Ladies, "Things of that Nature"
Mesdames, "Things of that Nature"
SONGWRITERS
AUTEURS-COMPOSITEURS
LYON, ANDRE CHRISTOPHER / STORCH, SCOTT SPENCER / CARTAGENA, JOSEPH ANTHONY
LYON, ANDRE CHRISTOPHER / STORCH, SCOTT SPENCER / CARTAGENA, JOSEPH ANTHONY





Авторы: Storch Scott Spencer, Cartagena Joseph Anthony, Lyon Andre Christopher


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.