Текст и перевод песни Fat Joe feat. Big Pun, Kool G Rap, And B Real of Cypress Hill - Wishful Thinking
What
would
you
do
if
you
could
do
the
unbelievable?
Что
бы
ты
сделал,
если
бы
мог
совершить
невероятное?
Once
you
rule
the
world
every
girl
will
want
to
be
with
you
Когда
ты
будешь
править
миром,
каждая
девушка
захочет
быть
с
тобой.
First,
I
get
the
money,
then
I
get
the
power
Сначала
я
получаю
деньги,
потом-власть.
B-Real
of
the
hill
eliminate
the
guitars
B-Real
of
the
hill
избавьтесь
от
гитар
Thinkin′
of
takin'
a
plane
to
take
a
flight
out
to
the
red
light
Подумываю
о
том,
чтобы
сесть
на
самолет,
вылететь
на
красный
свет
And
smuggle
10
pounds
of
weed,
make
it
home
tonight
И
протащить
10
фунтов
травки,
чтобы
добраться
домой
сегодня
вечером.
Be
the
number
1 smuggler
in
the
area
Стань
контрабандистом
номер
один
в
этом
районе
Got
enough
weed
to
fill
up
and
air
craft
carrier
У
меня
достаточно
травы
чтобы
заправиться
и
авианосец
Erb
slanger,
Hasila
Incorporated
Erb
slanger,
Hasila
Incorporated
State
to
state
and
over
seas
gettin′
faded
От
штата
к
штату,
и
за
морями
все
исчезает.
Buddah
king
had
seen
the
green
proton
Будда
Кинг
видел
зеленый
Протон.
I'm
bringing
it
on
right
back
home
to
Don
Я
возвращаюсь
домой
к
Дону.
Many
different
strains
of
erb
in
my
brain
Много
разных
штаммов
erb
в
моем
мозгу
I'm
slippin′
through
customs
in
my
hydro
plane
Я
проскальзываю
через
таможню
на
своем
гидроплане.
Skunk
and
the
one
chocolate
ty
bud
Скунс
и
тот
самый
шоколадный
тай
БАД
Niggaz,
let′s
get
high
in
the
sky,
hit
the
blunts
Ниггеры,
давайте
поднимемся
высоко
в
небо,
ударим
по
косякам
And
the
bongs,
fill
up
the
lungs,
niggaz
don't
stop
А
бонги
наполняют
легкие,
ниггеры
не
останавливаются.
Fools
get
sprung
when
they
get
there
smoked
up
for
crops
Дураки
вырастают,
когда
попадают
туда,
прокуренные
для
урожая.
Like
gettin′
props,
where
all
the
soldiers
in
the
board
Например,
получить
реквизит,
где
все
солдаты
на
доске.
Yo,
what
would
you
do
if
the
world
was
yours?
Эй,
что
бы
ты
делал,
если
бы
мир
был
твоим?
What
would
you
do
if
you
could
do
the
unbelievable?
Что
бы
ты
сделал,
если
бы
мог
совершить
невероятное?
Once
you
rule
the
world
every
girl
would
want
to
be
with
you
Когда
ты
будешь
править
миром,
каждая
девушка
захочет
быть
с
тобой.
First,
I
get
the
money,
then
I
get
the
power
Сначала
я
получаю
деньги,
потом-власть.
Joey
crack
twist
the
caps,
enemies
I
devour
Джоуи
крэк
крутит
колпачки,
врагов
я
пожираю.
Yo,
it's
only
a
dream
16
battin′
Beamers
and
Benz's
Йоу,
это
всего
лишь
мечта-16
битв
"бумеров"
и
"Бенцев".
Lying
penance
with
diamonds
ill
as
lacin′
in
a
face
Лживая
епитимья
с
бриллиантами,
больная,
как
шнуровка
на
лице.
With
avenganceshaving
blocks
on
in
the
lava
parts
dome
С
мстительными
блоками
на
лавовых
частях
купола
My
mankind
with
crime
is
how
you
shine
if
you
can't
rhyme
Моя
человечность
с
преступлением
- вот
как
ты
сияешь,
если
не
умеешь
рифмовать.
Dime
droppers
will
give
ya
fad
time
if
you
sleep
Десятицентовые
капельницы
дадут
тебе
причудливое
время,
если
ты
спишь.
But
Moma
single
be
mastera
heater
on
city
streets
Но
Moma
single
be
mastera
heater
на
городских
улицах
In
the
East
I
be
known
as
Don
Cartegena
На
Востоке
я
буду
известен
как
Дон
Картегена.
Claimin'
the
like
Lacin′
the
China
wit
Menida
to
seller
need
repeater
Утверждая,
что
это
похоже
на
шнуровку
китайского
остроумия,
Менида
продавцу
нужен
ретранслятор.
Or
be
a
leader
like
a
preacher
or
presume
a
steeper
Или
быть
лидером
как
проповедник
или
быть
круче
Peep
the
shit
that
I
be
on,
sippin′
Don
Подглядывай
за
тем
дерьмом,
под
которым
я
пью,
потягивая
Дон.
Until
I'm
drunk
with
a
million
in
my
trunk
like
Nikki
Vons
Пока
я
не
напьюсь
с
миллионом
в
багажнике,
как
Никки
Вонс.
Come
on,
I
be
the
top
extortionist
adopt
Давай,
я
буду
главным
вымогателем.
Adopted
foster
kids
right
out
the
muthafuckin′
orphanage
Приемные
приемные
дети
прямо
из
этого
чертова
сиротского
приюта
Yeah,
I
do
it
for
the
youth,
I'm
livin′
proof
Да,
я
делаю
это
ради
молодежи,
Я
живое
тому
доказательство.
All
my
peeps
in
the
streets
know
I
speak
the
truth
Все
мои
люди
на
улицах
знают,
что
я
говорю
правду.
What
would
you
do
if
you
could
do
the
unbelievable?
Что
бы
ты
сделал,
если
бы
мог
совершить
невероятное?
Once
you
rule
the
world
every
girl
would
want
to
be
with
you
Когда
ты
будешь
править
миром,
каждая
девушка
захочет
быть
с
тобой.
First,
ya
get
the
money,
then
you
get
the
power
Сначала
ты
получаешь
деньги,
потом-власть.
G
Rap
bustin'
the
gats
slangin′
last
by
every
hour
G
Rap
busting
the
gats
slanging
last
by
every
hour
No
doubt,
I
be
the
crime
story
of
all
ghetto
territories
Без
сомнения,
я
стану
криминальной
историей
всех
территорий
гетто.
Soldiers
at
war
be
blowin'
up
niggaz
like
glory
Солдаты
на
войне
взрывают
ниггеров,
как
Слава.
With
pharmaceutical
lavatories,
major
to
chemistry
С
фармацевтическими
туалетами,
по
специальности
химия.
PHD
in
streetology,
degree
in
drug
industry
Доктор
физиологии,
ученая
степень
в
области
наркологии.
Combinin'
H²O
with
matter
from
crack
batter
Сочетание
H2O
с
веществом
из
крэк-теста
Rest
it
through
molecules
scatter
Отдыхайте,
пока
молекулы
рассеиваются.
Launchin′
rockets
to
make
the
pocket
fatter
Запускаю
ракеты,
чтобы
сделать
карман
толще.
Mind
bitin′
an
arm
starts
a
crime
Разум,
укусивший
руку,
начинает
преступление.
G
equals
and
MC
dat
ain't
near
the
square,
son,
I
gets
mine
G
equals
и
MC
dat
не
рядом
с
площадью,
сынок,
я
получаю
свое.
But,
yo,
the
kill,
the
fill
with
force
fields
and
shields
Но,
йоу,
убийство,
наполнение
силовыми
полями
и
щитами
And
holy
steel,
a
nigga
keep
it
real
И
святая
сталь,
ниггер,
будь
честен.
You
know
the
deal,
if
the
stakes
ain′t
to
high
for
me
to
grab
Ты
знаешь,
в
чем
дело,
если
ставки
не
слишком
высоки,
чтобы
я
мог
за
них
ухватиться.
I
got's
to
have,
stack
all
the
cabbage
Я
должен
иметь,
складывать
всю
капусту.
From
constructin′
a
drug
traffic
От
создания
наркотрафика
Police,
a
jam
me
in
try
to
find
a
new
pot
to
frame
me
in
Полиция,
запихни
меня
внутрь,
попробуй
найти
новый
горшок,
чтобы
подставить
меня.
Aramians
so
I
resort
the
evil
thoughts
like
Damien
Арамийцы
так
что
я
прибегаю
к
злым
мыслям
как
Дамьен
This
flame
of
fury
to
the
D-A
and
the
jury
Это
пламя
ярости
для
окружного
прокурора
и
присяжных.
100
grand
the
judges
hammer
slams,
I'm
a
free
man
100
тысяч,
судейский
молот
хлопает,
я
свободный
человек.
What
would
you
do
if
you
could
do
the
unbelievable?
Что
бы
ты
сделал,
если
бы
мог
совершить
невероятное?
Once
you
rule
the
world
every
girl
would
want
to
be
with
you
Когда
ты
будешь
править
миром,
каждая
девушка
захочет
быть
с
тобой.
First,
ya
get
the
money,
then
you
get
the
power
Сначала
ты
получаешь
деньги,
потом-власть.
Big
Pun′s
the
same
son
bustin'
my
guns
for
the
Dollars
Большой
каламбур-это
тот
же
самый
сын,
который
стреляет
из
моих
пушек
за
доллары.
Yo,
I'm
walkin′
waters,
spit
fire
and
shit
Häagen-Dazs
Йоу,
я
иду
по
воде,
плююсь
огнем
и
дерьмом,
Хаген-ДАЗС
Idolize
no
man
like
Conan
and
stand
beside
the
guards
Не
боготвори
никого,
как
Конана,
и
стой
рядом
со
стражниками.
Be
larger
than
life,
twice
as
nice
as
ya
idol
Будь
больше
жизни,
в
два
раза
лучше
своего
кумира.
Pump
you
with
pride,
then
guide
you
str8
to
hell
like
the
Bible
Накачать
тебя
гордостью,
а
потом
направить
в
ад,
как
Библию.
I′m
liable
to
start
manipulatin'
minds,
infiltratin′
clown
Я
склонен
начать
манипулировать
сознанием,
проникать
в
него.
'M
out
the
pitfalls
of
life
entice
with
nickel
plated
nine
Я
выхожу
из
ловушек
жизни,
соблазняю
никелированной
девяткой.
It
seems,
every
time
I′m
dream,
I'm
in
a
nightmare
of
fiend
Кажется,
каждый
раз,
когда
я
сплю,
я
нахожусь
в
кошмаре
дьявола.
Livin′
a
world
of
mothers
and
queens
and
men
would
fight
fare
Живя
в
мире
матерей,
Королев
и
мужчин,
я
бы
боролся.
(Hell,
yeah)
(Черт
возьми,
да!)
I
wish
I
could,
I
wish
I
could
never
forget
this
Жаль,
что
я
не
могу,
Жаль,
что
я
никогда
не
смогу
забыть
этого.
Whole
damn
world
ain't
shit,
I'm
just
a
hood,
yo
Весь
чертов
мир-это
не
дерьмо,
я
просто
капюшон,
йоу
I
change
my
life,
make
my
wife
and
get
the
chance
for
the
pain
Я
меняю
свою
жизнь,
делаю
свою
жену
и
получаю
шанс
на
боль.
And
physical
abuse,
give
her
back
her
best
years
И
физическое
насилие,
верните
ей
ее
лучшие
годы.
Grab
my
chest
hairs,
pound
my
fist
on
the
hard
cement
Хватаю
волосы
на
груди,
стучу
кулаком
по
твердому
цементу.
Spark
the
scent
and
cloud
the
sky
till
my
heart′s
content
Зажги
аромат
и
затяни
небо
облаками,
пока
мое
сердце
не
успокоится.
Repent
and
vow
she
be
forgiven
Покайся
и
поклянись,
что
она
будет
прощена.
How
could
we
be
proud
to
live
in
a
world
Как
мы
можем
гордиться
тем,
что
живем
в
этом
мире?
Which
condemns
man,
child
to
women,
child
to
women
Который
осуждает
мужчину,
ребенка
к
женщине,
ребенка
к
женщине.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Cartagena, Nathaniel Thomas Wilson, Louis Freese, Christopher Rios, Rodney Lemay
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.