Текст и перевод песни Fat Joe feat. Diddy - Don Cartagena (feat. Puff Daddy)
Nobody
said
it
would
be
easy,
ha
hah
Никто
не
говорил,
что
это
будет
легко,
ха-ха-ха
Nobody
wanna
handle
it
Никто
не
хочет
с
этим
справляться
AS
WE
PROCEED,
TO
GIVE
YOU
WHAT
YOU
NEED
ПО
МЕРЕ
ПРОДВИЖЕНИЯ
МЫ
БУДЕМ
ДАВАТЬ
ВАМ
ТО,
ЧТО
ВАМ
НУЖНО
NINE-EIGHT,
IT'S
THE
GREAT
ДЕВЯТЬ-ВОСЕМЬ,
ЭТО
ВЕЛИКИЙ
Now
why
the
sad
face,
jealous
for
fellas
that's
diamond
laced
Теперь
почему
у
тебя
грустное
лицо,
ты
завидуешь
парням,
украшенным
бриллиантами
Tryin
to
find
a
place
to
recline,
shine
my
face
Пытаюсь
найти
место,
где
можно
откинуться,
осветить
свое
лицо.
Under
the
sun
where
it's
warm,
runnin
with
Pun
til
I'm
gone
Под
солнцем,
где
тепло,
играю
в
каламбур,
пока
не
уйду.
That's
word
is
bond
on
my
moms
Это
слово
связывает
моих
мам
That's
the
squad
motto,
got
beef
we
call
Rallo
Это
девиз
команды:
"есть
говядина,
которую
мы
называем
Ралло".
Dame
Un
Trago,
he
go
to
war
wit
a
bottle
Дама
Ун
Траго,
он
отправляется
на
войну
с
бутылкой
Simple
as
dat,
flip
out
the
mack
and
cripple
a
cat
("take
that")
Все
очень
просто:
переверни
мак
и
покалечи
кошку
("возьми
это").
Right
through
your
back
tissue
with
any
pistol
I
pack
(c'mon)
Прямо
сквозь
ткань
твоей
спины
из
любого
пистолета,
который
у
меня
есть
с
собой
(давай)
Long
as
niggaz
fear
us
you
could
never
entirely
dissapear
us
Пока
ниггеры
боятся
нас,
вы
никогда
не
сможете
полностью
избавиться
от
нас
We
the
realest
you
ever
gon'
see
Мы
самые
настоящие,
которых
ты
когда-либо
увидишь
In
all
honesty,
ain't
another
brother
that's
hotter
than
me
Честно
говоря,
нет
другого
брата,
который
был
бы
сексуальнее
меня
Modesty'll
get
nowhere,
that's
why
I
go
there
(yeah,
yeah)
Скромность
ни
к
чему
не
приведет,
вот
почему
я
иду
туда
(да,
да)
Like
lettin
you
know
where
to
buy
the
new
Fat
Joe
gear
(that's
right)
Например,
сообщить
вам,
где
купить
новую
экипировку
Fat
Joe
(правильно).
Five
sixty
(five
sixty)
only
the
Squad
ride
with
me
Пять
шестьдесят
(пять
шестьдесят)
только
отряд
поедет
со
мной
Unless
you
a
Bad
Boy,
and
roll
with
Puff
Diddy
(eheheheh)
Если
только
ты
не
Плохой
мальчик
и
не
катаешься
с
Паффом
Дидди
(эхехехех)
It's
my
city,
and
everything
in
it
Это
мой
город
и
все,
что
в
нем
есть
Ain't
a
thing
rented
(c'mon)
it's
my
Benz,
if
you
see
me
in
it
(yeah)
Это
не
арендованная
вещь
(давай),
это
мой
"бенц",
если
ты
увидишь
меня
в
нем
(да)
We
invented
floodin
the
watch,
and
runnin
the
spots
Мы
изобрели
заливать
часы
и
бегать
по
пятнам
That's
why,
I'm
not
a
player,
I
just
crush
a
lot
Вот
почему
я
не
игрок,
я
просто
много
играю
What
you
thought,
we
ain't
run
the
streets?
А
ты
что
думал,
мы
не
управляем
улицами?
Now
you
can't
sleep
ten
deep,
convoyin
in
the
Benz
jeep
Теперь
ты
не
сможешь
заснуть
в
десять
утра,
разъезжая
в
джипе
"Бенц"
Rollin
deep
with
the
Don-Tana
Закатываюсь
поглубже
с
Дон-Таной
I
put
the
chrome
in
your
cara,
adios
to
manana
Я
вставил
хром
в
твою
машину,
прощай,
Манана
What
you
thought,
we
ain't
run
the
streets?
А
ты
что
думал,
мы
не
управляем
улицами?
Now
you
can't
sleep
ten
deep,
convoyin
in
the
Benz
jeep
Теперь
ты
не
сможешь
заснуть
в
десять
утра,
разъезжая
в
джипе
"Бенц"
Rollin
deep
with
the
Don-Tana
Закатываюсь
поглубже
с
Дон-Таной
I
put
the
chrome
in
your
cara,
adios
to
manana
Я
вставил
хром
в
твою
машину,
прощай,
Манана
Brothers
died
and
mother's
cried
at
wakes,
these
are
The
Breaks
Братья
умерли,
и
мать
плакала
на
поминках,
это
перерывы
Kurtis
Blow
your
head
off
like
Jake
(like
Jake)
Куртис
разнесет
тебе
башку,
как
Джейку
(как
Джейку)
So
take
heed
and
read
between
the
lines,
ain't
no
cheatin
mines
Так
что
будь
внимателен
и
читай
между
строк,
здесь
нет
никаких
мошеннических
мин.
Player
haters
never
wanna
see
my
shine
Ненавистники
игроков
никогда
не
захотят
увидеть
мое
сияние
Up
in
the
Range
or
in
the
Lex
Coupe
В
модельном
ряду
или
в
купе
Lex
Rockin
a
fresh
suit
with
dress
shoes,
on
my
way
to
Les
Boo's
Надеваю
свежий
костюм
с
модельными
туфлями
по
пути
в
"Лес
Бу".
Less
choose
the
life
we
rather
live,
on
the
streets
stabbin
kids
Меньше
выбираем
ту
жизнь,
которой
предпочитаем
жить,
на
улицах
закалывая
детей
Or
livin
mad
sweet
in
lavish
cribs
Или
жить
безумно
сладко
в
роскошных
кроватках
Fix
marriages
for
my
kids,
six
karats,
I'm
a
whiz
Устраиваю
браки
для
своих
детей,
шесть
карат,
я
гений
Exotic
tokin
parrots
on
my
wrist
Экзотические
токинские
попугаи
у
меня
на
запястье
It
ain't
shit
but
for
sex,
money,
and
drugs
Это
ни
хрена
не
значит,
кроме
секса,
денег
и
наркотиков
True
thugs
with
slugs
and
wrap
bodies
in
rugs
Настоящие
головорезы
с
пулями
и
заворачивают
тела
в
ковры
What
the
fuck,
Joe
Crack,
twist
your
cap
back
Какого
хрена,
Джо
Крэк,
сдвинь
кепку
назад
Leave
your
heart
rate
flat,
once
Terror
Squad
attacks
(yea
yea
yea)
Оставьте
свой
пульс
на
прежнем
уровне,
как
только
отряд
террористов
атакует
(да,
да,
да)
What
you
thought,
we
ain't
run
the
streets?
А
ты
что
думал,
мы
не
управляем
улицами?
Now
you
can't
sleep
ten
deep,
convoyin
in
the
Benz
jeep
Теперь
ты
не
сможешь
заснуть
в
десять
утра,
разъезжая
в
джипе
"Бенц"
Rollin
deep
with
the
Don-Tana
Закатываюсь
поглубже
с
Дон-Таной
I
put
the
chrome
in
your
cara,
adios
to
manana
Я
вставил
хром
в
твою
машину,
прощай,
Манана
What
you
thought,
we
ain't
run
the
streets?
А
ты
что
думал,
мы
не
управляем
улицами?
Now
you
can't
sleep
ten
deep,
convoyin
in
the
Benz
jeep
Теперь
ты
не
сможешь
заснуть
в
десять
утра,
разъезжая
в
джипе
"Бенц"
Rollin
deep
with
the
Don-Tana
Закатываюсь
поглубже
с
Дон-Таной
I
put
the
chrome
in
your
cara,
adios
to
manana
Я
вставил
хром
в
твою
машину,
прощай,
Манана
What
you
thought,
we
ain't
run
the
streets?
А
ты
что
думал,
мы
не
управляем
улицами?
(Terror
Squad,
and
Bad
Boy)
(Отряд
террора
и
Плохой
мальчик)
Now
you
can't
sleep
ten
deep,
convoyin
in
the
Benz
jeep
Теперь
ты
не
сможешь
заснуть
в
десять
утра,
разъезжая
в
джипе
"Бенц"
(Joey
Crack,
Big
Pun)
(Джоуи
Крэк,
Большой
каламбур)
Rollin
deep
with
the
Don-Tana
Закатываюсь
поглубже
с
Дон-Таной
I
put
the
chrome
in
your
cara,
adios
to
manana
Я
вставил
хром
в
твою
машину,
прощай,
Манана
Can't
sleep,
ten
deep
Не
могу
уснуть,
десять
глубоких
Adios
to
manana
Прощай,
Манана
Terror
Squad,
what?
Отряд
по
борьбе
с
терроризмом,
что?
Bad
Boy,
khanmean?
Плохой
мальчик,
ханмеан?
Joey
Crack,
Big
Pun
Джоуи
Крэк,
Отличный
каламбур
I
see
you,
I
see
you
Я
вижу
тебя,
я
вижу
тебя
C'mon,
yea,
yea,
say
what
say
what?
Давай,
да,
да,
скажи,
что,
скажи
что?
Say
what
say
what?
Сказать,
что
сказать,
что?
I
see
you.
take
that.
Я
тебя
вижу.
возьми
это.
Adios
to
manana!
Прощай,
Манана!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joseph Cartagena, Richard Frierson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.