Текст и перевод песни Fat Joe - Murder Rap

Murder Rap

Uh oh, uh oh
Let's get it over with
Yo sound boy turn the levels up
Let's get it over with, uh
Terror Squad up in this motherfucker
Where my real niggaz at?
My Bronx niggaz, my fast niggaz
I see you Lil' Hat! Uh, Ah aha!
It's time to take it to these niggaz right here
Yeah, yo, yo

Who wanna spaz out? Crunchtime, blow ya abs out
Leave you in the fetal position, witcha ass out
Ready to mash out any crew actin' like
They the true facts of life, frontin' through the camera lights
Despite, we hold it down regardless
I got Def Jam suckin' me like, "I wish you was my artist"
For starters, who's the largest cat?
Get a hundred grand from my most garbage rap
Now how hard is that? Everything we spit be hot
Whether it's live on Flex or in front of the chicken spot
Grimed out, we really live what you rhyme 'bout

See me posted up in the Tunnel, with my shines out
Ice cold like Alaska when I pass ya
Got girls shakin', losin' they breath, as if they catchin' asthma
Headed to the bar to pop some bottles
Now we in the car headed home to rock some models
All I hear in the background is Gucci and Prada
But I'm tryin' to gas these bitches to screw me for Nada
We the best that done it, confess you fronted
Anybody wanna test how much straps, you want it?

Aiyyo the gangsta's back
Stop it right where you at
Let a real nigga rock real murderer rap
Tell them thug niggaz, listen to that
Gotchu feelin' it hard like Joe the God's really bringin' it back

I'm from my days and legends, since age eleven
I was the cause of dope fiends catchin' AIDS infections
Most of us are dead, but the rest is locked
Runnin' in the rec room and check me out on the box
A CEO could get optioned tryin' to change the channel
It's like tryna take the flesh outta the mouth of hungry cannibals
Joe the God, the flow is hard
Known for packin' two dozen birds like Noah's Ark

I'm the realest of 'em, make you feel the pressure
Catch you at a club, smack you up, steal ya leather
You niggaz soften me, beat you out of the mix
Tough talk, tough walk, but you cry like a bitch
I see you downin' the Cris', I'm not hatin', I'm just aggrevated
I ask myself every day, how these faggots made it?
Fuck around with the don and get decapitated
I'm sick of hearin 'em souls for all the cats that made it

Aiyyo the gangsta's back
Stop it right where you at
Let a real nigga rock real murderer rap
Tell them thug niggaz, listen to that
Gotchu feelin' it hard like Joe the God's really bringin' it back

Aiyyo the kid is back
Leave it right where you at
Let a real nigga hold that, you probably won't clap
Tell them thug niggaz, move it on back
I'm feelin' tight and I'm hot
Ready to pop the crack right through your back

That's how Kenny rocks, I'm more advanced than how your learnin'
I'm like the force of space balance and planets while they churnin'
Poppin' rosary beads, piss on ya candle while it's burnin'
Rush ya widows crib and pop ya, bodies
Now I know you can feel the heat I generate
Imagine when I penetrate ya stomach, and make ya body's center bake
We can argue for days, whether it's faster to drop five shots
In ya astronaut before you cloud the stash box

Splash ya brains on ya birds' laps
Swerve you on the curb, crash the Range, and push the front skirt back
And murk after that, blurtin' curse words
Yo I popped that nigga's son one before we catch the first
I'ma kill any murderer, leave a nigga burpin' up
Blood, chokin' on chunks of his lung interior
Every verse that I spit's a personal riff
I meet a ill key frontin', I'm a murder you shit

Niggaz play me while disturbin' the Bricks
I'm like the feelin' of the first time they ever held a bird in they grip
Motivator thug, scrape 'em, shoot the bolts in his butt
Energizin 'em up, make 'em wanna open 'em up
Actin' like I can't happen till I smack him in his Adam's apple
Death to rappin', I don't wanna battle
I'd rather rush your studio session and shatter the booth
Clap at ya face, give the mic feedback the goof

Aiyyo the gangsta's back
Stop it right where you at
Let a real nigga rock real murderer rap
Tell them thug niggaz, listen to that
Gotchu feelin it hard like Joe the God's really bringin' it back

Aiyyo the kid is back
Leave it right where you at
Let a real nigga hold that, you probably won't clap
Tell them thug niggaz, move it on back
I'm feelin' tight and I'm hot
Ready to pop the crack right through your back

Meurtre Rap

Uh oh, uh oh
Finissons-en.
Yo, l'ingénieur du son monte le son
Finissons-en, uh
Le Terror Squad est dans la maison, putain
Où sont mes vrais négros ?
Mes négros du Bronx, mes négros rapides
Je te vois Lil' Hat ! Uh, Ah aha !
Il est temps de s'en prendre à ces négros, là
Ouais, yo, yo

Qui veut s'énerver ? C'est l'heure de vérité, fais exploser tes abdos
Je vais te laisser en position fœtale, avec ton cul à l'air
Prêt à écraser n'importe quel crew qui agit comme
S'ils étaient les vrais faits de la vie, en train de faire semblant devant les caméras
Malgré tout, on assure, quoi qu'il arrive
J'ai Def Jam qui me suce comme, "J'aimerais que tu sois mon artiste"
Pour commencer, qui est le plus gros chat ?
Je gagne cent mille dollars avec mon rap le plus nul
C'est pas dur, hein ? Tout ce qu'on crache est chaud
Que ce soit en live sur Flex ou devant le resto de poulet frit
On est sales, on vit vraiment ce que tu racontes

Tu me vois installé au Tunnel, avec mes bijoux qui brillent
Froid comme l'Alaska quand je te dépasse
Les meufs tremblent, perdent leur souffle, comme si elles faisaient une crise d'asthme
Direction le bar pour faire sauter des bouteilles
Maintenant, on est dans la voiture en route pour la maison pour se taper des mannequins
Tout ce que j'entends en fond sonore, c'est Gucci et Prada
Mais j'essaie d'exciter ces salopes pour qu'elles me sucent pour rien
On est les meilleurs qui l'ont fait, avoue que tu as fait semblant
Quelqu'un veut tester combien de flingues, tu veux ?

Aiyyo, le gangster est de retour
Arrête-toi là où tu es
Laisse un vrai négro rapper un vrai rap de meurtrier
Dis à ces négros voyous d'écouter ça
Tu le sens bien, comme si Joe le Dieu était vraiment de retour

Je suis de l'époque des légendes, depuis l'âge de onze ans
J'étais la cause des toxicomanes qui attrapaient le sida
La plupart d'entre nous sont morts, mais les autres sont enfermés
Ils courent dans la salle de récréation et me regardent à la télé
Un PDG pourrait se faire virer en essayant de changer de chaîne
C'est comme essayer d'enlever la chair de la bouche de cannibales affamés
Joe le Dieu, le flow est dur
Connu pour avoir emballé deux douzaines d'oiseaux comme l'arche de Noé

Je suis le plus vrai d'entre eux, je vais te faire sentir la pression
Je t'attrape dans un club, je te giffe, je te vole ton cuir
Vous me ramollissez, les négros, je vous bats hors du mix
Des paroles dures, une démarche dure, mais tu pleures comme une salope
Je te vois en train de boire du Cris', je ne te déteste pas, je suis juste énervé
Je me demande chaque jour comment ces pédés ont réussi
Fous-moi la paix avec le Don et tu seras décapité
J'en ai marre d'entendre ces âmes pour tous les mecs qui ont réussi

Aiyyo, le gangster est de retour
Arrête-toi là où tu es
Laisse un vrai négro rapper un vrai rap de meurtrier
Dis à ces négros voyous d'écouter ça
Tu le sens bien, comme si Joe le Dieu était vraiment de retour

Aiyyo, le gosse est de retour
Laisse-le là où il est
Laisse un vrai négro tenir ça, tu ne vas probablement pas applaudir
Dis à ces négros voyous de reculer
Je me sens serré et je suis chaud
Prêt à te faire sauter la cervelle dans le dos

C'est comme ça que Kenny assure, je suis plus avancé que la façon dont tu apprends
Je suis comme la force de l'espace, l'équilibre et les planètes pendant qu'elles tournent
Je fais sauter des chapelets, je pisse sur ta bougie pendant qu'elle brûle
Je me précipite chez ta veuve et je vous fais sauter, vous et vos corps
Je sais que tu peux sentir la chaleur que je dégage
Imagine quand je pénètre ton estomac et que je fais cuire le centre de ton corps
On peut discuter pendant des jours pour savoir s'il est plus rapide de tirer cinq balles
Dans ton astronaute avant que tu ne caches la boîte à butin

J'éclabousse ta cervelle sur les genoux de tes oiseaux
Je te fais déraper sur le trottoir, je fracasse le Range Rover et je repousse la jupe avant
Et après ça, je marmonne des jurons
Yo, j'ai buté le fils de ce négro avant qu'on n'attrape le premier
Je vais tuer n'importe quel meurtrier, laisser un négro en train de roter
Du sang, il s'étouffe avec des morceaux de l'intérieur de ses poumons
Chaque couplet que je crache est un riff personnel
Je rencontre une sale clé qui fait semblant, je vais te tuer, merde

Des négros me testent pendant qu'ils dérangent les briques
Je suis comme le sentiment de la première fois qu'ils ont tenu un oiseau dans leur main
Un voyou motivateur, je le gratte, je lui tire les boulons dans les fesses
Je les stimule, je leur donne envie de les ouvrir
Ils font comme si je ne pouvais rien faire avant que je ne le frappe à la pomme d'Adam
La mort au rap, je ne veux pas me battre
Je préfère me précipiter sur ta séance de studio et briser la cabine
Te frapper au visage, faire un retour de son au micro, espèce d'idiot

Aiyyo, le gangster est de retour
Arrête-toi là où tu es
Laisse un vrai négro rapper un vrai rap de meurtrier
Dis à ces négros voyous d'écouter ça
Tu le sens bien, comme si Joe le Dieu était vraiment de retour

Aiyyo, le gosse est de retour
Laisse-le là où il est
Laisse un vrai négro tenir ça, tu ne vas probablement pas applaudir
Dis à ces négros voyous de reculer
Je me sens serré et je suis chaud
Prêt à te faire sauter la cervelle dans le dos