Fat Joe - My Lifestyle - перевод текста песни на немецкий

My Lifestyle - Fat Joeперевод на немецкий




My Lifestyle
Mein Lebensstil
Ya'll wanna live my lifestyle
Ihr wollt alle meinen Lebensstil leben
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Nie einen Ziegel gesehen, nie ein Crackhaus gesehen
(Right back at you motherfuckers)
(Direkt zurück an euch, ihr Wichser)
Wanna a war with the Don have your macs out
Wollt Krieg mit dem Don, holt eure Macs raus
Bring it on, and Imma show you gangsta
Kommt nur her, und ich zeig' euch Gangsta
Yo, Yo, I stand alone in this cold world,
Yo, Yo, ich steh' allein in dieser kalten Welt,
Could you believe that?
Könnt ihr das glauben?
I've seen some good men get blown over G-packs
Hab' gute Männer wegen Geldpaketen fallen sehen
In the Bronx where it's known to hear the heat clap
In der Bronx, wo man bekanntlich die Knarren klatschen hört
And live niggaz get it on with the D-techs,
Und echte Jungs legen sich mit den D-techs [Detectives] an,
Shit, my life's legendary
Scheiße, mein Leben ist legendär
If I wrote down all in a book it would be very scary
Wenn ich alles in ein Buch schreiben würde, wär's sehr beängstigend
What you know 16 be missin' Benzes
Was wisst ihr schon, mit 16 schon in geklauten Benzes unterwegs
Rope chain down to my dick,
Goldkette runter bis zum Schwanz,
The beef looks tremendous
Der Beef [Streit] sieht gewaltig aus
Me and my niggaz flip holes in bitches
Ich und meine Jungs reißen Löcher in Schlampen auf
Back then, when I wouldn't even pose for bitches
Damals, als ich nicht mal für Schlampen posieren wollte
A-YO, you can ask Dapper Dan who was the man
A-YO, ihr könnt Dapper Dan fragen, wer der Mann war
Back in 88, every other week tricked 30 grand
Damals '88, jede zweite Woche 30 Riesen verprasst
Even my bitches wore Gucci and Louie
Sogar meine Schlampen trugen Gucci und Louie
My peeps already in the crowd
Meine Leute schon in der Menge
Looking for groupies to screw me
Suchen nach Groupies, um mich zu ficken
Exit the club, about to cruise up the block now
Verlasse den Club, dabei, jetzt den Block hochzucruisen
With the taj, stay frontin' with top down
Mit dem Taj [Luxuswagen], immer am Protzten mit offenem Verdeck
See me in that new thing with my fiancee
Seht mich in dem neuen Ding mit meiner Verlobten
Ass so fat, making you say "Muchos Grande"
Arsch so fett, dass ihr sagt "Muchos Grande"
Don't blame me, blame them, the white folk
Gebt nicht mir die Schuld, gebt ihnen die Schuld, den Weißen
For giving me ten mil, for possessin' the tight flow
Dafür, dass sie mir zehn Mille gaben, weil ich den tighten Flow habe
Whoa
Whoa
Ya'll wanna live my lifestyle
Ihr wollt alle meinen Lebensstil leben
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Nie einen Ziegel gesehen, nie ein Crackhaus gesehen
Wanna a war with the Don have your macs out
Wollt Krieg mit dem Don, holt eure Macs raus
Bring it on, and Imma show you gangsta
Kommt nur her, und ich zeig' euch Gangsta
Ya'll wanna live my lifestyle
Ihr wollt alle meinen Lebensstil leben
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Nie einen Ziegel gesehen, nie ein Crackhaus gesehen
Wanna a war with the Don have your macs out
Wollt Krieg mit dem Don, holt eure Macs raus
Bring it on, and Imma show you gangsta
Kommt nur her, und ich zeig' euch Gangsta
Blow half your head off, leave you with brain damage
Schieß' dir den halben Kopf weg, lass dich mit Hirnschaden zurück
He got his shit rocked cause he didn't pay homage
Er wurde fertiggemacht, weil er keinen Respekt zollte
It's the Don of this rap shit, go on with that wack shit
Das ist der Don dieses Rap-Shits, mach weiter mit dem lahmen Scheiß
Heard you walked the dorm in a thong on your last bid
Hab gehört, du bist bei deinem letzten Knastaufenthalt im Tanga durch den Schlafsaal gelaufen
Joey Crack is, the most official
Joey Crack ist der Offiziellste
Toke the pistol for those who appose the issue
Zücke die Pistole für die, die sich der Sache widersetzen
I hope I convinced you to back up,
Ich hoffe, ich hab dich überzeugt, dich zurückzuziehen,
Really you acted up, believe me
Echt, du hast aufgemuckt, glaub mir
I could easily get your ass touched
Ich könnt' leicht dafür sorgen, dass dein Arsch dran glauben muss
And that sucks, ain't nobody fuckin' with this
Und das ist scheiße, niemand legt sich hiermit an
Bullet shook could make you take a bucket of piss
Kugelangst kann dich 'nen Eimer voll Pisse lassen
For runnin' your lips
Weil du deine Fresse aufreißt
Got the fifth stuck in your ribs, don't make me
Hab' die Knarre in deinen Rippen stecken, zwing mich nicht dazu
Splash your lungs right in front of your kids
Deine Lungen direkt vor deinen Kindern zu zerfetzen
I'm a basketcase, don't ever give this bastard space
Ich bin ein Psycho, gib diesem Bastard niemals Raum
Or Imma have your ass erased
Oder ich lass' deinen Arsch auslöschen
I'm from the Bronx amongst corrupt cops,
Ich komm' aus der Bronx, zwischen korrupten Cops,
We mothered this rap shit
Wir haben diesen Rap-Shit geboren
But still don't get enough props
Aber kriegen immer noch nicht genug Props [Anerkennung]
All I hear is "Gangsta" you ain't build like that
Alles, was ich höre, ist "Gangsta", du bist nicht so gebaut
Don't make me have to pull a tool
Zwing mich nicht, ein Werkzeug [Waffe] zu ziehen
And really tilt your cap
Und dir wirklich deine Kappe zurechtzurücken [dich zu erschießen]
I'm from crills to crack
Ich komm' von Crills zu Crack
You've been dealin' with rap
Du hast dich mit Rap beschäftigt
You ain't never run the streets,
Du hast niemals die Straßen beherrscht,
Now I'm revealing your act
Jetzt enthülle ich deine Show
What the fuck
Was zum Teufel
Ya'll wanna live my lifestyle
Ihr wollt alle meinen Lebensstil leben
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Nie einen Ziegel gesehen, nie ein Crackhaus gesehen
Wanna a war with the Don have your macs out
Wollt Krieg mit dem Don, holt eure Macs raus
Bring it on, and Imma show you gangsta
Kommt nur her, und ich zeig' euch Gangsta
Ya'll wanna live my lifestyle
Ihr wollt alle meinen Lebensstil leben
Never seen a brick, never seen a crackhouse
Nie einen Ziegel gesehen, nie ein Crackhaus gesehen
Wanna a war with the Don have your macs out
Wollt Krieg mit dem Don, holt eure Macs raus
Bring it on, and Imma show you gangsta
Kommt nur her, und ich zeig' euch Gangsta





Авторы: Joseph Anthony Cartagena, Anthony Best


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.