Fat Joe - Pendemic / Intro - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Fat Joe - Pendemic / Intro




Pendemic / Intro
Pendemic / Intro
Yeah, uh
Ouais, euh
I don't give a fuck, fuck you
Je m'en fous, va te faire foutre
Fuck you rappers, fuck the industry
Va te faire foutre, rappeurs, va te faire foutre l'industrie
Fuck anybody who don't fuck with me, CRACK
Va te faire foutre quiconque ne me respecte pas, CRACK
Hahaha, this is the Pendemic
Hahaha, c'est la Pendemic
We getting poppin', them hammers go
On est en train de péter, les marteaux partent
The spanish bro, (Crucial Conflict), I'm (Do or Die) with the flow
Le frère espagnol, (Crucial Conflict), je suis (Do or Die) avec le flow
Joe Peschi in Casino, ya know
Joe Pesci dans Casino, tu sais
Poked him 40 times, hit him once more for the road
Je l'ai poignardé 40 fois, je l'ai frappé encore une fois pour la route
Yeah, I'm being honest your honor, I killed a man
Ouais, je suis honnête, votre honneur, j'ai tué un homme
But he was a fucking problem your honor
Mais c'était un putain de problème, votre honneur
They say Joey's a killer, everytime body shit
Ils disent que Joey est un tueur, à chaque fois des conneries de corps
Every verse iller, ain't nobody hot as this
Chaque couplet est malade, personne n'est aussi chaud que ça
You know me, I'm a one man army
Tu me connais, je suis une armée d'un homme seul
Even though millions'll follow just like Ghandi
Même si des millions vont suivre, comme Gandhi
I'm Malcolm, shit I bring it out 'em
Je suis Malcolm, merde, je le sors d'eux
Body on Broadway, now nobody can doubt him
Corps sur Broadway, maintenant personne ne peut douter de lui
Must I be a backpacker or Black Eye Pea
Est-ce que je dois être un backpacker ou un Black Eye Pea
Or spit conscience shit just to win a Grammy?
Ou cracher de la merde consciente juste pour gagner un Grammy ?
Nah, they gonna listen to me
Non, ils vont m'écouter
All of Big Pun is flowing through me
Tout Big Pun coule à travers moi
Yeah, Biggie Smalls is rolling with me
Ouais, Biggie Smalls roule avec moi
I'm way over your head, you like cre-a-tiv-ity
Je suis bien au-dessus de ta tête, tu aimes la cré-a-tiv-ité
I'm a GANGSTA RAPPER, Lord forgive the shit I'm saying
Je suis un GANGSTA RAPPER, Seigneur pardonne la merde que je dis
But you'd be surprised where my music is playing
Mais tu serais surpris ma musique est diffusée
That's what they want to hear
C'est ce qu'ils veulent entendre
Joey from the Bronx, I'm a pistoleer
Joey du Bronx, je suis un pistoleer
I keep gunning for 'em, they keep running from me
Je continue à tirer sur eux, ils continuent à fuir devant moi
I'm about my money give a fuck, I'm living comfortably
Je suis pour mon argent, je m'en fous, je vis confortablement
Yeah, I'm right here, middle of the ghetto
Ouais, je suis juste ici, au milieu du ghetto
Sweatpants saggin cause I'm packing heavy metal
Pantalon de survêtement qui pend parce que je porte du métal lourd
Yeah I made the switch from clear tops to yellow
Ouais, j'ai fait le passage des sommets clairs au jaune
Mami yelling out the Window *spanish dialogue*
Mami crie par la fenêtre *dialogue espagnol*
I hate the nigga, he makes me sick man, look at him
Je déteste le nègre, il me rend malade, regarde-le
Soon as I get enough I'ma cuff 'em and throw the book at him
Dès que j'aurai assez, je vais le menotter et lui faire avaler le livre
He ain't get all this shit from that fucking rap money
Il n'a pas eu tout ça avec cet argent de rap de merde
And everytime we stop him, he thinks something's funny
Et chaque fois qu'on l'arrête, il pense que c'est drôle
Shit, heard he sells cracks on the block caught a body
Merde, j'ai entendu dire qu'il vend des craques sur le bloc, il a attrapé un corps
Listen to his raps, he calls himself John Gotti
Écoute ses raps, il s'appelle John Gotti
Officer, officer, please don't be bias
Officier, officier, s'il te plaît, ne sois pas partial
Don't you know all of us rappers are great liars?
Tu ne sais pas que tous les rappeurs sont de grands menteurs ?
We like to exaggerate, dream and imaginate
On aime exagérer, rêver et imaginer
Sensationalize bring packs 'cross state
Sensationaliser apporter des paquets à travers l'état
And y'all niggaz lying cause young nigga dying
Et vous les nègres mentez parce que les jeunes meurent
Over in Iraq, yeah families are crying
En Irak, ouais, les familles pleurent
Controversy like oil for food
Controverse comme du pétrole contre de la nourriture
Worldwide Pendemic now we got the bird flu
Pendemic mondiale, maintenant on a la grippe aviaire
Africa's in crisis, please give aid
L'Afrique est en crise, s'il te plaît, aide-la
Must we do everything like organize for our age
Doit-on tout faire comme s'organiser pour notre âge
Katrina, Katrina, oh Ms. Katrina
Katrina, Katrina, oh Mme Katrina
I'm looking for some benefits, tell me have you seen her
Je cherche des avantages, dis-moi, l'as-tu vue
Yeah... this is the Pendemic
Ouais... c'est la Pendemic
We outta here...(crack)...see you next time if there is a next time
On dégage...(crack)...on se voit la prochaine fois s'il y a une prochaine fois
"Thanks to Joey Crack the Gangsta rapper
"Merci à Joey Crack le rappeur gangster
Do this shit my way like Frank Sinatra"...CRACK
Faire ça à ma façon comme Frank Sinatra"...CRACK
Bye
Au revoir





Авторы: Joseph Cartagena


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.