Текст и перевод песни Fat Joe - Temptation, Pt. II

Temptation, Pt. II

Искушение, часть 2

Joe crack's that nigga

Джо Крэк, вот этот нигга

I'll crack that nigga, hold that lil' nigga

Я раздавлю этого ниггера, прижму этого мелкого

I'm from the, BX borough, you ain't gon' miss tomorrow

Я из Бронкса, детка, ты не пропустишь завтрашний день

If you know like I know you, know you'll get hit with them hollows, sayin'

Если ты знаешь, как знаю я, ты знаешь, что тебя настигнут пули, говорю тебе

Raindrops are fallin' on my hood again, hood again

Капли дождя снова падают на мой район, на мой район

Niggaz is talkin' in the hood again, hood again

Ниггеры снова болтают в районе, в районе

Yeah, niggaz wanna act live

Да, ниггеры хотят выпендриваться

I got that 9 that kill more than just time

У меня есть девятка, которая убивает не только время

They say they can't stand him, but just yesterday

Они говорят, что терпеть его не могут, но только вчера

I was chillin' on the block in the Phantom

Я расслаблялся на районе в Фантоме

And ain't nobody smirk my way, nope, keep speakin' that hot shit

И никто не посмел ухмыльнуться мне, нет, продолжай нести эту чушь

And you can get merked today, check me out

И сегодня тебя могут пришить, проверь меня

There's some rumbling on the blocks, struggle on the streets

На улицах шумят, борьба не прекращается

That's why I had to leave that bitch bloody in them sheets

Вот почему мне пришлось оставить эту сучку окровавленной в простынях

Go 'head and think crack just rap

Давай, думай, что Крэк просто читает рэп

Fuck around I'm gon' really have to clap these cats

Попробуй выпендриваться, и мне действительно придется пристрелить этих котов

I hear 'em talking that

Я слышу, как они болтают

Joe crack's that nigga

Джо Крэк, вот этот нигга

I'll crack that nigga, hold that lil' nigga

Я раздавлю этого ниггера, прижму этого мелкого

I'm from the, BX borough, you ain't gon' miss tomorrow

Я из Бронкса, детка, ты не пропустишь завтрашний день

If you know like I know you, know you'll get hit with them hollows, sayin'

Если ты знаешь, как знаю я, ты знаешь, что тебя настигнут пули, говорю тебе

If I don't know you boy, I'm lettin' 'em go

Если я тебя не знаю, парень, я отпускаю их

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

Your momma warned you boy that I ain't no joke

Твоя мама предупреждала тебя, парень, что со мной шутки плохи

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

If I don't know you boy, I'm lettin' 'em go

Если я тебя не знаю, парень, я отпускаю их

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

Your momma warned you boy that I ain't no joke

Твоя мама предупреждала тебя, парень, что со мной шутки плохи

I'm tired of talkin' boy, I'm lettin' 'em go

Я устал говорить, парень, я отпускаю их

Does Crack think he live

Крэк думает, что он крутой?

Just because he had poppin' in '88 and his boys served time

Только потому, что у него все было в 88-м, а его парни отсидели?

I don't care 'bout that neither

Мне плевать на это

I don't give a fuck about him, T.S. or the fever

Мне плевать на него, на T.S. или на лихорадку

Yeah, I said it, when I see him I'ma pop him

Да, я сказал это, когда увижу его, я пристрелю его

I know he big but this here 9 gon' stop him

Я знаю, он большой, но эта девятка остановит его

I'm in the streets everyday in these projects

Я на улицах каждый день, в этих проектах

I ain't scared nigga, man I'm dyin' to get it poppin'

Я не боюсь, нигга, я жажду начать стрельбу

Joe crack's that nigga

Джо Крэк, вот этот нигга

I'll crack that nigga, hold that lil' nigga

Я раздавлю этого ниггера, прижму этого мелкого

I'm from the, BX borough, you ain't gon' miss tomorrow

Я из Бронкса, детка, ты не пропустишь завтрашний день

If you know like I know you, know you'll get hit with them hollows, sayin'

Если ты знаешь, как знаю я, ты знаешь, что тебя настигнут пули, говорю тебе

If I don't know you boy, I'm lettin' 'em go

Если я тебя не знаю, парень, я отпускаю их

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

Your momma warned you boy that I ain't no joke

Твоя мама предупреждала тебя, парень, что со мной шутки плохи

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

If I don't know you boy, I'm lettin' 'em go

Если я тебя не знаю, парень, я отпускаю их

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

Your momma warned you boy that I ain't no joke

Твоя мама предупреждала тебя, парень, что со мной шутки плохи

I'm tired of talkin' boy, I'm lettin' 'em go

Я устал говорить, парень, я отпускаю их

Pussies loose these days, gotta tighten 'em up

Киски распустились в эти дни, надо их приструнить

Think they comin' of age 'til you lighten 'em up

Думают, что повзрослели, пока ты их не проучишь

Momma screamin' 'cause you lyin' in dust, I ain't lyin'

Мама кричит, потому что ты лежишь в пыли, я не вру

Who the fuck you think supplyin' the drugs?

Кто, блядь, по-твоему, поставляет наркотики?

I'm your boss that's boss, pretty much I bought you that Porsche

Я твой босс, босс, практически я купил тебе этот Порше

And pretty much I'm 'bout to auction you off

И практически я собираюсь продать тебя с аукциона

To the highest clapper, get your head spun backwards you bastards

Самому громкому хлопку, тебе башку назад свернут, ублюдки

For thinkin' Terror Squad just rappers, we'll blast ya

За то, что думали, что Terror Squad просто рэперы, мы вас взорвем

You lil' niggaz ain't even in my lane

Вы, мелкие ниггеры, даже не в моей лиге

Who you know nicknamed after 'caine?

Кого вы знаете по прозвищу в честь кокаина?

Yeah, I'm goin' to Hell, but I'm sendin' you first

Да, я отправлюсь в ад, но сначала отправлю тебя

Muh'fuckers think they tough 'til them canisters burst

Ублюдки думают, что они крутые, пока эти канистры не взорвутся

I know you hear me niggaz

Я знаю, вы слышите меня, ниггеры

Joe crack's that nigga

Джо Крэк, вот этот нигга

I'll crack that nigga, hold that lil' nigga

Я раздавлю этого ниггера, прижму этого мелкого

I'm from the, BX borough, you ain't gon' miss tomorrow

Я из Бронкса, детка, ты не пропустишь завтрашний день

If you know like I know you, know you'll get hit with them hollows, sayin'

Если ты знаешь, как знаю я, ты знаешь, что тебя настигнут пули, говорю тебе

If I don't know you boy, I'm lettin' 'em go

Если я тебя не знаю, парень, я отпускаю их

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

Your momma warned you boy that I ain't no joke

Твоя мама предупреждала тебя, парень, что со мной шутки плохи

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

If I don't know you boy, I'm lettin' 'em go

Если я тебя не знаю, парень, я отпускаю их

I tried to tell you boy, I'm lettin' 'em go

Я пытался сказать тебе, парень, я отпускаю их

Your momma warned you boy that I ain't no joke

Твоя мама предупреждала тебя, парень, что со мной шутки плохи

I'm tired of talkin' boy, I'm lettin' 'em go

Я устал говорить, парень, я отпускаю их

Оцените перевод

Авторы: JOSEPH CARTAGENA, SERGE GAINSBOURG

Альбом

All Or Nothing

дата релиза

30-11-2004

1 Intro
2 Beat Novacane
3 Lean Back (Remix)
4 So Hot (feat. R. Kelly)
5 I Can Do U
6 Get It Poppin' (feat. Nelly)
7 Temptation, Pt. I
8 Listen Baby (feat. Mashonda)
9 Rock Ya Body
10 So Much More
11 Hold You Down (feat. Jennifer Lopez)
12 Does Anybody Know
13 Everybody Get Up
14 Temptation, Pt. II
15 My FoFo
16 Safe 2 Say (The Incredible)

Еще альбомы