Текст и перевод песни Fat Nick - Songs on the Radio

Songs on the Radio

Black hair, tatted, she's a deadly attraction
Love it when you drive me crazy, let's get lost in the madness
All my bitches broken, I attract the damaged like magnets
Faded now I'm fucked up, love is on stagnant

Late nights feel so lonely without you
Wanna feel your touch, I'm nowhere around you

Can't take you back I'm fucked up about you
I see your face in hers when she walks through
Late at night
Call me if you're lonely, I'll be by your side
3 a.m. I'm nauseous in the dark tonight
Late at night
By your side
Dark tonight

Hate you
Now I'm tryna forget you
And your perfume
It's been stuck in my bedroom
Now I wanna run-a-run away from the girl in the mirror
All the love you ever gave me, turned to life-term terror

Late nights feel so lonely without you
Wanna feel your touch, I'm nowhere around you

Can't take you back I'm fucked up about you
I see your face in hers when she walks through
Late at night
Call me if you're lonely, I'll be by your side
3 a.m. I'm nauseous in the dark tonight
Late at night
By your side
Dark tonight

I've been fucked up, I know you can't save me
I'm still here, so maybe call me baby
I've been fucked up, I know you can't save me
I'm still here, so maybe call me baby

I can't give up
My finger's on the trigger
She's asked what I've become
I've never seen it clearer
Can't give up
My finger's on the trigger
She's asked what I become
These scars are full of glitter

Can't take you back, I'm fucked up about you
I see your face in hers when she walks through
Late at night
Call me if you're lonely, I'll be by your side
3 a.m. I'm nauseous in the dark tonight
Late at night
By your side
Dark tonight

Can't take you back, I'm fucked up about you
I see your face in hers when she walks through
Late at night
Call me if you're lonely I'll be by your side
3 a.m. I'm nauseous in the dark tonight
Late at night
By your side
Dark tonight

Chansons à la radio

Cheveux noirs, tatouée, tu es une attraction mortelle
J'aime quand tu me rends fou, perdons-nous dans la folie
Toutes mes meufs sont brisées, j'attire les âmes blessées comme des aimants
Je suis défoncé maintenant, l'amour est stagnant

Les nuits tardives sont si solitaires sans toi
J'ai envie de sentir ton toucher, je ne suis nulle part près de toi

Je ne peux pas te reprendre, je suis défoncé à cause de toi
Je vois ton visage dans le sien quand elle passe
Tard dans la nuit
Appelle-moi si tu te sens seul, je serai à tes côtés
3 heures du matin, je suis nauséeux dans le noir ce soir
Tard dans la nuit
À tes côtés
Noir ce soir

Je te déteste
Maintenant j'essaie de t'oublier
Et ton parfum
Il est resté coincé dans ma chambre
Maintenant j'ai envie de courir loin de la fille dans le miroir
Tout l'amour que tu m'as donné s'est transformé en terreur à vie

Les nuits tardives sont si solitaires sans toi
J'ai envie de sentir ton toucher, je ne suis nulle part près de toi

Je ne peux pas te reprendre, je suis défoncé à cause de toi
Je vois ton visage dans le sien quand elle passe
Tard dans la nuit
Appelle-moi si tu te sens seule, je serai à tes côtés
3 heures du matin, je suis nauséeux dans le noir ce soir
Tard dans la nuit
À tes côtés
Noir ce soir

J'ai été défoncé, je sais que tu ne peux pas me sauver
Je suis toujours là, alors peut-être que tu peux m'appeler bébé
J'ai été défoncé, je sais que tu ne peux pas me sauver
Je suis toujours là, alors peut-être que tu peux m'appeler bébé

Je ne peux pas abandonner
Mon doigt est sur la gâchette
Elle a demandé ce que j'étais devenu
Je n'ai jamais vu cela plus clairement
Je ne peux pas abandonner
Mon doigt est sur la gâchette
Elle a demandé ce que je suis devenu
Ces cicatrices sont pleines de paillettes

Je ne peux pas te reprendre, je suis défoncé à cause de toi
Je vois ton visage dans le sien quand elle passe
Tard dans la nuit
Appelle-moi si tu te sens seule, je serai à tes côtés
3 heures du matin, je suis nauséeux dans le noir ce soir
Tard dans la nuit
À tes côtés
Noir ce soir

Je ne peux pas te reprendre, je suis défoncé à cause de toi
Je vois ton visage dans le sien quand elle passe
Tard dans la nuit
Appelle-moi si tu te sens seule, je serai à tes côtés
3 heures du matin, je suis nauséeux dans le noir ce soir
Tard dans la nuit
À tes côtés
Noir ce soir